![Geberit EFP 202 Operation Manual Download Page 76](http://html1.mh-extra.com/html/geberit/efp-202/efp-202_operation-manual_4045058076.webp)
PT
76
B966-003 © 05-2015
965.596.00.0 (02)
Tradução das instruções de operação originais
Segurança
Grupo-alvo
Esta ferramenta só pode ser utilizada por pessoas qualificadas em conformidade com a
norma EN IEC 82079-1:2012.
Utilização adequada
Com a máquina de compressão da Geberit EFP 202, é permitido comprimir apenas tubos e
compressões dos sistemas de compressão Geberit Mepla e Geberit Mapress.
Com a máquina de compressão EFP 202 só podem ser utilizados acessórios de compressão
Geberit (mandíbulas, colares de compressão, adaptadores para colares de compressão) com
a marca de compatibilidade . As respectivas vistas gerais em relação à compatibilidade e
às áreas de compressão máximas estão ilustradas nos catálogos das gamas específicos de
cada país.
O equipamento de compressão Geberit não é adequado ao funcionamento contínuo. Após
30 minutos de funcionamento sem interrupções, é necessário fazer uma pausa de, pelo
menos, 15 minutos, para que o equipamento de compressão possa arrefecer.
Qualquer aplicação diferente da indicada é considerada inadequada. A Geberit não assume
qualquer responsabilidade pelos danos consequentes.
Instruções básicas de segurança
ATENÇÃO: perigo de ferimentos causados por fragmentos expelidos, em caso de
utilização incorrecta, ou pela aplicação de acessórios de compressão desgastados ou
danificados
• Utilizar os acessórios de compressão (mandíbulas, colares de compressão, adaptadores
para colares de compressão) apenas se os mesmos estiverem em perfeito estado de
funcionamento
• Antes e depois de cada utilização, verificar regularmente os acessórios de compressão
quanto a defeitos, especialmente fissuras do material no molde de compressão e no
flange, bem como quanto a outros danos. Os acessórios de compressão que apresentem
fissuras no material deverão ser imediatamente eliminados e não mais utilizados
• Após uma utilização incorrecta ou não adequada dos acessórios de compressão, não
voltar a utilizá-los e solicitar a sua verificação junto de uma empresa especializada e
devidamente autorizada
• Respeitar sempre as regras e os intervalos de manutenção da máquina de compressão e
dos acessórios de compressão
• Utilizar equipamento de protecção adequado (óculos de protecção, etc.)
• Os trabalhos de reparação devem ser efectuados apenas pela Geberit ou por uma
empresa especializada e devidamente autorizada
• Respeitar as normas de segurança específicas do país
• Antes da colocação em funcionamento, ler e ter em atenção todas as indicações de
segurança e instruções da máquina de compressão e dos acessórios. Qualquer
negligência no cumprimento das instruções e das indicações de segurança pode levar a
uma electrocussão, a um incêndio e/ou a ferimentos graves. Conservar todas as
instruções e indicações de segurança para o futuro
Summary of Contents for EFP 202
Page 1: ...Operation Manual EFP 202 Betriebsanleitung Manuel d utilisation Istruzioni di funzionamento...
Page 2: ...1 2 2 1 A B C...
Page 259: ...BG 259 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 II...
Page 260: ...BG 260 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 1 2 3 4 5 6 7 0 7 7 Geberit 6 2 1 3 4 5 2 6 7...
Page 262: ...BG 262 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit Geberit 1 180 A 2 B 3 180 C...
Page 263: ...BG 263 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 30 15...
Page 264: ...BG 264 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 3...
Page 265: ...BG 265 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 1 Geberit www geberit com...
Page 266: ...BG 266 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit www geberit com Novopress Novopress 40 000...
Page 267: ...BG 267 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 1 2 3 BRUNOX Turbo Spray D 4...
Page 268: ...BG 268 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 2011 65 C RoHS 2012 19 C OEEO II Geberit Geberit...
Page 283: ...EL 283 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 II...
Page 284: ...EL 284 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 1 2 3 4 5 6 7 0 7 7 Geberit 6 2 1 3 4 5 2 6 7...
Page 286: ...EL 286 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit Geberit 1 180 A 2 B 3 180 C...
Page 287: ...EL 287 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 30 15...
Page 288: ...EL 288 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 3...
Page 289: ...EL 289 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 1 Geberit www geberit com...
Page 290: ...EL 290 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit www geberit com Novopress Novopress 40 000...
Page 291: ...EL 291 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 1 2 3 BRUNOX Turbo Spray D 4...
Page 292: ...EL 292 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 2011 65 E RoHS 2012 19 II Geberit Geberit...
Page 306: ...RU 306 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 II...
Page 307: ...RU 307 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 1 2 3 4 5 6 7 0 7 7 Geberit 6 2 1 3 4 5 2 6 7...
Page 309: ...RU 309 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit Geberit 1 180 A 2 B 3 180 C...
Page 310: ...RU 310 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit o 30 15...
Page 311: ...RU 311 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 3...
Page 312: ...RU 312 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 1 Geberit www geberit com...
Page 313: ...RU 313 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit www geberit com Novopress Novopress 40 000...
Page 314: ...RU 314 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 1 2 3 BRUNOX Turbo Spray D 4...
Page 318: ...ZH 318 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 II...
Page 322: ...ZH 322 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit Geberit Geberit Geberit 1 2 3 30 15...
Page 323: ...ZH 323 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 1 Geberit www geberit com...
Page 324: ...ZH 324 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit www geberit com Novopress Novopress 40 000...
Page 326: ...ZH 326 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 2011 65 EU RoHS 2012 19 EU WEEE II Geberit Geberit...
Page 329: ...B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 329 AR 1 2 II...
Page 330: ...B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 330 AR Geberit 1 3 4 5 2 6 7 1 2 3 4 5 6 7 7 7 Geberit 6 2...
Page 332: ...B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 332 AR Geberit Geberit t t t 1 A 180 2 B 3 C 180...
Page 333: ...B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 333 AR Geberit t t t t t t t t t 15 30 1 2 3...
Page 334: ...t t 1 Geberit 1 www geberit com t t B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 334 AR...
Page 335: ...Novopress Novopress Geberit www geberit com 40 000 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 335 AR...
Page 336: ...Geberit t t 1 2 3 BRUNOX Turbo Spray D 4 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 336 AR...
Page 337: ...B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 337 AR 2011 65 EU RoHS 2012 19 EG WEEE II Geberit Geberit...
Page 339: ...D...