background image

TOOLS YOU WILL NEED

MATERIALS YOU MAY NEED

Ŷ*DVOLQHVKXWRIIYDOYH
Ŷ3LSHMRLQWVHDODQWRU8/DSSURYHGSLSHWKUHDG

WDSHZLWK7HIORQWKDWUHVLVWVDFWLRQRIQDWXUDO

DQGSURSDQH/3JDVHV

Ŷ)OH[LEOHPHWDODSSOLDQFHFRQQHFWRU´,'

$IRRWOHQJWKLVUHFRPPHQGHGIRUHDVHRI

LQVWDOODWLRQEXWRWKHUOHQJWKVDUHDFFHSWDEOH

1HYHUXVHDQROGFRQQHFWRUZKHQLQVWDOOLQJD

QHZUDQJH

Ŷ)ODUHXQLRQDGDSWHUIRUFRQQHFWLRQWRJDV

VXSSO\OLQH´RU´137[´,'

Ŷ)ODUHXQLRQDGDSWHUIRUFRQQHFWLRQWRSUHVVXUH

UHJXODWRURQUDQJH´137[´,'

Ŷ/LTXLGOHDNGHWHFWRURUVRDS\ZDWHU

7HIORQ5HJLVWHUHGWUDGHPDUNRI'X3RQW

)ODWEODGH

VFUHZGULYHU

3LSHZUHQFKHV

RQHIRUEDFNXS

3KLOOLSV

VFUHZGULYHU

2SHQHQGRU

DGMXVWDEOHZUHQFK

3HQFLODQGUXOHU

/HYHO

'ULOODZORUQDLO

IN THE COMMONWEALTH 

OF MASSACHUSETTS

Ŷ7KLVSURGXFWPXVWEHLQVWDOOHGE\DOLFHQVHG

SOXPEHURUJDVILWWHU

Ŷ:KHQXVLQJEDOOW\SHJDVVKXWRIIYDOYHV

WKH\VKDOOEHWKH7KDQGOHW\SH

Ŷ$IOH[LEOHJDVFRQQHFWRUZKHQXVHGPXVW

QRWH[FHHGIHHW

BEFORE YOU BEGIN
IMPORTANT —

6DYHWKHVH

LQVWUXFWLRQVIRUORFDOLQVSHFWRU¶VXVH

IMPORTANT 

2EVHUYHDOOJRYHUQLQJ

FRGHVDQGRUGLQDQFHV

IMPORTANT 

5HPRYHDOOSDFNLQJ

PDWHULDODQGOLWHUDWXUHIURPRYHQEHIRUH
FRQQHFWLQJJDVDQGHOHFWULFDOVXSSO\WRUDQJH

IMPORTANT 

7RDYRLGGDPDJH

WR\RXUFDELQHWVFKHFNZLWK\RXUEXLOGHU
RUFDELQHWVXSSOLHUWRPDNHVXUHWKDWWKH
PDWHULDOVXVHGZLOOQRWGLVFRORUGHODPLQDWH
RUVXVWDLQRWKHUGDPDJH7KLVRYHQKDVEHHQ
GHVLJQHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHUHTXLUHPHQWV
RI8/DQG&6$,QWHUQDWLRQDODQGFRPSOLHV
ZLWKWKHPD[LPXPDOORZDEOHZRRGFDELQHW
WHPSHUDWXUHVRIƒ)ƒ&

Note to Installer

±%HVXUHWROHDYHWKHVH

LQVWUXFWLRQVZLWKFRQVXPHU

Note to consumer

±.HHSWKHVHLQVWUXFWLRQV

IRUIXWXUHUHIHUHQFH

Servicer

±7KHHOHFWULFDOGLDJUDPLVLQDQ

HQYHORSHDWWDFKHGWRWKHEDFNRIWKHUDQJH
3URSHULQVWDOODWLRQLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKH
LQVWDOOHU
3URGXFWIDLOXUHGXHWRLPSURSHULQVWDOODWLRQLV
QRWFRYHUHGXQGHUZDUUDQW\
%HIRUHLQVWDOOLQJ\RXUUDQJHRQOLQROHXPRU
DQ\RWKHUV\QWKHWLFIORRUFRYHULQJPDNHVXUH
WKHIORRUFRYHULQJFDQZLWKVWDQGƒ)ZLWKRXW
VKULQNLQJZDUSLQJRUGLVFRORULQJ'RQRWLQVWDOO
WKHUDQJHRYHUFDUSHWLQJXQOHVVDVKHHWRI
´WKLFNSO\ZRRGRUVLPLODULQVXODWRULVSODFHG
EHWZHHQWKHUDQJHDQGFDUSHWLQJ

Mobile Home - Additional Installation 
Requirements

7KHLQVWDOODWLRQRIWKLVUDQJHPXVWFRQIRUP
WRWKH0DQXIRPH&RQVWUXFWLRQDQG
6DIHW\6WDQGDUG7LWOH&)53DUW
IRUPHUO\WKH)HGHUDO6WDQGDUGIRU0RELOH
+RPH&RQVWUXFWLRQDQG6DIWH\7LWOH
+8'3DUW:KHQVXFKVWDQGDUGLVQRW
DSSOLFDEOHXVHWKH6WDQGDUGIRU0DQXIDFWXUHG
+RPH,QVWDOODWLRQV$16,$1)3$$
RUZLWKORFDOFRGHV
,Q&DQDGDWKHLQVWDOODWLRQRIWKLVUDQJHPXVW
FRQIRUPZLWKWKHFXUUHQWVWDQGDUGV&$1&6$
$ODWHVWHGLWLRQRUZLWKORFDOFRGHV
:KHQWKLVUDQJHLVLQVWDOOHGLQDPRELOH
KRPHLWPXVWEHVHFXUHGWRWKHIORRUGXULQJ
WUDQVLW$Q\PHWKRGRIVHFXULQJWKHUDQJH
LVDGHTXDWHDVORQJDVLWFRQIRUPVWRWKH
VWDQGDUGVOLVWHGDERYH

WARNING

FIRE OR EXPLOSION 

HAZARD

,IWKHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOLVQRWIROORZHG
H[DFWO\DILUHRUH[SORVLRQPD\UHVXOWFDXVLQJ
SURSHUW\GDPDJHSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK
,QVWDOODWLRQPXVWEHSHUIRUPHGE\DTXDOLILHG
LQVWDOOHU
5HDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFRPSOHWHO\DQGFDUHIXOO\
,QVWDOODWLRQRIWKLVUDQJHPXVWFRQIRUPZLWK
ORFDOFRGHVRULQWKHDEVHQFHRIORFDOFRGHV
ZLWKWKH1DWLRQDO)XHO*DV&RGH$16,=
1)3$ODWHVWHGLWLRQ,Q&DQDGDLQVWDOODWLRQ
PXVWFRQIRUPZLWKWKHFXUUHQW1DWXUDO*DV
,QVWDOODWLRQ&RGH&$1&*$%RUWKH
FXUUHQW3URSDQH/3,QVWDOODWLRQ&RGH&$1
&*$%DQGZLWKORFDOFRGHVZKHUH
DSSOLFDEOH7KLVUDQJHKDVEHHQGHVLJQFHUWLILHG
E\&6$,QWHUQDWLRQDODFFRUGLQJWR$16,=

ODWHVWHGLWLRQDQG&DQDGLDQ*DV$VVRFLDWLRQ
DFFRUGLQJWR&$1&*$ODWHVWHGLWLRQ
:KHQLQVWDOOLQJDJDVDSSOLDQFHWKHXVHRI
ROGIOH[LEOHFRQQHFWRUVFDQFDXVHJDVOHDNV
DQGSHUVRQDOLQMXU\$OZD\VXVHD

NEW

IOH[LEOHFRQQHFWRU
/HDNWHVWLQJRIWKHDSSOLDQFHVKDOOEHFRQGXFWHG
DFFRUGLQJWRWKHPDQXIDFWXUHULQVWUXFWLRQV
7KHUDQJHPXVWEHHOHFWULFDOO\JURXQGHGLQ
DFFRUGDQFHZLWKORFDOFRGHVRULQWKHDEVHQFH
RIORFDOFRGHVLQDFFRUGDQFHZLWKWKH1DWLRQDO
(OHFWULFDO&RGH$16,1)3$ODWHVWHGLWLRQ
,Q&DQDGDHOHFWULFDOJURXQGLQJPXVWEH
LQDFFRUGDQFHZLWKWKHFXUUHQW&6$&
&DQDGLDQ(OHFWULFDO&RGH3DUWDQGRUORFDO
FRGHV6HH(OHFWULFDO&RQQHFWLRQVLQWKLVVHFWLRQ
'RQRWLQVWDOOWKLVSURGXFWZLWKDQDLUFXUWDLQ
KRRGRURWKHUUDQJHKRRGWKDWRSHUDWHVE\
EORZLQJDLUGRZQRQWKHFRRNWRS7KLVDLUIORZ
PD\LQWHUIHUHZLWKRSHUDWLRQRIWKHJDVEXUQHUV
UHVXOWLQJLQILUHRUH[SORVLRQKD]DUG

FOR YOUR SAFETY:

WARNING

%HIRUHEHJLQQLQJ

WKHLQVWDOODWLRQVZLWFKSRZHURIIDW
VHUYLFHSDQHODQGORFNWKHVHUYLFH
GLVFRQQHFWLQJPHDQVWRSUHYHQWSRZHU
IURPEHLQJVZLWFKHGRQDFFLGHQWDOO\
:KHQWKHVHUYLFHGLVFRQQHFWLQJ
PHDQVFDQQRWEHORFNHGVHFXUHO\
IDVWHQDSURPLQHQWZDUQLQJGHYLFH
VXFKDVDWDJWRWKHVHUYLFHSDQHO

,I\RXGLGQRWUHFHLYHDQDQWLWLSEUDFNHWZLWK\RXU
SXUFKDVHFDOOWRUHFHLYHRQHDW
QRFRVW,Q&DQDGDFDOO)RU
LQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVRIWKHEUDFNHW
YLVLW

GEAppliances.com

,Q&DQDGD

GEAppliances.ca

$QWL7LS%UDFNHW

.LW,QFOXGHG

Installation Instructions
Compact Gas Range

Questions? Call GE Appliances at 1.800.GE.CARES (1.800.432.2737) or visit 
GEAppliances.com. In Canada, call 1.800.561.3344 or visit GEAppliances.ca.

5DWLQJSODWH

SINGLE OVEN

•  A child or adult can tip the range and be killed.
•  Verify the anti-tip bracket has been properly
  installed and engaged.
•  Ensure the anti-tip bracket is re-engaged when
  the range is moved.
•  Do not operate the range without the anti-tip bracket
  in place and engaged.
•  Failure to do so can result in death or serious burns
  to children or adults.

Tip-Over Hazard

WARNING

Summary of Contents for RGAS200

Page 1: ...WLRQ RU ZLWK ORFDO FRGHV KHQ WKLV UDQJH LV LQVWDOOHG LQ D PRELOH KRPH LW PXVW EH VHFXUHG WR WKH IORRU GXULQJ WUDQVLW Q PHWKRG RI VHFXULQJ WKH UDQJH LV DGHTXDWH DV ORQJ DV LW FRQIRUPV WR WKH VWDQGDUGV OLVWHG DERYH WARNING FIRE OR EXPLOSION HAZARD I WKH LQIRUPDWLRQ LQ WKLV PDQXDO LV QRW IROORZHG H DFWO D ILUH RU H SORVLRQ PD UHVXOW FDXVLQJ SURSHUW GDPDJH SHUVRQDO LQMXU RU GHDWK QVWDOODWLRQ PXVW EH S...

Page 2: ...er appliance and behind appliance wall INSTALLATION AT HIGH ALTITUDE 2YHU IW SURGXFW FRQILJXUHG IRU QDWXUDO JDV RU SURSDQH 3 UHTXLUHV LQVWDOODWLRQ RI NLW IRU QDWXUDO JDV DQG IRU SURSDQH 3 JDV ROORZ WKH LQVWUXFWLRQV LQFOXGHG ZLWK WKH NLW 0LQLPXP WR FDELQHWV DERYH FRXQWHU 0LQLPXP WR FDELQHWV EHORZ FRRNWRS 0LQLPXP A 0D WR FDELQHWV DERYH FRXQWHU C 5LJKW VLGH D HIW VLGH 0LQLPXP WR VLGH ZDOO A B 6LGH DO...

Page 3: ...JUHDWHU WKDQ SVLJ WR SUHVVXUH WHVW WKH JDV VXSSO V VWHP RI WKH UHVLGHQFH GLVFRQQHFW WKH UDQJH DQG LQGLYLGXDO VKXW RII YDOYH IURP WKH JDV VXSSO SLSLQJ KHQ XVLQJ SUHVVXUHV RI SVLJ RU OHVV WR SUHVVXUH WHVW WKH JDV VXSSO V VWHP VLPSO LVRODWH WKH UDQJH IURP WKH JDV VXSSO V VWHP E FORVLQJ WKH LQGLYLGXDO VKXW RII YDOYH KHQ FKHFNLQJ IRU SURSHU RSHUDWLRQ RI WKH UHJXODWRU WKH LQOHW SUHVVXUH PXVW EH DW OHDVW...

Page 4: ...ERWWRP 6ORWV WHEN ALL HOOKUPS ARE COMPLETED 0DNH VXUH DOO FRQWUROV DUH OHIW LQ WKH RII SRVLWLRQ 0DNH VXUH WKH IORZ RI FRPEXVWLRQ DQG YHQWLODWLRQ DLU WR WKH UDQJH LV XQREVWUXFWHG KHFN WR PDNH VXUH WKH DQWL WLS EUDFNHW LV LQVWDOOHG 9HULI WKH DQWL WLS EUDFNHW LV ZRUNLQJ FRUUHFWO UDVS WKH EDFN RI WKH UDQJH EHLQJ FDUHIXO QRW WR JUDE RU EHQG WKH UHDU WULP SLHFH 7LOW WKH UDQJH IRUZDUG VOLJKWO DQG FRQILUP...

Page 5: ...FH FRQIRUPH FRQ ORV HVWiQGDUHV TXH ILJXUDQ D FRQWLQXDFLyQ ADVERTENCIA RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN 6L OD LQIRUPDFLyQ GH HVWH PDQXDO QR VH VLJXH H DFWDPHQWH VH SRGUi SURGXFLU XQ LQFHQGLR R H SORVLyQ RFDVLRQDQGR GDxRV VREUH OD SURSLHGDG OHVLRQHV R OD PXHUWH D LQVWDODFLyQ GHEHUiQ VHU UHDOL DGDV SRU XQ LQVWDODGRU FDOLILFDGR HD HVWDV LQVWUXFFLRQHV HQ VX WRWDOLGDG DWHQWDPHQWH VWD FRFLQD VH GHEHUi LQVW...

Page 6: ...a corriente de aire afecte el funcionamiento del quemador selle todas las aberturas sobre el piso debajo del electrodoméstico y detrás de la pared del mismo DIMENSIONES Y ESPACIOS CONT UBICACIONES DE LA TUBERÍA DE GAS Y DEL TOMACORRIENTE ELÉCTRICO INSTALACIÓN EN ALTITUDES ELEVADAS PiV GH SLHV HO SURGXFWR FRQILJXUDGR SDUD JDV QDWXUDO R SURSDQR 3 UHTXLHUH OD LQVWDODFLyQ GHO NLW SDUD JDV QDWXUDO SDUD...

Page 7: ... O XVDU SUHVLyQ VXSHULRU D ò SVLJ SDUD FRQWURODU OD SUHVLyQ GHO VLVWHPD GH VXPLQLVWUR GH JDV GH OD UHVLGHQFLD GHVFRQHFWH OD FRFLQD OD YiOYXOD GH FLHUUH LQGLYLGXDO GH OD WXEHUtD GH VXPLQLVWUR GH JDV O XVDU ODV SUHVLRQHV GH SUXHED GH ò SVLJ R PHQRV SDUD FRQWURODU HO VLVWHPD GH VXPLQLVWUR GH JDV VLPSOHPHQWH DtVOH OD FRFLQD GHO VLVWHPD GH VXPLQLVWUR GH JDV FHUUDQGR OD YiOYXOD GH FLHUUH LQGLYLGXDO O FR...

Page 8: ...RMH Quemador para Hornear 2EWXUDGRU GH DLUH 7 NIVELACIÓN DE LA COCINA ADVERTENCIA 1XQFD UHWLUH FRPSOHWDPHQWH ODV SDWDV QLYHODGRUDV D TXH OD FRFLQD QR HVWDUi DVHJXUDGD GH IRUPD DGHFXDGD DO GLVSRVLWLYR DQWL YROFDGXUDV A QFKXIH OD XQLGDG B 0LGD OD DOWXUD GH VX PRVWUDGRU GH HQFLPHUD HQ OD SDUWH WUDVHUD GH OD DEHUWXUD C MXVWH ODV GRV SDWDV GH QLYHODFLyQ WUDVHUDV SDUD TXH OD SDUWH WUDVHUD GH OD HVWXID V...

Reviews: