background image

SIEI worldwide

Germany:
SIEI-AREG – Gemmrigheim
Tel.   +49 – 7143 – 9730
E-mail  [email protected]

France:
SIEI FRANCE – Saverne
Tel.   +33 – 3 – 88 02 14 14
E-mail  [email protected]

England:
SIEI UK – Telford
Tel.   +44 – 1952 – 604555
E-mail  [email protected]

Slovenia:
SIEI EST – Ljubljana
Tel.   +386 – 611 614 940
E-mail  [email protected]

SIEI

Via Carducci 24
21040 Gerenzano VA – Italia
Tel. 

+39 – 02.967.601

Fax   +39 – 02.968.26.53

Information:
E-mail  [email protected]

Technical Assistance:
E-mail  [email protected]

Internet 
www.sieigroup.com

S

IE

w

o

rl

d

w

id

e

SIEI – A member of the GEFRAN Group.

GEFRAN S.p.A.
Via Sebina 74
25050 Provaglio d’Iseo (BS) – Italia
Tel.   

+39 – 030.9888.1

Fax   

+39 – 030.9839063

E-mail 

[email protected]

Internet  www.gefran.com

Asia:
GEFRAN SIEI ASIA – Singapore
Tel.   +65 – 6 – 8418.300
E-mail  [email protected]

SIEI ASIA – Shanghai
Tel. 

+86 – 21 – 6916.9898

E-mail  [email protected]

USA:
SIEI AMERICA – Charlotte, NC 28208
Tel.   +1 – 704 – 329.0200
E-mail  [email protected]

SIEI Customer Service
E-mail  [email protected]
Tel. 

+39 – 02.967.60.500

Fax 

+39 – 02.967.60.278

1S5F09

Manuale EXP-D6A1R1-AGy_ig

Rev. 0.1 - 5.6.2006

Summary of Contents for ARTDriveG EXP-D6A1R1-AGy

Page 1: ... Manuale Istruzione Instruction Manual ARTDriveG Expansion card EXP D6A1R1 AGy ...

Page 2: ...ono unicamente alla descrizione del prodotto e non devono essere intesi come proprietà assicurate nel senso legale Tutti i diritti riservati Thank you for choosing this Gefran Siei product We will be glad to receive any possible information which could help us improving this manual The e mail address is the following techdoc siei it Keep the manual in a safe place and available to engineering and ...

Page 3: ...8 4 Uscite digitali a relè 8 8 5 Uscite analogiche 8 8 5 1 Selezione uscita in tensione 8 8 5 2 Selezione uscita in corrente 8 English______________________________ 9 Chapter 1 Introduction 9 Chapter 2 Fixing and connection 9 2 1 Digital input connection 10 2 2 Digital output connection 10 2 3 Analog output connection 11 Chapter 3 Power supply 11 3 1 External power supply for digital inputs and ou...

Page 4: ...ssi digitali optoisolati 15 30V DC 2 uscite digitali optoisolate 15 30V DC 50mA max 1 uscita digitale a relè con contatto di scambio 250V AC 5A max 1 uscita analogica in tensione 0 10V oppure in corrente 0 20mA o 4 20mA Figura 1 scheda EXP D6A1R1 AGy XR M1 M2 S4 XPRG XS IN1 IN2 IN3 IN4 OUT1 OUT2 NO NC S3 XOPT S1 S2 Capitolo 2 Fissaggio e connessione Figura 2 fissaggio della scheda di espansione B ...

Page 5: ...nale COM e l interruttore tra il segnale DI EXP n e lo 0V dell alimentazione AGy standard Connettore Morsetto 4 5 8 Segnale DI 1 DI 2 COM Parametro drive IPA I 050 IPA I 051 tab 1 INGRESSI DIGITALI AGy standard M1 IPA I 052 6 DI 3 7 DI 4 IPA I 053 AGy L LIFT Connettore Morsetto 4 5 8 Segnale DI EXP 1 DI EXP 2 COM Parametro drive IPA I 000 I 012 10 DI EXP 1 IPA I 000 I 012 11 DI EXP 2 tab 1 lift IN...

Page 6: ...ni La scheda richiede l alimentazione digitale 0V 5V analogica 0V 15V che vengono generate a bordo scheda partendo dalla tensione 24V proveniente dalla regolazione Inoltre richiede l alimentazione per ingressi e uscite digitali optoisolati che vengono fornite esternamente 3 1 Alimentazione esterna per uscite ingressi e digitali L alimentazione per le uscite digitali serve per alimentare l uscita d...

Page 7: ...pzione 1 con il parametro I 700 Per abilitarla occorre scrivere il codice 2 del parametro I 700 Per i particolari vedere manuale AGy Capitolo 8 Caratteristiche tecniche 8 1 Caratteristiche generali Nome scheda _______________________ EXP D6A1R1 AGY Tipo scheda _________________________ Opzione I O vari per AGy Scheda di regolazione compatibile _______ R AGY o R AGY2 Interfaccia con regolazioneAGy ...

Page 8: ...ntatto di scambio Numero uscite _______________________ 1 Meccanica __________________________ morsetto estraibile al quale si può collegare una sezione di 0 14 1 5 mm2 Tensione contatti _____________________ 250V AC max Corrente contatti _____________________ 5A max Potenza commutabile AC carico ohmico __ 1000VA max Durata meccanica ____________________ 30 106 manovre 8 5 Uscite analogiche Tipo u...

Page 9: ...4 opto isolated digital inputs 15 30V 2 opto isolated digital outputs 15 30V DC 50 mA max 1 digital output with switch contact relay 250V AC 5A max 1 voltage 0 10V or current 0 20mA or 4 20mA analog output Figure 1 EXP D6A1R1 AGy card XR M1 M2 S4 XPRG XS IN1 IN2 IN3 IN4 OUT1 OUT2 NO NC S3 XOPT S1 S2 Chapter 2 Fixing and connection Figure 2 fixing the expansion card B n 1 C n 2 A n 2 ...

Page 10: ...ch between the DI n signal and the 0V of the power supply AGy standard Connector Terminal 4 5 8 Signal DI 1 DI 2 COM Drive parameter IPA I 050 IPA I 051 tab 1g DIGITAL INPUTS AGy standard M1 IPA I 052 6 DI 3 7 DI 4 IPA I 053 AGy L LIFT Connector Terminal 4 5 8 Signal DI EXP 1 DI EXP 2 COM Drive parameter IPA I 000 I 012 10 DI EXP 1 IPA I 000 I 012 11 DI EXP 2 tab 1 lift DI EXP 3 DI EXP 4 IPA I 000...

Page 11: ...Power supply The card requires the digital 0V 5V analog 0V 15V power supply which is generated on the card starting from the 24V voltage deriving from the regulation Furthermore it requires the power supply for the opto isolated digital inputs and outputs which are externally supplied 3 1 External power supply for digital inputs and outputs The power supply for the digital outputs is used to power...

Page 12: ...rameter It is enabled by writing the 2 code of the I 700 parameter See the AGy manual for further information Chapter 8 Technical features 8 1 General features Card name __________________________ EXP D6A1R1 AGY Card type ___________________________ Various I O option for AGy Compatible regulation card _____________ R AGY or R AGY2 Interface withAGy regulation ____________ Serial sinchronous Perio...

Page 13: ...witch contact Output number _______________________ 1 Mechanics __________________________ extractable terminal which can be connected to a section of 0 14 1 5 mm2 Contact voltage ______________________ 250V AC max Contact current ______________________ 5A max AC commutable power ohmic load ______ 1000VA max Mechanical duration ___________________ 30 106 moves 8 5 Analog outputs Output type ______...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...al Assistance E mail technohelp siei it Internet www sieigroup com SIEI worldwide SIEI A member of the GEFRAN Group GEFRAN S p A Via Sebina 74 25050 Provaglio d Iseo BS Italia Tel 39 030 9888 1 Fax 39 030 9839063 E mail info gefran com Internet www gefran com Asia GEFRAN SIEI ASIA Singapore Tel 65 6 8418 300 E mail info gefransiei com sg SIEI ASIA Shanghai Tel 86 21 6916 9898 E mail info sieiasia ...

Reviews: