Geba Tronic Cody Universal 1/1 Manual Download Page 77

Page: 77 / 92

Datos técnicos

Alimentación: 20-28V AC/DC, 230-240 V AC
Capacidad del relé: 250V AC 5A
Conexión: 1.5 mm² max.
Temperatura de trabajo: -20 °C hasta +60 °C

Lector de Llaves
sin contacto

Teclado

Red

230/240VAC

Este producto cumple las normativas:
Directiva EC de Compatibilidad Electromagnética
EN 61000-6-1

08/2002

EN 61000-6-3

08/2002

Directiva Europea 2006/42/EC

Instalación – Salida libre de tensión

Cody Universal 1 / 1

= X6

Cody Universal 1 / 2

= X6 + X7

Cody Universal 1 / 3

= X6 + X7 + X8

Summary of Contents for Cody Universal 1/1

Page 1: ...Cody Universal 1 1 1 2 1 3 ...

Page 2: ...stelliger Zahlencode der für alle Programmiervorgänge des Gerätes benötigt wird Erst nach Eingabe dieses Codes läßt sich das Gerät auf Ihre persönlichen Bedürfnisse programmieren Werksseitig ist das Cody Universal grundsätzlich mit dem Mastercode 12345678 bereits vorprogrammiert Passiercode Der Passiercode ist wahlweise ein vier oder fünfstelliger Zahlencode mit dem Sie Ihren Torantrieb betätigen ...

Page 3: ...C Zeit ausgestattet Diese Funktion erlaubt es Ihnen nach Eingabe eines Passiercodes das jeweilige Tor innerhalb eines Zeitraumes von 60 Sekunden mit einer beliebigen Taste außer der Taste zu bedienen ohne dass Sie den Passiercode nochmals eingeben müssen Die TIPTOMATIC Zeit kann jedoch auch vor Ablauf der 60 Sekunden mit der Taste unterbrochen werden Sperrfunktion Bei aktivierter Sperrfunktion wir...

Page 4: ...nd den Deckel öffnen 2 Entfernen Sie die Steuerplatine nur gesteckt 3 Montieren Sie die mitgelieferten Kabel Verschraubungen in das Gehäuse und stecken Sie die Platine wieder auf Achten Sie hierbei auf richtiges Einschnappen der Platine 4 Bohren Sie die Befestigungslöcher und schrauben Sie den Befestigungsbügel an der Wand fest 5 Die Leitung für die Tastatur führen Sie nun durch den linken Kabel E...

Page 5: ...0 C bis 60 C Transponder Cody Netz 230 240VAC Dieses Produkt entspricht EG Richtlinien Elektromagnetische Verträglichkeit EN 61000 6 1 08 2002 EN 61000 6 3 08 2002 EG Niederspannungsrichtlinie 2006 42 EG Bestückungsvarianten potentialfreie Kontakte Cody Universal 1 1 X6 Cody Universal 1 2 X6 X7 Cody Universal 1 3 X6 X7 X8 ...

Page 6: ...ch mit der Art der Programmierung vertraut zu machen beginnen Sie mit der Eingabe eines neuen Passiercodes der den werksseitig voreingestellten 1234 überschreibt Dies finden Sie unter Programmpunkt 2 beschrieben Danach ändern Sie den Mastercode auf die von Ihnen gewünschte Ziffernkombination ACHTUNG Im Falle dass Ihnen bei der Programmierung ein Fehler unterlaufen ist können Sie durch Betätigung d...

Page 7: ...mit dem festgelegten Ausgang verbunden Programm 2 Eingabe eines neuen Passiercodes Werkseitige Einstellung 1 4 Codierschalter Vier bzw fünf stelligen Passiercode eingeben Speicherplatz mit 2 Ziffern eingeben z B 07 oder 28 Taste drücken Nur bei Cody Universal 1 2 oder 1 3 Relaisausgang festlegen Es können bis zu 50 unterschiedliche Passiercodes auf den Speicherplätzen 00 49 eingegeben werden Signa...

Page 8: ...halter Der ausgewählte Speicherplatz des Passiercodes ist nun gelöscht Signalton 2x lang Achtstelligen Mastercode eingeben Taste drücken Taste drücken Taste drücken Speicherplatz mit 2 Ziffern eingeben z B 07 oder 28 Taste drücken Signalton 1x lang ...

Page 9: ... Schaltzeit Codierschalter Signalton 2x lang Achtstelligen Mastercode eingeben Taste drücken Taste drücken Taste drücken Taste drücken Zeit dreistellig 001 bis 255 eingeben Schaltzeit für alle Relais identisch Relais 1 Relais 2 Relais 3 Signalton 1x lang Signalton 1x lang Nur bei 1 2 oder 1 3 ...

Page 10: ...ter Die geänderte Tiptomatic Zeit ist gespeichert Signalton 2x lang Achtstelligen Mastercode eingeben Taste drücken Taste drücken Taste drücken Diese ist für alle Relais gleich werksseitig 60 sek Taste drücken Zeit dreistellig 001 bis 255 eingeben Signalton 1x lang ...

Page 11: ...n Taste drücken Taste drücken Taste drücken Zeit dreistellig 001 bis 255 eingeben dynamisch statisch Taste drücken Sperrzeiten dynamische Sperrzeit bei jeder Fehleingabe wird die Zeit um jeweils 10 sek verlängert max 255 sek statische Sperrzeit bei Fehleingabe wird die Zeit auf den eingestellten Wert gesetzt bei 000 ausgeschaltet Signalton 1x lang Signalton 1x lang ...

Page 12: ...Toggle Betrieb 1 Signal Relais schaltet ein 2 Signal Relais schaltet aus Tiptomatic innerhalb der eingestellten Tiptomatic Zeit werksseitig 60 sek kann das Relais durch Betätigung einer beliebigen Taste außer nochmals geschaltet werden ohne einen Passiercode neu einzugeben Bei Aktivierung der Betriebsart Taster oder Schalter ist die Tiptomatic Funktion deaktiviert Taste drücken Eingabe der Betrieb...

Page 13: ...kt werden Bei Eingabe eines falschen Passiercodes ertönt 3x ein Signalton die Eingabe eines neuen Codes ist für die Dauer der Sperrzeit werksseitig 20 sek nicht möglich Der Ablauf der Sperrzeit wird durch einen langen Signalton signalisiert Programm 8 Eingabe eines Passiercodes Codierschalter Vier bzw fünf stelligen Passiercode eingeben Signalton 1x lang ...

Page 14: ...ke den Relais zugeordnet d h pro Relais 255 Schlüssel DIP 1 Relais 1 usw Sollen mehrere Schlüssel nur gleicher Farbe aufeinander folgend eingelernt werden bleibt der DIP Schalter in der ON Position Jeder einzelne einzulernende Schlüssel wird nach dem Aufleuchten der LED bestätigt bevor der nächste Schlüssel zum Einlernen vor die Leseeinheit gehalten wird Nachdem der letzte Schlüssel eingelernt ist...

Page 15: ...einzelne Transponderschlüssel wurde nun gelöscht DIP des eingelernten Schlüssels auf ON stellen Gewünschten Schlüssel auf den Leser legen LED blinkt 2x lang DIP wieder auf OFF stellen DIP des zu löschenden Relais bzw Blocks 1 2 3 auf ON stellen Löschen aller Transponderschlüssel einzelner Relais bzw Blocks Reset Taste auf der Logikplatine 5 sek drücken DIP wieder auf OFF stellen ...

Page 16: ... dass das optionale Funkmodul auf der Logikplatine fest aufgesteckt ist Der Handsender wurde auf das gewünschte Relais eingelernt DIP 4 auf ON stellen DIP des gewünschten Relais 1 2 3 auf ON stellen Gewünschte Taste des Handsenders betätigen Alle DIP auf OFF stellen LED blinkt 1x lang ...

Page 17: ...urden nun alle gelöscht DIP 4 auf ON stellen DIP des verwendeten Relais 1 2 3 auf ON stellen zu löschende Taste des Handsenders 5 sek betätigen Alle DIP auf OFF stellen DIP des zu löschenden Relais 1 2 3 auf ON stellen Reset Taste auf der Logikplatine 5 sek drücken Alle DIP auf OFF stellen DIP 4 auf ON stellen LED blinkt 2x lang Löschen aller Handsender eines einzelnen Relais ...

Page 18: ...rcode 00 Zahlenfolge 1 4 Relais 1 aktiv Betriebsart Tiptomatic Tiptomatic Zeit 60 sek Steuerzeit 1 sek Sperrzeit 20 sek General Reset Die Werkseinstellung sind durch den General Reset wieder hergestellt DIP 4 auf ON stellen Reset Taste auf der Logikplatine 5 sek drücken DIP wieder auf OFF stellen Generalreset ...

Page 19: ... werden Ihnen komfortabel über ein LCD Display angezeigt Zudem haben Sie die Möglichkeit gezielt Handsender und Transponder durch Eingabe der jeweiligen Speicherplatznummer zu löschen Nach Betätigung von Transponder Handsender oder nach Eingabe eines gültigen Passiercodes wird Ihnen der jeweilige Speicherplatz im Display angezeigt 500 STU0 00 ...

Page 20: ...an be programmed according to your specific needs The Cody Universal is preset by the company with the mastercode 12345678 Pass code The pass code is either a four or five digit numeral code by which you operate your door drive unit You have the possibility to store up to 50 different pass codes which means that up to 50 persons with individual pass codes can open the door If you are accompanied b...

Page 21: ...his function allows you to control the door with any key except for the button and without the need to enter the pass code once again This function however can be interrupted prior to the expiration of the 60 seconds by pressing the button Lock out function If the lock out function is activated the Cody Universal automatically blocks any input for a set period after the input of a wrong pass code ...

Page 22: ...o the inside of the enclosure 3 Locate the screwed glands supplied sealing nipple left side in the enclosure and replace the PCB Please ensure PCB is firmly in position 4 Bore the fastening holes and fix the enclosure bracket at the wall 5 The wires for the keyboard ensure through the left cable entry sealing nipple the wires for the relay contact through the middle cable entry and the wires for t...

Page 23: ...erature 20 C to 60 C Transponder Cody This product complies with EC Electromagnetic Compatibility Directives EN 61000 6 1 08 2002 EN 61000 6 3 08 2002 Low Voltage Directive 2006 42 EC Assembly versions potential free contacts Cody Universal 1 1 X6 Cody Universal 1 2 X6 X7 Cody Universal 1 3 X6 X7 X8 230 240VAC ...

Page 24: ...tercode In order to get familiar with that kind of programming you start with the input of a new pass code which replaces the one preset by the factory 1234 The procedure is explained under item Program 2 After that please change the factory set mastercode to your personal code of choice Attention Note In case you made a mistake on programming you can start over again by pushing of the button Soun...

Page 25: ...he specified output Program 2 Creating a new pass code Factory setting 1 4 Keypad Enter 4 or 5 digit pass code Enter 2 digit memory slot e g 07 or 28 sound signal 1x long button push Only for Cody Universal 1 2 or 1 3 Set relay output to You can enter up to 50 different pass codes on the memories 00 49 sound signal 1x long push button push button push button ...

Page 26: ... code Keypad The selected memory slot of the pass code is now deleted Enter of 2 digit memory slot e g 07 or 28 sound signal 2x long Enter 8 digit master code sound signal 1x long push button push button push button push button ...

Page 27: ...e switching time Keypad Enter 3 digit time 001 255 Identical switching time for all relays relays 1 relays 2 relays 3 Enter 8 digit mastercode button push sound signal 2x long push push button button sound signal 1x long sound signal 1x long push button Only for Cody Universal 1 2 or 1 3 push ...

Page 28: ... time Keypad The modified Tiptomatic time is saved This set time is the same for all relays factory 60 sec sound signal 2x long Enter 8 digit mastercode sound signal 1x long push button push button push button push button Enter 3 digit time 001 255 ...

Page 29: ...e dynamic The lock out time is extended by 10 sec with every wrong entry max 255 sec static The lock out time is always the set time 000 turned off Enter 8 digit mastercode Enter 3 digit time 001 255 button push push button button button push push button push sound signal 1x long sound signal 1x long sound signal 2x long ...

Page 30: ... Tiptomatic within the set Tiptomatic time factory 60 sec the relay can be switched again by pressing any key except without entering the pass code again The Tiptomatic function is disabled once the control mode button or switch is selected Entering the control mode Button Switch Tiptomatic sound signal 2x long Enter 8 digit mastercode sound signal 1x long push button push button push button push ...

Page 31: ... to prevent fraud If an incorrect pass code is entered you will hear a sound signal 3 beeps Entering a new pass code is only possible after the lock out period factory 20 sec which end is signalled by a long sound signal Program 8 Entering a pass code Keypad Enter 4 or 5 digit pass code button push sound signal 1x long ...

Page 32: ... Cody Universal 1 2 Cody Universal 1 3 Here the blocks are allocated to the relay i e 255 keys per relay DIP 1 relay 1 etc If more than one key of the same color only is taught in the DIP can remain in the ON position The successful teach in of every key is confirmed by the illumination of the reader s LED After the last key has been taught in the DIP switch is reset to its initial position OFF AT...

Page 33: ...The individual transponder key is now deleted Put DIP of the taught in key to ON Put the desired key to the reader LED flashes 2x long Put DIP of the specific block or relay 1 2 3 to ON Delete all transponder keys of an individual relay or block Press reset button on the logic board 5 sec Set all DIP to OFF Set all DIP to OFF ...

Page 34: ... teach in that the optional wireless module is plugged in firmly at the logic board The transmitter is programmed to the desired relay Put DIP 4 to ON Press the desired button on the remote control LED flashes 1x long Put DIP of the relay used 1 2 3 to ON Put all DIP to OFF ...

Page 35: ...s of the selected relays are now all deleted Set DIP of the relays used 1 2 3 to ON Press the button of the RC transmitter 5 sec Put all DIP to OFF Press the reset button on the logic board 5 sec Put DIP 4 to ON LED flashes 2x long Delete all transmitters of a single relay Put all DIP to OFF Put DIP 4 to ON Set DIP of the relays used 1 2 3 to ON ...

Page 36: ...ss code 00 sequence 1 4 relay 1 active control mode Tiptomatic Tiptomatic time 60 sec switching time 1 sec lock out time 20 sec General reset All factory settings are restored by the general reset Put DIP switch 4 to ON Push reset button on the PCB 5 sec Put DIP switch back to OFF General reset ...

Page 37: ...ossibility to program your Cody Universal conveniently to your requirements A LCD display shows you every programming step including the of a used memory slot relays settings etc It also allows you to delete transponders and RC transmitters directly by their used memory slot Ref 500 STU0 00 ...

Page 38: ...mmation C est seulement après l introduction de ce code que vous pouvez programmer l appareil selon vos besoins personnels A l usine tous les appareils sont programmés avec le code maître 12345678 Code utilisateur Le code utilisateur est un code numérique à quatre ou cinq chiffres Votre Cody universel dispose de 50 codes utilisateurs différents ce qui signifie que 50 personnes différentes peuvent ...

Page 39: ...ous donne une autre impulsion Avec la touche la fonction TIPTOMATIQUE est interrompue La durée de la fonction TIPTOMATIQUE en usine 60 secondes est modifiable Fonction de verrouillage Si la fonction de verrouillage est activée le Cody universel sera automatiquement verrouillé après l introduction d un faux code utilisateur pour 20 secondes reconnaissable par un triple bip court Le temps de verroui...

Page 40: ...atine 3 Montez les presses étoupes dans le boîtier et remontez la platine correctement avec les bornes en face des presses étoupes 4 Forez les trous de fixation et fixez l étrier sur le mur 5 Les câbles pour le clavier sont introduits dans le presse étoupe à gauche les câbles pour les relais dans le presse étoupe du milieu et les câbles pour l alimentation dans le presse étoupe de droite Serrez co...

Page 41: ... 20 C à 60 C Transpondeur Cody Secteur 230 240VAC Ce produit est conforme aux directives CE de la compatibilité électromagnétique EN 61000 6 1 08 2002 EN 61000 6 3 08 2002 Et la Directive Basse Tension 2006 42 CE Variantes de branchements contact sec hors tension Cody Universel 1 1 X6 Cody Universel 1 2 X6 X7 Cody Universel 1 3 X6 X7 X8 ...

Page 42: ...e votre code maître personnel Afin de vous familiariser avec la programmation de votre Cody Universel commencez avec l entrée d un code utilisateur qui effacera le code utilisateur 1234 programmé en usine à son emplacement de mémoire 00 Vous trouverez la description sous Programme 2 Ensuite modifiez le code maître 12345678 programmé en usine programme 1 Au cas òu vous voulez terminer la programmat...

Page 43: ...placement de mémoire avec 2 chiffres p ex 07 ou 28 Uniquement pour Cody Universel 1 2 ou 1 3 Déterminer la sortie relais et Presser la touche 1 2 ou 3 Un code utilisateur sera effacé par la programmation de son emplacement de mémoire 00 49 correspondant Entrer code maître à 8 chiffres Signal acoustique 2 x long Signal acoustique long Signal acoustique long Presser sur touche sur touche sur touche ...

Page 44: ...nt de mémoire choisi a été vidé de son code utilisateur sur touche Presser Presser Presser sur touche sur touche Entrer code maître à 8 chiffres Signal acoustique 2 x long Signal acoustique long sur touche Presser Entrer emplacement de mémoire avec 2 chiffres p ex 07 ou 28 ...

Page 45: ...s de 001 à 255 secondes le temps est pour tous les Relais identiques Relais 1 Relais 2 Relais 3 Entrer code maître à 8 chiffres Signal acoustique 2 x long Signal acoustique long Signal acoustique long Presser sur touche Presser sur touche Presser sur touche Presser sur touche Uniquement pour Cody Universel 1 2 ou 1 3 ...

Page 46: ...mps du tiptomatic est mémorisé Le temps est identique pour tous les Relais 60 sec Entrer le temps en secondes de 001 à 255 sur touche Presser Presser Presser sur touche sur touche Entrer code maître à 8 chiffres Signal acoustique 2 x long Signal acoustique long sur touche Presser ...

Page 47: ... chaque code utilisateur incorrect le temps de blocage se rallonge de 10 secondes max 255 sec statique après chaque code utilisateur incorrect le clavier se bloque pour le temps programmé avec le temps sur 000 pas de blocage Entrer code maître à 8 chiffres sur touche Presser sur touche Presser sur touche Presser sur touche Presser sur touche Presser Signal acoustique long Signal acoustique long ...

Page 48: ...pouvez envoyer des impulsions en appuyant sur une touche La durée est programmable sortie d usine 60 sec Avec la touche clé vous bloquez de nouveau le clavier La fonction monoflop ou flip flop désactive la fonction tiptomatique Fonctionnement du relais Impulsion Flip Flop Tiptomatic sur touche Presser Presser Presser sur touche sur touche Entrer code maître à 8 chiffres Signal acoustique 2 x long ...

Page 49: ...els AVANT votre code Le décodeur reconnait votre code dans la suite des chiffres tapés Après l introduction d un faux code utilidateur votre Cody Universel se bloque pendant 20 secondes reconnaisable par un triple bip court Un bip long annonce la fin du temps de verrouillage Programme 8 Utilisation d un code utilisateur Clavier à codes Presser sur touche Signal acoustique long Entrer code utilisat...

Page 50: ...55 clés à couleur identique derriere chaque Dip switch 1 3 Cody Universel 1 2 Cody Universel 1 3 Ici le groupe correspond également au Relais DIP 1 Relais 1 255 clés 1 couleur En cas de programmation de plusieurs clés de la mème couleur dans le mème groupe laissez le dip switch sur on et programmez les clés les unes après les autres Repoussez le Dip sur off à la fin de la programmation attention C...

Page 51: ...pondeur Vous avez annulé une seule clé Pousez le DIP ou vous avez mémoriser la clé sur ON Placez la clé sur le lecteur LED clignote 2 x long Repoussez le DIP sur OFF Poussez le DIP du relais au Groupe 1 2 3 sur ON Annulation de toutes les clés ou un groupe de mémoire Poussez sur le bouton du Reset pendant 5 sec Repoussez le DIP sur OFF ...

Page 52: ...ommencer avec la programmation votre module récepteur Le bouton de l émetteur a été programmé sur le relais choisi Appuyez sur le bouton de la télécommande à programmer DIP 4 sur ON Poussez le dip correspondant au relais 1 2 3 sur ON Tous les DIP sur OFF Confirmation LED clignote 1 long ...

Page 53: ...nnés sont tous supprimés DIP 4 sur ON Poussez le dip 1 2 3 correspondant au relais sur ON Appuyez sur le bouton de l émetteur à supprimer pendant 5 secondes Tous les DIP sur OFF Poussez le dip 1 2 3 correspondant au relais sur ON Appuyez 5 sec sur le bouton Reset de la carte logique DIP 4 sur ON LED clignote 2 long Supprimer tous les émetteurs sur un relais Tous les dips sur OFF ...

Page 54: ... usine 1 2 3 4 sur emplacement de mémoire 00 et relais 1 Fonctionnement Tiptomatic Temps de Tiptomatic 60 sec Temps des impulsion 1 sec Temps de blocage de clavier 20 sec Reset complète Les réglages d usine sont restaurés avec le reset complète Poussez DIP 4 sur ON Appuyez 5 s sur le bouton reset Poussez DIP 4 sur OFF Reset complète ...

Page 55: ...rogrammation Toutes les actions sont confortablement affichées sur un écran LCD Vous avez également la possibilité de supprimer un à un des émetteurs ou clés transpondeurs en entrant son numéro de mémoire Les clés transpondeurs les émetteurs ou codes utilisateurs validés s affichent sur votre écran Code article 500 STU0 00 ...

Page 56: ...mmeren Van fabriekswege is de CODY Universeel standaard met de masterkode 12345678 voorgeprogrammeerd Passeerkode De passeerkode is naar eigen keuze een 4 of 5 cijferige kode waarmee u de deuraandrijving kunt bedienen U heeft de mogelijkheid om 50 verschillende passeerkodes in het geheugen op te slaan dat betekent dat 50 verschillende personen de deuraandrijving kunnen bedienen en zodoende de deur...

Page 57: ...lbaar met een willekeurige toets de toets stop uitgezonderd kunt bedienen zonder dat u opnieuw een passeerkode hoeft in te geven Deze tijd echter kunt u voor het verstrijken van de 60 seconden beeindigen door het drukken van de toets stop Blokkeerfunktie Als de blokkeerfunktie is geactiveerd wordt de CODY Universeel na foutieve ingave van een master of passeerkode voor 10 seconden geblokkeerd U ku...

Page 58: ...rzichtig omhoog totdat het deksel openspringt 2 Verwijder de besturingsprint deze is slechts vast geklikt 3 Monteer de meegeleverde kabel wartels en de afdichtnippel in de behuizing Steek de besturingsprint weer op zijn plaats let hierbij op dat deze weer vastklikt 4 Boor nu de bevestigingsgaten en bevestig de bevestigingsbeugel op de muur 5 De kabel voor het toetsenbord voert u nu door de linker ...

Page 59: ... Omgevings temperatuur 20 C tot 60 C Transponder Cody Voeding 230 240VAC Dit produkt komt overeen met de normen en richtlijnen CE EN 61000 6 1 08 2002 EN 61000 6 3 08 2002 En de zwakstroomregeling 2006 42 CE Aansluitingsversies omschakelkontakt potentiaalvrij Cody Universeel 1 1 X6 Cody Universeel 1 2 X6 X7 Cody Universeel 1 3 X6 X7 X8 ...

Page 60: ...de wijze van programmeren eigen te maken begint u allereerst met de ingave van een nieuwe passeerkode die de door de fabriek voorgeprogrammeerde passeerkode overschrijft Dit vindt u onder programmapunt 2 beschreven Daarna wijzigt u de masterkode in de door u gewenste cijfercombinatie In het geval dat u bij de programmering een fout heeft gemaakt kunt u na het drukken van de sleuteltoets opnieuw me...

Page 61: ...n Geheugenplaats 2 cijferig ingeven B v 07 ou 28 Uitsluitend voor Cody Universeel 1 2 ou 1 3 Druk toets 1 2 of 3 voor Relais 1 2 of 3 Er kunnen in totaal 50 verschillende passeerkodes op de geheugenplaatsen 00 t m 49 worden opgeslagen 8 cijferige masterkode ingeven Pieptoon 2 x lang Pieptoon 1 x lang Pieptoon 1 x lang Toets Indrukken Indrukken Indrukken Toets Toets Toets Drukken ...

Page 62: ...sseerkode Kodeerslot Drukken Toets Toets Toets Drukken Drukken 8 cijferige masterkode ingeven Pieptoon 2 x lang Pieptoon 1x lang Drukken Toets Geheugenplaats 2 cijferig ingeven B v 07 of 28 De ingegeven geheugenplaats is nu gewist ...

Page 63: ...rslot Schakeltijd ingeven van 001tot 255 sekonden de schakeltijd is voor alle Relais gelijk Relais 1 Relais 2 Relais 3 8 cijferige masterkode ingeven Pieptoon 2 x lang Pieptoon lang Pieptoon lang toets indrukken toets indrukken toets indrukken knop indrukken Uitsluitend voor Cody Universeel 1 2 ou 1 3 ...

Page 64: ...e nieuwe tiptomatictijd is nu opgeslagen Deze tijd is voor alle relais gelijk Nieuwe tijd in sekonden ingeven van 001 tot 255 indrukken toets toets toets indrukken indrukken 8 cijferige masterkode ingeven Pieptoon 2 x lang Pieptoon lang indrukken toets ...

Page 65: ...na elke verkeerde kode wordt de blokkeertijd met 10 sekonden verlengt tot maximale 255 sek statique na elke verkeerde kode blokkeert het toetsenbord voor de geprogrammeerde tijd met de tijd op 000 geen blokkeerfunktie 8 cijferige masterkode ingeven indrukken toets indrukken Toets indrukken Toets indrukken Toets indrukken Toets Pieptoon lang Pieptoon lang ...

Page 66: ... met een willekeurige toets de STOPtoets uitgezondert u garagedeur aandrijving te besturen De tijd voorgeprogrammeerd 60 sec is instelbaar U kunt voor het verstrijken van de 60 sekonden met de stoptoets het toetsenbord weer blokkeren De functie monoflop of flip flop annuleert de tiptomaticfunctie Relaisfunkties Impuls Flip Flop Tiptomatic Drukken Toets Toets Toets Drukken drukken 8 cijferige maste...

Page 67: ...rmee dat iemand zich uw passeerkode kan herinneren de CODY Universeel herkent toch uw passeerkode als korrect na het indrukken van de diverse andere toetsen Na een foutieve kode is Uw cody Universeel voor 20 sekonden geblokkeert herkenbaar door een drie dubbele pieptoon kort Het einde van de blokkeertijd wordt door een lange pieptoon aangegeven Programma 8 Een passeerkode gebruiken Kodeerslot Toet...

Page 68: ...n ingelezen in 3 groepen van 255 sleutels met dezelfde kleur Programmeer achter elke switch 1 3 maximale 255 sleutels met dezelfde kleur Cody Universeel 1 2 Cody Universeel 1 3 Hier zijn blok en relaisuitgang gelijk DIP 1 Relais 1 255 sleutels 1 kleur Worden er meerdere sleutels met dezelfde kleur na elkaar ingelezen in het zelfde blok dan kunt U de Dip schakelaar in de on positie laten staan Nada...

Page 69: ...der U heeft een sleutel gewist Schuif de DIP waarachter de sleutel is geprogrammeerd op ON Houdt de sleutel voor de leeseenheid LED knippert 2 x lang Schuif de DIP op OFF Schuif de DIP waarachter het blok is geprogrammeerd op ON Alle sleutels of het gehele blok wissen Druk op de Reset knop voor 5 sek De DIP weer op OFF schuiven ...

Page 70: ...ningsvrij geinstalleerd U moet de stroomtoevoer onderbreken De knop van de handzender is nu ingelezen in het relais Druk op de knop van de handzender die U wilt inlezen DIP 4 op ON Schuif de dip van het betreffende relais 1 2 3 op ON Alle DIPS op OFF LED knippert 1 lang bevestiging ...

Page 71: ...uitgekozen relaisuitgang zijn gewist Schuif DIP 4 op ON Schuif dip 1 2 3 Van het relais op ON Druk op de te wissen toets van de handzender voor 5 seconden Alle DIP op OFF Schuif dip 1 2 3 Van het relais op ON Druk 5 sek Op de resetknop DIP 4 op ON LED knippert 2 lang Alle handzenders van een relais wissen Schuif alle dips op OFF ...

Page 72: ...nplaats 00 en relais 1 Functie Tiptomatic Tijdsbestek van de Tiptomatic 60 sek Schakeltijd 1 sek Blokkeertijd van het toetsenbord 20 sek Generale Reset De fabrieksmatig voorgeprogrammeerde toestand is weer hersteld Schuif DIP schakelaar 4 op ON Druk 5 s Op de generale reset knop Schuif DIP 4 schakelaar op OFF Generale Reset ...

Page 73: ...gen uitvoeren De verschillenden stappen kunt u gemakkelijk aflezen op de LCD display U kunt hiermee ook gemakkelijk koden handzenders en transponder sleutels wissen uit het geheugen De koden transponder sleutel of handzender die wordt gebruikt voor de bediening is zichtbaar op de display Artikelnr 500 STU0 00 ...

Page 74: ...de El Mastercode es un código numérico compuesto por ocho cifras que se utiliza para los procesos de programación del aparato Para iniciar la programación en primer lugar se necesita introducir este código El Cody Universal está programado de fábrica con el Mastercode 12345678 Código de acceso El código de acceso es un código numérico de 4 ó 5 cifras que le permitirá accionar su puerta Tiene capac...

Page 75: ...Esta función le permitirá que sin necesidad de pulsar un nuevo código de acceso usted pueda parar y accionar la puerta durante 60 segundos regulable con cualquier pulsador excepto el de mediante dicho pulsador usted podrá interrumpir esta función antes de finalizar los 60 segundos Función de bloqueo Si la función de bloqueo está activada el Cody Universal se bloqueará automaticamente durante veint...

Page 76: ...pa de la unidad 2 Saque la placa lógica está sólo sujeta con las grapas no atornillada 3 Monte los prensestopas para los cables conforme el montaje que desee Fije la placa lógica de nuevo mediante presión debe quedar sujeta con las grapas 4 Taladre los agujeros en la pared y atornille el estribo de fijación situado en la parte de detrás de la unidad 5 El cable para el teclado o elemento de control...

Page 77: ...C hasta 60 C Lector de Llaves sin contacto Teclado Red 230 240VAC Este producto cumple las normativas Directiva EC de Compatibilidad Electromagnética EN 61000 6 1 08 2002 EN 61000 6 3 08 2002 Directiva Europea 2006 42 EC Instalación Salida libre de tensión Cody Universal 1 1 X6 Cody Universal 1 2 X6 X7 Cody Universal 1 3 X6 X7 X8 ...

Page 78: ...as sencillo comience por programar un nuevo código de acceso que sustituya el código 1234 en la posición 00 con el que el sistema viene programado de fábrica Una vez esté familiarizado con la programación podrá cambiar el Mastercode Encontrará las instrucciones para ese cambio en el punto Programa 1 ATENCIÓN En caso de producirse un error durante la programación deberá pulsar la tecla de la llave ...

Page 79: ... y para una salida de relé determinada Programa 2 Programar un nuevo código de acceso Código por defecto 1 4 Codierschalter Introducir un código de acceso de cuatro o cinco cifras Introducir la posición de 2 cifras en la memoria p e 07 o 28 Pitido largo Tecla Pulsar Sólo para Cody Universal 1 2 o 1 3 Elegir relé de salida Puede programar hasta 50 diferentes códigos de acceso en las posiciones 00 4...

Page 80: ...Codierschalter La posición en la memoria seleccionada está ahora vacia Pitido 2x largo Pitido largo Introducir el Mastercode Pulsar Tecla Pulsar Tecla Pulsar Tecla Introducir la posición de 2 cifras en la memoria p e 07 oder 28 Pulsar Tecla ...

Page 81: ...del relé Codierschalter Pitido 2x largo Pitido largo Introducir el Mastercode Pulsar Tecla Pulsar Tecla Pulsar Tecla Pulsar Tecla Introducir el tiempo con un número desde 001 hasta 255 Todos los relés funcionan con el mismo tiempo Pitido largo Relé 1 Relé 2 Relé 3 Sólo para Cody Universal 1 2 o 1 3 ...

Page 82: ...l tiempo de la función Tiptomatic ha sido cambiado Pitido 2x largo Pitido largo Introducir el código Mastercode Pulsar Tecla Pulsar Tecla Pulsar Tecla Este cambio es para todos los reles por defecto 60 seg Pulsar Tecla Introducir el tiempo con un número desde 001 hasta 255 ...

Page 83: ...sar Tecla Pulsar Tecla Introducir el tiempo con un número desde 001 hasta 255 Pitido largo dinámico estático Pulsar Tecla Tiempo de Bloqueo dinámico Cada vez que se introduce un código de acceso incorrecto se alarga el tiempo de bloqueo en 10 seg max 255 seg estático Cada vez que se introduce un código de acceso incorrecto el tiempo de bloqueo permanece igual con 000 desactivado ...

Page 84: ...1 seg Aprox Interruptor Encendido Apagado 1 Pitido Relé activado 2 Pitido Relé desactivado Tiptomatic Durante el tiempo de activación de la función Tiptomatic 60 seg puede activar el relé con cualquier tecla excepto De esta manera puede parar la puerta sin necesidad de volver a introducir el código de acceso Si se activa la función pulsador o interruptor la función Tiptomatic queda desactivada Pul...

Page 85: ...las que desee En caso de introducir un código de acceso incorrecto el sistema avisara con 3 pitidos para poder introducir un nuevo código tendrá que esperar que finalice el tiempo de bloqueo 20 seg Al final de este tiempo de bloqueo sonará un pitido largo Programa 8 Introducir un Código de Acceso Codierschalter Introducir los cuatro o cinco dígitos del código de acceso ...

Page 86: ...al 1 3 En este caso cada bloque corresponde a un relé con 255 posibles llaves DIP 1 Relé 1 y así sucesivamente Puede grabar más llaves para el mismo relé manteniendo el DIP en posición ON La confirmación de la correcta programación será el mantenimiento del LED encendido por un momento Una vez programadas todas las llaves deseadas debe devolver el DIP a la posición de inicio OFF ATENCIÓN Recomenda...

Page 87: ...er La llave ha sido borrada Poner el DIP donde se grabó la llave en ON Acercar la llave al lector LED parpadeará 2x largos Poner el DIP en posición OFF Poner el DIP propio del Relé a borrar bloque 1 2 3 en ON Para borrar todas las llaves vinculadas a un relé Bloques Pulsar tecla Reset en la placa lógica 5 seg Poner los DIP en posición OFF ...

Page 88: ...iciar el programa que el Funkmodul está instalado en la placa lógica El Mando a Distancia activa ahora el relé elegido Poner DIP 4 en posición ON Poner el DIP propio del Relé 1 2 3 en ON Pulse el botón deseado en el Mando a Distancia Poner todos DIP en OFF LED parpadea 1x largo ...

Page 89: ...ese relé han sido borrados Poner DIP 4 en posición ON Poner el DIP propio del Relé 1 2 3 en ON Para borrar pulse el botón del mando 5 seg Poner todos DIP en OFF Poner el DIP propio del Relé 1 2 3 en ON Pulsar el botón de Reset de la placa 5 seg Poner todos DIP en OFF Poner DIP 4 en posición ON LED parpadea 2x largo Borrar todos los mandos a distancia propios de un relé ...

Page 90: ...ción 00 Los dígitos del 1 4 Relé 1 activo Modo de funcionamiento Tiptomatic Tiempo de Tiptomatic 60 seg Tiempo activación del relé 1 seg Tiempo de bloqueo 20 seg Reset General El sistema queda con la configuración de fábrica después del General Reset Ponga el DIP 4 en posición ON Presione 5 seg el botón Reset Ponga el DIP 4 en posición OFF Generalreset ...

Page 91: ... pantalla LCD Con esta herramienta tiene la posibilidad de programar o borrar una posición determinada especialmente indicado para los mandos a distancia y las llaves de proximidad Una vez introducido un Código de Acceso correcto o activado el sistema mediante mando a distancia o llave de proximidad en la pantalla le aparecerá la posición en la memoria de ese elemento en concreto 500 STU0 00 ...

Page 92: ...f the device may only be executed by personnel trained accordingly At this the underlying national and local regulations have to be observed B NL De montage aansluitingen en het onderhoud mogen alleen door geschoolde vakmannen worden uitgevoerd De eindverwerker van dit produkt dient erop toe te zien dat de EMV voorschriften worden nageleefd Installatie volgens de geldende normen van de NEN 1010 ui...

Search results

Summary of Contents for Cody Universal 1/1

Reviews:

Related manuals for Cody Universal 1/1

Brands by name

Popular brands

Geba Tronic Cody Universal 1/1, Manual

Search results

Summary of Contents for Cody Universal 1/1

Reviews:

Related manuals for Cody Universal 1/1

Brands by name

Popular brands