background image

99

10

45

45

48

70

70

63
48

105

10

108

96

48

44,5

92

70

115

  Triac output

  (option, only for 96 format)

 20...240Vac ±10%, 3A max

 Snubberless, inductive and resistive load I

2

t = 128A

2

S

  Logic output

  Main input

 2Vac, 20Vac, 200Vac, 500Vac, Ri ≥ 1MΩ

 Max. continuous voltage = 600Vac

 Max. voltage for 1 minute = 900Vac

 Voltage pulse 1,2/50ms = 2Kvpeak
 20mAac, 50mAac, 200mAac, Ri = 1,6Ω

 Max. continuous current = 400mAac at 50°C
 1Aac, 5Aac, Ri = 16mΩ

 Max. continuous current = 5.5Aac at 50°C
 Max. frequency = 60Hz

For correct and safe 

installation, follow the 

instructions and observe 

the warnings contained 

in this manual.

1 • INSTALLATION

• Dimensions and cut-out: Panel mounting

Panel mounting:

Fix the device with the bracket provided before making any electrical connections.

To mount two or more devices side by side, use the cut-out dimensions shown above.

CE MARKING: EMC (electromagnetic compatibility): conforms to directive 2014/30/EU 

with reference to standard EN61326-1

Safety LVD: conforms to directive 2014/35/EU with reference to standard  EN 61010-1

MAINTENANCE: Repairs must be done out only by trained and specialized personnel. 

Cut power to the device before accessing internal parts.

Do not clean the case with hydrocarbon-based solvents (Petrol, Trichlorethylene, etc.). 

Use of these solvents can reduce the mechanical reliability of the device.

Use a cloth dampened in ethyl alcohol or water to clean the external plastic case.

SERVICE: GEFRAN has a service department. The warranty excludes defects caused 

by any use not conforming to these instructions.

2 • TECHNICAL SPECIFICATIONS

!

 

40A 48 / 40A 96

 

ALTERNATING CURRENT/VOLTAGE INDICATOR - INTERCEPTOR

SOFTWARE VERSION 1.0x / 2.0x

code 81661G / edition 10 09/2016

USER’S MANUAL

  Faceplate protection

 IP65

  Working / Storage temperatures

 0 to 50°C / -20 to 70°C

  Relative humidity

 20 to 85%, non-condensing

  Installation

 Panel mounting, extractable from front

  Weight

 160g (mod. 48); 320g (mod. 96) for the complete version

  Resolution

 >13bit - 8000 points

  Linear scale ranges

 -1999 to 9999 (with 4 digit display)

 -999 to 999 (with 3 digit display - only for model 96)

 Configurable decimal point position

  Alarms (set points)

 Maximum of three configurable alarms:

 absolute, deviation, symmetrical deviation.

 Adjustable hysteresis

  Alarm masking

 - exclude on power-up 

 - latch reset from key and/or external contact

 - insert delay filter (DON, DBI, DOF, DPO)

 - set minimum intervention time

  Relay contact

 NO (NC) 5A, 250V
 11VDC, Rout = 220 Ω (6V/20mA)

  Fault settings

 Alarm states can be configured in probe fault

 condition

  Analog retransmission (option)

 4 to 20mA, max. 150 Ω load

  Logic input

 Ri=5.6KΩ (24v, 4mA), 1500 V isolation

  Logic input functions

 configurable for alarm memory reset, hold, flash,

 zero, selection of max., min. peak value, peak-peak

  Fuse (inside device, not

  operator serviceable)

 100 to 240Vac/dc - type T - 500mA - 250V

 11 to 27Vac/dc - type T - 1.25A - 250V

  Power supply (switching)

 40A 48 (standard) 100...240Vac ±10% - 8VA

             (optional) 20...27Vac/dc ±10% - 8VA

 40A 96 (standard) 100...240Vac/dc ±10% - 7,5VA

              (optional) 11...27Vac/dc ±10% - 5VA

50/60Hz

  Display

 3, 4 digit red LED’s

 mod. 48 digit height 10mm (4 digits)

 mod. 96 digit height 20mm (3 digits),

               digit height 14mm (4 digits)

  Keys

 3 mechanical keys (Raise, Lower, F)

  Accuracy

 0.2% f.s. for 2 Vac, 20 Vac, 20mAac inputs

 50mAac, 1Aac, at room temperature of 25° C

 0.5% f.s. for 200Vac, 500Vac, 200mAac, 5Aac

 inputs, values shown are for max. rms value with

 sine wave signal

Environmental conditions of use

 for internal use only, altitude up to 2000m

1

81661G_MHW_40A48-96_09-2016_ENG

Summary of Contents for 40A 48

Page 1: ...WARE VERSION 1 0x 2 0x code 81661G edition 10 09 2016 USER S MANUAL Faceplate protection IP65 Working Storage temperatures 0 to 50 C 20 to 70 C Relative humidity 20 to 85 non condensing Installation Panel mounting extractable from front Weight 160g mod 48 320g mod 96 for the complete version Resolution 13bit 8000 points Linear scale ranges 1999 to 9999 with 4 digit display 999 to 999 with 3 digit ...

Page 2: ...c dc 10 50 60Hz 6 5 4 3 2 1 7 8 9 10 11 12 18 17 16 15 14 13 19 20 21 22 23 24 Power supply 11 10 Logic input Retransmission output Relay output Inputs PWR Indication of output states OUT 1 Alarm 1 OUT 2 Alarm 2 OUT 3 Alarm 3 11 4 5 10 8 3 9 7 2 6 1 12 19 18 13 15 20 14 16 21 17 22 Standard 100 to 240Vac 10 Optional 20 to 27Vac dc 10 50 60Hz Power supply 23 24 PWR Label with engineering units Outp...

Page 3: ...essed to browse the menus Release the F key to enter the displayed menu Press the F key to access the parameters Keep the F key pressed to exit any menu at any time S1 A B S5 S1 Status of Out 3 relay A Direct B Inverse S5 ON with digital input CPU BOARD Device structure identification of boards S5 Status of Out 1 relay S6 Status of Out 2 relay A Direct B Inverse S6 S5 B A POWER SUPPLY BOARD CPU BO...

Page 4: ...ative to Symmetrical Invers previous window min 0 Direct Absolute Normal 1 Inverse Absolute Normal 2 Direct Relative Normal 3 Inverse Relative Normal 4 Direct Absolute Symmetrical 5 Inverse Absolute Symmetrical 6 Direct Relative Symmetrical 7 Inverse Relative Symmetrical Alarm type 1 1 t 2 t 3 t Alarm type 2 Alarm type 3 8 to disable on power up until first alarm 16 to memorize 32 to filter with F...

Page 5: ...ion in case of indication Er br Value Output 1 Output 2 Output 3 0 OFF OFF OFF 1 ON OFF OFF 2 OFF ON OFF 3 ON ON OFF 4 OFF OFF ON 5 ON OFF ON 6 OFF ON ON 7 ON ON ON Output filter mode 0 not active calculated status is sent directly to relay 1 On delay DON 2 delay in activation of output after output is turned off DBI 3 Off delay DOF 4 Delay for activation only at power up DPO 8 time base max 99 mi...

Page 6: ...1 t 0 For AL2 symmetrical deviation alarm H2 2 t 6 tempo AL1 AL2 AL1 alarm 1 alarm 2 AL1 AL2 AL1 alarm 1 alarm 2 tempo AL1 AL2 H2 Normal deviation alarm AL1 absolute AL2 relative Symmetrical deviation alarm AL1 absolute AL2 relative AL1 AL2 AL1 H1 AL1 AL2 H2 AL1 H1 time Alarm setpoint Output Alarm F 0 1 DON Delayed activation F 0 2 DBI Delay in turning on output after output is turned off time tim...

Page 7: ... current appropriate for an electronic measurement circuit The secondary current can be read as voltage on a resistor ORDER Ip Is Ø Secondary n OUTPUTS Ru Vu ACCURACY CODE Wire 330201 25 0 05A 0 16 mm n1 2 500 1 2 40 Ω 2 Vac 2 0 330200 50 0 05A 0 18 mm n1 2 1000 1 2 80 Ω 4 Vac 1 0 RS323 interface cable for configuration ORDER CODE N B the PC configuration cable is supplied with the programming sof...

Page 8: ... screw terminals wires should be attached at least in pairs Power supplied from a disconnecting switch with fuse for the device section path of wires from switch to devices should be as straight as possible the same supply should not be used to power relays contactors solenoid valves etc if the voltage waveform is strongly distorted by thyristor switching units or by electric motors it is recommen...

Reviews: