Gefu 19010, User Manual, Page: 3 / 20

3
D GB F I ES NL RU
Ergänzungsartikel TRANSFORMA® „Kronen-“ und „Bircherreibe“ für 19080 Trommelreibe und 19030
Trommelreiben Vorsatz
Supplementary grater drum set TRANSFORMA® crown and Bircher grater for 19080 grater drum and 19030
grater drum attachment
Set accessoire supplémentaire tambours de coupe
Râpe couronne et à bircher TRANSFORMA® pour râpe à tambour 19080 et râpes à tambour adaptateur 19030
Set di completamento inserto grattugia
Grattugia a coroncine e Bircher TRANSFORMA® per grattugia a manovella 19080 e accessorio grattugia a
manovella 19030
Kit complementario de cilindros ralladores
Cilindro dentellado y cilindro «Bircher» TRANSFORMA® para el rallador de tambor 19080 y el accesorio rallador de tambor 19030
Uitbreidingsset snijtrommels Kroon- en Bircher-rasp TRANSFORMA® voor trommelrasp 19080 en trommelraspen voorzetstuk 19030
Дополнительный комплект режущих барабанов с отверстиями в форме корон и «березка» TRANSFORMA® для барабанной тёрки 19080 и насадок для
барабанных тёрок 19030
Erweiterungsset Vorsatz „Fleischwolf TRANSFORMA®“ – Vorsatz für den Standfuß der Trommelreibe
“TRANSFORMA® meat mincer” extension set to be attached to the base of the rotary grater
Set accessoire supplémentaire adaptateur « hachoir TRANSFORMA® »
Adaptateur pour le pied de la râpe à tambour
Set integrativo „tritacarne TRANSFORMA®“
Accessorio per il supporto della grattugia a manovella
Kit complementario de accesorio «picadora de carne TRANSFORMA®»
Accesorio para el pie de soporte del rallador de tambor
Uitbreidingsset voorzetstuk „Hakmachine TRANSFORMA®“
Voorzetstuk voor het voetstuk van de trommelrasp
Специальный комплект насадок «мясорубка TRANSFORMA®»
Насадки для основания барабанной терки
Art.-Nr.: 19080
Art.-Nr.: 19010
Art.-Nr.: 19020
Trommelreibe TRANSFORMA®. Inklusive 3 extra scharfen LASER CUT Trommeln: für feine Flocken, grobe
Raspeln oder dünne Scheiben
Rotary grater TRANSFORMA®. Complete with 3 extra sharp LASER CUT drums: for fine flakes, coarse
chippings and thin slices
Râpe à tambour TRANSFORMA®. Avec 3 tambours LASER CUT ultra-tranchants : pour râpe fine, râpe
grosse ou fines tranches
Grattugia a manovella TRANSFORMA®. Con 3 inserti LASER CUT ultrataglienti: per fiocchi piccoli, scaglie
o rondelle sottili
Rallador de tambor TRANSFORMA®. Incluye 3 cilindros ralladores LASER CUT extra afilados: para
ralladuras finas, gruesas o láminas delgadas
Trommelrasp TRANSFORMA®. Inclusief 3 extra
scherpe LASER CUT trommels: voor fijne
vlokken, grote raspsels of dunne plakjes
Барабанная тёрка TRANSFORMA®.
Включительно 3 сменных режущих
барабана LASER CUT: для мелкой
тёрки, крупной тёрки и тонких
пластиков