Gear4 Halo 2 User Manual Download Page 2

Page: 2 / 62

GEAR4_PG548_MANUAL_INNER_V1.1.indd 1

05/08/2011 13:29

Downloaded from www.vandenborre.be

Summary of Contents for Halo 2

Page 1: ...mierter Wecker f r iPod und iPhone entschieden haben Lesen Sie sich dieses Benutzerhandbuch vor der Verwendung bitte sorgf ltig durch und bewahren Sie es zum sp teren Nachschlagen auf open BACK COVER...

Page 2: ...GEAR4_PG548_MANUAL_INNER_V1 1 indd 1 05 08 2011 13 29 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 3: ...42 47 36 30 18 12 6 24 1 52 GEAR4_PG548_MANUAL_INNER_V1 1 indd 2 05 08 2011 13 29 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 4: ...ures on the clock display Access your music library through the app and display your favourite album art N B App enhanced features require GEAR4 SmartLink app for iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G or iPod...

Page 5: ...FM mode Press or to scan to the frequency desired Press and hold or to scan automatically to the next clear frequency To select a preset radio station press and scroll between presets To save a prese...

Page 6: ...ff automatically after a set interval To activate the sleep timer press the SLEEP button repeatedly to select the desired time OFF 10min 20min 30min etc Leave the desired number on the screen to set A...

Page 7: ...r unit To avoid damage never place the unit or its batteries near radiators in front of heating vents under direct sunlight or near water FOR YOUR SAFETY When disconnecting the power supply pull the p...

Page 8: ...esigned to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used i...

Page 9: ...pte rebours du sommeil Prise d entr e pour d autres lecteurs de musique B n ficiez de la puissance des app Bien plus qu un simple haut parleur app gratuite disponible sur App Store T l commandez votre...

Page 10: ...branchez l autre extr mit au secteur Pour activer le haut parleur appuyez sur la touche POWER Pour s lectionner le mode appuyez sur la touche MODE du haut parleur et faites d filer les options iPod FM...

Page 11: ...r s lectionner le format 24 heures ou 12 heures Appuyez sur la touche SET pour m moriser L heure s affiche et commence clignoter Appuyez sur la touche pour r gler l heure Appuyez sur la touche SET pou...

Page 12: ...la temporisation de sommeil appuyez sur la touche SLEEP jusqu ce que l option OFF s affiche Enregistrez votre AlarmDock Halo 2 pour activer la garantie et b n ficier de mises jour sur www gear4 com r...

Page 13: ...rdon Ne jamais manipuler la fiche d alimentation avec des mains mouill es sous peine d lectrocution ou d incendie Consulter exclusivement un personnel qualifi pour toute r paration Ne pas ouvrir le bo...

Page 14: ...contre les interf rences n fastes Cet quipement g n re utilise et met de l nergie sous forme de fr quences radio et en cas de non respect des instructions d installation et d utilisation risque de pr...

Page 15: ...p Countdown Timer Audio Eingang zur Verwendung mit anderen Musikplayern Durch App optimiert Intelligenter als normale Lautsprecher kostenlose App vom App Store erh ltlich Verwenden Sie Ihr iPhone oder...

Page 16: ...er R ckseite des Ger ts und dann in den Netzanschluss Um den Lautsprecher zu aktivieren dr cken Sie die POWER Taste Um den Modus zu w hlen dr cken Sie die MODE Taste um zwischen den Optionen zu wechse...

Page 17: ...Dr cken Sie die Tasten um entweder die 24 oder 12 h Anzeige zu w hlen Zum Speichern dr cken Sie die SET Taste Die Stundenanzeige beginnt zu blinken Dr cken Sie um die Stunde einzustellen Zum Speicher...

Page 18: ...isplay wird SLEEP angezeigt Zum Ausschalten des Sleep Timers dr cken Sie mehrmals die SLEEP Taste bis OFF AUS angezeigt wird Um die Garantie zu aktivieren und Produkt Updates zu erhalten registrieren...

Page 19: ...ie es weder direkter Sonneneinstrahlung noch Feuchtigkeit aus um eine Besch digung zu vermeiden Zu Ihrer Sicherheit Ziehen Sie zuerst den Netzstecker heraus bevor Sie das Netzteil abtrennen Ziehen Sie...

Page 20: ...inen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen bei der Installation in Wohngebieten gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt verwendet und kann Hochfrequenzenergie abgeben und es kann sch dliche St rung...

Page 21: ...s programables Control de repetici n de alarma Temporizador de cuenta atr s de desactivaci n Puerto de l nea de entrada para uso con otros reproductores de m sica Con mejora mediante aplicaci n M s co...

Page 22: ...terrumpa el suministro el ctrico Conecta el cable de alimentaci n de CA a la parte posterior de la unidad y luego a una toma el ctrica Para activar el altavoz pulsa el bot n POWER Para seleccionar el...

Page 23: ...n de hora empezar a parpadear Pulsa para ajustar la hora Pulsa el bot n SET para guardar La visualizaci n de minuto empezar a parpadear Pulsa para ajustar los minutos Pulsa el bot n SET para guardar U...

Page 24: ...r actualizaciones del producto Aseg rate de que el iPod iPhone utiliza la versi n m s reciente del software Para actualizar el software conecta el iPod iPhone a iTunes Si hay disponible una versi n m...

Page 25: ...itas reparar la unidad No abras la carcasa No dobles ni aprisiones el cable de alimentaci n Si es necesario sustituir el conector o el cable de alimentaci n aseg rate de que cumple las recomendaciones...

Page 26: ...tiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia por lo que si no se instala y utiliza conforme a las instrucciones puede provocar interferencias da inas en comunicaciones de radio No obstante no ex...

Page 27: ...r conto alla rovescia sleep Porta di ingresso linea per altri lettori musicali Funzioni estese tramite app Pi intelligente dei soliti diffusori con l app gratuita disponibile su App Store Usa il tuo i...

Page 28: ...la presa di corrente Per attivare il diffusore premere il pulsante POWER Per selezionare la modalit premere MODE sull unit per scorrere le opzioni disponibili iPod FM AUX In modalit Standby premere il...

Page 29: ...emere per regolare l ora Premere il pulsante SET per salvare L indicazione dei minuti inizier a lampeggiare Premere per regolare i minuti Premere il pulsante SET per salvare Uno dei giorni della setti...

Page 30: ...ne del software Per aggiornare il software collegate l iPod iPhone a iTunes Se disponibile una versione pi recente del software vi verr richiesto di effettuare l aggiornamento Copyright 2011 Disruptiv...

Page 31: ...spina o il cavo di alimentazione assicurarsi che corrisponda ai requisiti del produttore Scollegare l unit dall alimentazione durante i temporali e se non la si utilizza per lunghi periodi di tempo S...

Page 32: ...allata e usata in base alle istruzioni contenute nel manuale pu causare interferenze dannose alle comunicazioni radio In ogni caso non pu essere garantito che non si verifichi alcuna interferenza in u...

Page 33: ...inteligente do que o seu altifalante comum com aplica es gr tis dispon veis numa Loja de Aplica es Utilize o seu iPhone ou iPod t ctil para controlar o altifalante sem fios Para usar estar caracter s...

Page 34: ...a o bot o POWER Para seleccionar o modo prima o bot o MODE para alternar entre as duas op es iPod FM AUX Quando estiver em Standby Prima o bot o SNOOZE para ajustar o brilho do ecr LCD Existem 5 n vei...

Page 35: ...o bot o SET para guardar A posi o de minutos ir come ar a piscar Prima para ajustar os minutos Pressione o bot o SET para guardar Um dos dias da semana ir come ar a piscar Prima para seleccionar o di...

Page 36: ...is recente de software Para actualizar o software ligue o iPod iPhone ao iTunes Se houver uma vers o de software mais recente ser convidado a fazer a actualiza o Copyright 2011 Disruptive Limited Todo...

Page 37: ...fique se de seguir as recomenda es do fabricante Desligue o equipamento durante trovoadas e quando n o for us lo durante muito tempo No caso da ficha de liga o tomada de corrente el ctrica ou a ficha...

Page 38: ...com as instru es pode causar interfer ncia prejudicial nas comunica es r dio Contudo n o existe garantia de que n o possa ocorrer interfer ncia numa dada instala o Se este equipamento causar interfer...

Page 39: ...merbediening Slaaptimer Line inpoort voor gebruik met andere muziekspelers Met uitbreidings app Slimmer dan de gemiddelde luidspreker gratis app beschikbaar in de App Store Gebruik je iPhone of iPod t...

Page 40: ...op de luidspreker om tussen de opties te schakelen iPod FM AUX Druk in standby op de knop SNOOZE om de helderheid van het lcd scherm aan te passen Er zijn 5 helderheidsniveaus Het lcd kan ook worden g...

Page 41: ...en Druk op SET om op te slaan De minuten gaan knipperen Druk op om de minuten aan te passen Druk op SET om op te slaan Een van de dagen van de week gaat knipperen Druk op om de dag van de week te kiez...

Page 42: ...nd je iPod iPhone met iTunes om de software bij te werken Als er een nieuwere softwareversie beschikbaar is word je gevraagd of je een update wilt uitvoeren Copyright 2011 Disruptive Limited Alle rech...

Page 43: ...n de stekker of het snoer moet worden vervangen zorg dan dat de nieuwe kabel voldoet aan de aanbevelingen van de fabrikant Haal tijdens onweer en wanneer het apparaat langdurig niet wordt gebruikt de...

Page 44: ...adiogolven uitzenden en kan indien niet ge nstalleerd en gebruikt volgens de instructies storing veroorzaken aan radiocommunicatie Er is echter geen garantie dat er geen enkele storing zal optreden Al...

Page 45: ...are n din vanliga h gtalare gratis app fr n App Store Anv nd din iPhone eller iPod touch f r att styra h gtalaren tr dl st S h r anv nder du funktionen Docka en iPhone eller iPod touch till kontroller...

Page 46: ...d iPhone S tt f rsiktigt din iPod iPhone i dockan V lj och s tt i en dockningsadapter som passar din iPod iPhone Obs F rsta g ngen du ansluter din iPhone eller iPod touch till AlarmDock Halo 2 visas e...

Page 47: ...SET f r att spara Veckodagarna b rjar blinka Tryck p f r att v lja mellan helger vardagar eller hela veckan Tryck p knappen SET f r att spara Tryck p knappen f r att g igenom alarml gena iPod FM elle...

Page 48: ...fukt OBS Anv ndning av kontroller eller justeringar r randes prestandan av procedurer som inte finns angivna kan orsaka farlig str lning Explosionsrisk f religger om du byter till fel typ av batteri N...

Page 49: ...tna av den part som ansvarar f r regelefterlevnad kan ogiltigg ra anv ndarens beh righet att anv nda utrustningen Utrustningen har testats och befunnits uppfylla begr nsningarna f r en digital enhet...

Page 50: ...allitse kaiutinta langattomasti iPhonen tai iPod touchin avulla K yt t t toimintoa seuraavasti aseta toinen iPhone tai iPod touch telakointiasemaan varmista ett molemmilla laitteilla on Wi Fi yhteys j...

Page 51: ...Huomio Kun iPhone tai iPod touch kytket n AlarmDock Halo 2iin ensimm ist kertaa laite ilmoittaa lis varusteen vaativan sovelluksen jota ei ole asennettu Siirry App Storen lataussivulle valitsemalla OK...

Page 52: ...iikonp iv t alkavat vilkkua Valitse viikonloppu arkip iv t tai koko viikko painamalla painiketta Tallenna painamalla SET painiketta Paina painiketta ja selaa h lytysvaihtoehtoja iPod FM tai summeri Ta...

Page 53: ...a tai s hk iskua l j t tuotetta sateeseen tai kosteaan paikkaan Huomio S teilyvaara jos ei k ytet ohjekirjan mukaisesti Pariston virheellinen vaihto aiheuttaa r j ht misvaaran Vaihda paristo aina sama...

Page 54: ...uokan B digitaalilaitteen rajojen mukainen FCC s d sten osan 15 mukaisesti N m rajat on suunniteltu antamaan kohtuullinen suoja haitallisia h iri it vastaan kotik yt ss T m laite synnytt k ytt ja voi...

Page 55: ...spillere App udvidet Smartere end gennemsnitsh jtaleren gratis app tilg ngelig i App Store Brug din iPhone eller iPod touch til at styre h jtaleren tr dl st For at anvende denne funktion skal du anbri...

Page 56: ...i Standby tilstanden for at justere LCD displayets lysstyrke Der er 5 lysstyrkeniveauer LCD displayet kan ogs ndres med knappen p fjernbetjeningen Til brug sammen med iPod iPhone Plac r din iPod iPho...

Page 57: ...dstilles lyser Tryk p knappen SET Timedisplayet begynder at blinke Tryk p for at indstille timen Tryk p knappen SET for at gemme Minutdisplayet begynder at blinke Tryk p for at indstille minutterne Tr...

Page 58: ...svar for apparatets drift eller for dets opfyldelse af sikkerheds og lovgivningsm ssige standarder Advarsel For at mindske risikoen for brand eller elektrisk st d m enheden ikke uds ttes for regn elle...

Page 59: ...regler Du advares om at ndringer eller modifikationer som ikke er udtrykkeligt godkendt af den part der er ansvarlig for overholdelse kan bevirke at brugerens bemyndigelse til at betjene udstyret g re...

Page 60: ...he warranty stated above Disruptive Limited will at its sole election repair or replace any product that proves to be defective in either or both of workmanship or materials and which is covered by th...

Page 61: ...by the original proof of purchase whilst we highly recommend that you retain a copy of this Disruptive Limited shall not be responsible for lost or damaged products during shipment Any product return...

Page 62: ...lar safety requirements EN 55013 2001 A2 2006 Sound and television broadcast receivers and associated equipment EN 55020 2007 Electromagnetic Immunity EN 61000 3 2 2006 A2 2009 Limits for harmonic cur...

Search results

Summary of Contents for Halo 2

Reviews:

Related manuals for Halo 2

Brands by name

Popular brands

Gear4 Halo 2, User Manual

Search results

Summary of Contents for Halo 2

Reviews:

Related manuals for Halo 2

Brands by name

Popular brands