,QVWUXFFLRQHVGH,QVWDODFLyQ
,1)250$&,Ï162%5((/(6&$3(
/,67$'(&21752/'(/6,67(0$'((6&$3(
&$03$1$2&$3(58=$'(3$5('
7HUPLQDUGHPRGRTXHVHHYLWHQUiIDJDVGHDLUH
WUDVHUDVRODHQWUDGDGHSiMDURVXRWURVDQLPDOHV
/DWHUPLQDFLyQGHEHUtDSUHVHQWDUXQDUHVLVWHQFLD
PtQLPDVREUHHOÀXMRGHODLUHGHOHVFDSH\GHEHUtD
UHTXHULUSRFRRQLQJ~QPDQWHQLPLHQWRSDUDHYLWDU
REVWUXFFLRQHV
1XQFDLQVWDOHXQDUHMLOODHQRVREUHHOFRQGXFWRGH
HVFDSH(VWRSRGUtDRFDVLRQDUODDFXPXODFLyQGHSHOXVD
/DVFDSHUX]DVGHSDUHGVHGHEHQLQVWDODUSRUOR
PHQRVDµVREUHHOQLYHOGHVXHORRHQFXDOTXLHURWUD
REVWUXFFLyQFRQODDEHUWXUDHQGLUHFFLyQKDFLDDEDMR
6(3$5$&,Ï1'(&859$6
3DUDXQPHMRUIXQFLRQDPLHQWRVHSDUHWRGDVODVFXUYDVDSRUOR
PHQRVSLHVGHOFRQGXFWRUHFWRLQFOX\HQGRODGLVWDQFLDHQWUH
HO~OWLPRJLUR\ODFDPSDQDGHHVFDSH
&859$648(12(67È1$
8QDFXUYDGHRPHQRVSRGUiVHULJQRUDGD
'RVFXUYDVGHVHGHEHUiQWUDWDUFRPRXQDFXUYDGH
&DGDFXUYDVXSHULRUDVHGHEHUiWUDWDUFRPRXQDFXUYD
GH
6(//$'2'(-817$6
7RGDVODVMXQWDVGHEHUiQHVWDUDMXVWDGDVSDUDHYLWDUIXJDV
(OH[WUHPRPDFKRGHFDGDVHFFLyQGHOFRQGXFWRGHEHUiHVWDU
DSDUWDGRGHODVHFDGRUD
1RHQVDPEOHODWXEHUtDFRQWHQVRUHVTXHVHH[WLHQGDQVREUH
HOFRQGXFWR(VWRVVHUYLUiQFRPRSXQWRVGHUHFROHFFLyQGH
SHOXVD
6HSRGUiHYLWDUODHQWUDGDGHDLUH\KXPHGDGHQODVMXQWDVGHO
FRQGXFWRHQYROYLHQGRODVMXQWDVGHIRUPDVXSHUSXHVWDFRQ
FLQWDSDUDFRQGXFWR
/DVSDUWHVKRUL]RQWDOHVGHEHUiQWHQHUXQDFDtGDGHòµSRU
SLHKDFLDHOH[WHULRU
$,6/$17(
&XDQGRHOFRQGXFWRDWUDYLHVHXQiUHDVLQFDOHIDFFLyQR
HVWpFHUFDGHXQDLUHDFRQGLFLRQDGRGHEHUiVHUDLVODGR
D¿QGHUHGXFLUODFRQGHQVDFLyQ\ODDFXPXODFLyQGH
SHOXVD
&21(;,Ï1'(/(6&$3(
(67$6(&$'25$(67È(48,3$'$&21(6&$3(75$6(526,
(/(63$&,2(6/,0,7$'286(/$6,16758&&,21(6'(/$
6(&&,Ï13$5$48((/(6&$3()81&,21(',5(&7$0(17(
'(6'(/26&267$'262/$3$57(,1)(5,25'(/*$%,1(7(
$'9(57(1&,$
3$5$5('8&,5
(/5,(6*2'(,1&(1',22/(6,21(6
3(5621$/(6
(VWHHOHFWURGRPpVWLFRSDUDURSDGHEHUiFRQWDUFRQ
XQHVFDSHKDFLDHOH[WHULRU
8VHVyORXQFRQGXFWRGHPHWDOUtJLGRGHµSDUDHO
FRQGXFWRGHVDOLGDGHOKRJDU
8VHVyORXQFRQGXFWRGHPHWDOUtJLGRGHµRGH
PHWDOÀH[LEOHGHODOLVWDGH8/VHPLUtJLGRRWLSR
KRMDGHDOXPLQLRSDUDFRQHFWDUODVHFDGRUDDO
FRQGXFWRGHHVFDSHGHOKRJDU6HGHEHUiLQVWDODU
GHDFXHUGRFRQODVLQVWUXFFLRQHVTXH¿JXUDQHQ
´&RQH[LyQGHOD6HFDGRUDDOD9HQWLODFLyQGHO
+RJDUµHQODSiJLQDGHHVWHPDQXDO
1RWHUPLQHODVDOLGDGHOHVFDSHHQXQDFKLPHQHD
SDUHGFLHORUDVRYHQWLODFLyQGHJDVVyWDQRiWLFR
GHEDMRGHXQSLVRDGMXQWRRHQFXDOTXLHUHVSDFLR
RFXOWRGHXQDFRQVWUXFFLyQ/DDFXPXODFLyQGH
SHOXVDVSRGUtDSURYRFDUXQULHVJRSRWHQFLDOGH
LQFHQGLR
1XQFDWHUPLQHHOHVFDSHHQXQFRQGXFWRFRP~Q
FRQXQVLVWHPDGHHVFDSHGHXQDFRFLQD/D
FRPELQDFLyQGHJUDVD\SHOXVDFUHDXQSRVLEOH
ULHVJRGHLQFHQGLR
(YLWHTXHHOFRQGXFWRVHDPiVODUJRTXHFRPRVH
HVSHFL¿FDHQODWDEODGHORQJLWXGGHOHVFDSH/RV
FRQGXFWRVPiVODUJRVDFXPXODQSHOXVDFUHDQGRXQ
SRVLEOHULHVJRGHLQFHQGLR
1XQFDLQVWDOHXQDUHMLOODHQRVREUHHOFRQGXFWRGH
HVFDSH(VWRFDXVDUiODDFXPXODFLyQGHSHOXVD
FUHDQGRXQSRVLEOHULHVJRGHLQFHQGLR
1RHQVDPEOHODWXEHUtDFRQWHQVRUHVTXHVHH[WLHQGDQ
VREUHHOFRQGXFWR(VWRVWHQVRUHVDFXPXODQSHOXVD
FUHDQGRXQSRVLEOHULHVJRGHLQFHQGLR
1RREVWUX\DHODLUHHQWUDQWHRVDOLHQWH
3URYHDXQDFFHVRSDUDLQVSHFFLyQ\OLPSLH]DGHO
VLVWHPDGHHVFDSHHVSHFLDOPHQWHHQFXUYDV\
MXQWDV(OVLVWHPDGHHVFDSHVHGHEHUiLQVSHFFLRQDU
\OLPSLDUSRUORPHQRVXQDYH]DODxR
&,17$'(&21'8&72
2$%5$=$'(5$'(/
&21'8&72
$%(5785$'(/
&21'8&72
(;7(512
&257('(/&21'8&72
'(0(7$/'(µ
3$5$81$/21*,78'
$3523,$'$
&,17$'(
&21'8&722
$%5$=$'(5$
'(/
&21'8&72
0$1*8(5$)/(;,%/(
3$5$*$618(9$
78%2'(*$6
3DUDODLQVWDODFLyQHQOtQHDUHFWDFRQHFWH
HOHVFDSHGHODVHFDGRUDDODFDPSDQDGH
HVFDSHXVDQGRFLQWDSDUDFRQGXFWRRXQD
DEUD]DGHUD
0
1
2
3
/21*,78'
'(/(6&$3(
µ/21*,78'0È;,0$
5(&20(1'$'$
7LSRVGH&DPSDQDVGH(VFDSH
5HFRPHQGDGR
8VHVyORSDUD
LQVWDODFLRQHVFRUWDV
µ
0HWDO5tJLGR
1GH&RGRV
GH
0HWDO5tJLGR
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
'LiPHWUR
GHµ
'LiPHWUR
GHµ
'LiPHWUR
GHµ
0
1
2
/21*,78'
'(/(6&$3(
µ/21*,78'0È;,0$
5(&20(1'$'$
7LSRVGH&DPSDQDVGH(VFDSH
5HFRPHQGDGR
8VHVyORSDUD
LQVWDODFLRQHVFRUWDV
µ
0HWDO5tJLGR
1GH&RGRV
GH
0HWDO5tJLGR
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
3LHV
'LiPHWUR
GHµ
'LiPHWUR
GHµ
'LiPHWUR
GHµ
µ
