![Geberit EFP 202 Operation Manual Download Page 270](http://html1.mh-extra.com/html/geberit/efp-202/efp-202_operation-manual_4045058270.webp)
RO
270
B966-003 © 05-2015
965.596.00.0 (02)
Traducerea versiunii originale a instruc
ţ
iunilor de operare
Siguran
ţă
Grup
ţ
int
ă
Conform EN IEC 82079-1:2012 aceast
ă
unealt
ă
poate fi utilizat
ă
numai de c
ă
tre consultan
ţ
i
tehnici de specialitate.
Scopul utiliz
ă
rii
Cu aparatul de presare Geberit EFP 202 este permis
ă
numai presarea conductelor
ş
i
fitingurilor de presat a sistemelor de presare marca Geberit Mepla
ş
i Geberit Mapress.
La aparatul de presare EFP 202 este permis
ă
numai utilizarea elementelor auxiliare de
presare Geberit (ma
ş
ini de presare, adaptoare pentru coliere de presare, coliere de presare)
cu simbolul de compatibilitate . Sinteze corespunz
ă
toare compatibilit
ăţ
ii
ş
i referitoare la
intervalele maxime de presare sunt prezentate în catalogurile sortimentelor din
ţ
ara
respectiv
ă
.
Unealta de presare Geberit nu este potrivit
ă
pentru o func
ţ
ionare continu
ă
. Dup
ă
30 minute
de func
ţ
ionare neîntrerupt
ă
trebuie s
ă
se fac
ă
o pauz
ă
de cel pu
ţ
in 15 minute pentru ca
unealta de presare s
ă
se poat
ă
r
ă
ci.
Orice alt
ă
utilizare care nu corespunde scopului de utilizare sau utilizarea inadecvat
ă
este
considerat
ă
ca fiind neconform
ă
scopului utiliz
ă
rii prev
ă
zut. Pentru pagube rezultate din
aceasta Geberit nu î
ş
i asum
ă
nicio responsabilitate.
M
ă
suri fundamentale de siguran
ţă
AVERTIZARE: pericol de r
ă
nire datorat buc
ăţ
ilor rupte care pot zbura în toate direc
ţ
iile, în
cazul unei utiliz
ă
ri neadecvate a adaptorului colierului de presare precum
ş
i în cazul
utiliz
ă
rii unor elementele auxiliare de presare uzate sau deteriorate
• Utiliza
ţ
i elementele auxiliare de presare (ma
ş
inile de presare, colierul de presare
ş
i
adaptorul pentru colierul de presare) numai dac
ă
acestea sunt în stare irepro
ş
abil
ă
din
punct de vedere tehnic
• Elementele auxiliare de presare se vor verifica regulat înainte
ş
i dup
ă
fiecare utilizare s
ă
nu
prezinte defec
ţ
iuni, în mod special fisuri incipiente ale materialului pe conturul de presare
ş
i flan
şă
, precum
ş
i alte deterior
ă
ri. În cazul apari
ţ
iei fisurilor incipiente în material se va
casa imediat elementul auxiliar de presare
ş
i nu se va mai utiliza
• Dup
ă
o utilizare necorespunz
ă
toare sau neconform
ă
scopului utiliz
ă
rii elementele auxiliare
de presare nu se vor mai utiliza, ci se vor duce la un atelier autorizat de repara
ţ
ii în vederea
verific
ă
rii acestora
• Respecta
ţ
i cu stricte
ţ
e regulile
ş
i intervalul de între
ţ
inere a aparatelor de presare
ş
i a
elementelor auxiliare de presare
• Purta
ţ
i echipament de protec
ţ
ie adecvat (ochelari de protec
ţ
ie etc.)
• Lucr
ă
rile de repara
ţ
ie trebuie efectuate doar de Geberit sau de un atelier autorizat de
repara
ţ
ii
• Urma
ţ
i prevederile de securitate specifice
ţă
rii
• Înainte de darea în exploatare citi
ţ
i
ş
i respecta
ţ
i toate instruc
ţ
iunile de siguran
ţă
ş
i
indica
ţ
iile cu privire la aparatul de presare
ş
i elementele auxiliare de presare. În cazul
nerespect
ă
rii m
ă
surilor
ş
i instruc
ţ
iunilor de siguran
ţă
poate ap
ă
rea pericol de
electrocutare, de incendii
ş
i/sau v
ă
t
ă
m
ă
ri grave. P
ă
stra
ţ
i cu grij
ă
, pentru a le avea
ş
i în viitor
toate indica
ţ
iile
ş
i instruc
ţ
iunile privind m
ă
surile de siguran
ţă
Summary of Contents for EFP 202
Page 1: ...Operation Manual EFP 202 Betriebsanleitung Manuel d utilisation Istruzioni di funzionamento...
Page 2: ...1 2 2 1 A B C...
Page 259: ...BG 259 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 II...
Page 260: ...BG 260 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 1 2 3 4 5 6 7 0 7 7 Geberit 6 2 1 3 4 5 2 6 7...
Page 262: ...BG 262 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit Geberit 1 180 A 2 B 3 180 C...
Page 263: ...BG 263 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 30 15...
Page 264: ...BG 264 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 3...
Page 265: ...BG 265 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 1 Geberit www geberit com...
Page 266: ...BG 266 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit www geberit com Novopress Novopress 40 000...
Page 267: ...BG 267 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 1 2 3 BRUNOX Turbo Spray D 4...
Page 268: ...BG 268 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 2011 65 C RoHS 2012 19 C OEEO II Geberit Geberit...
Page 283: ...EL 283 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 II...
Page 284: ...EL 284 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 1 2 3 4 5 6 7 0 7 7 Geberit 6 2 1 3 4 5 2 6 7...
Page 286: ...EL 286 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit Geberit 1 180 A 2 B 3 180 C...
Page 287: ...EL 287 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 30 15...
Page 288: ...EL 288 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 3...
Page 289: ...EL 289 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 1 Geberit www geberit com...
Page 290: ...EL 290 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit www geberit com Novopress Novopress 40 000...
Page 291: ...EL 291 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 1 2 3 BRUNOX Turbo Spray D 4...
Page 292: ...EL 292 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 2011 65 E RoHS 2012 19 II Geberit Geberit...
Page 306: ...RU 306 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 II...
Page 307: ...RU 307 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 1 2 3 4 5 6 7 0 7 7 Geberit 6 2 1 3 4 5 2 6 7...
Page 309: ...RU 309 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit Geberit 1 180 A 2 B 3 180 C...
Page 310: ...RU 310 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit o 30 15...
Page 311: ...RU 311 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 3...
Page 312: ...RU 312 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 1 Geberit www geberit com...
Page 313: ...RU 313 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit www geberit com Novopress Novopress 40 000...
Page 314: ...RU 314 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit 1 2 3 BRUNOX Turbo Spray D 4...
Page 318: ...ZH 318 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 2 II...
Page 322: ...ZH 322 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit Geberit Geberit Geberit 1 2 3 30 15...
Page 323: ...ZH 323 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 1 1 Geberit www geberit com...
Page 324: ...ZH 324 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 Geberit www geberit com Novopress Novopress 40 000...
Page 326: ...ZH 326 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 2011 65 EU RoHS 2012 19 EU WEEE II Geberit Geberit...
Page 329: ...B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 329 AR 1 2 II...
Page 330: ...B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 330 AR Geberit 1 3 4 5 2 6 7 1 2 3 4 5 6 7 7 7 Geberit 6 2...
Page 332: ...B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 332 AR Geberit Geberit t t t 1 A 180 2 B 3 C 180...
Page 333: ...B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 333 AR Geberit t t t t t t t t t 15 30 1 2 3...
Page 334: ...t t 1 Geberit 1 www geberit com t t B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 334 AR...
Page 335: ...Novopress Novopress Geberit www geberit com 40 000 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 335 AR...
Page 336: ...Geberit t t 1 2 3 BRUNOX Turbo Spray D 4 B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 336 AR...
Page 337: ...B966 003 05 2015 965 596 00 0 02 337 AR 2011 65 EU RoHS 2012 19 EG WEEE II Geberit Geberit...
Page 339: ...D...