INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
31-11139 06-18 GEA
RGAS200, RGAS300
4
CONTROLE LAS
CABEZAS DE LOS
QUEMADORES
3UHVLRQH\JLUHODSHULOODDODSRVLFLyQ/,7(/X]8Q
VRQLGRGHFOLFLQGLFDHOFRUUHFWRIXQFLRQDPLHQWRGHO
VLVWHPDGHHQFHQGLGR$OLOXPLQDUFXDOTXLHUTXHPDGRU
VHSURGXFLUiQFKLVSDVHQWRGRVORVTXHPDGRUHVSHUR
VyORVDOGUiJDVGHOTXHIXHVHOHFFLRQDGR8QDYH]
TXHHODLUHVHKD\DSXUJDGRGHODOtQHDGHVXPLQLVWUR
HOTXHPDGRUVHGHEHUiHQFHQGHUGHQWURGHORV
VHJXQGRV/XHJRGHTXHHOTXHPDGRUVHHQFLHQGD
JLUHODSHULOODIXHUDGHODSRVLFLyQ/,7(/X]3UXHEH
FDGDTXHPDGRUGHIRUPDVXFHVLYDKDVWDTXHWRGRVORV
TXHPDGRUHVKD\DQVLGRFRQWURODGRV
Calidad de las Llamas
'HWHUPLQHODFDOLGDGGHODVOODPDVGHIRUPDYLVXDO
/DVOODPDVQRUPDOHVGHORVTXHPDGRUHVVHGHEHUiQ
YHUFRPR$R%
/DVOODPDVODUJDVGHFRORUDPDULOOREULOODQWHQRVRQ
QRUPDOHV/DVOODPDVQRUPDOHVSRGUiQPRVWUDUVLJQRV
GHXQWLQWHDQDUDQMDGRFXDQGRHVWpQELHQTXHPDGDV
RVLJQRVGHDQDUDQMDGRSDUSDGHDQWHGHELGRDODV
SDUWtFXODVGHOJDVRGHODLUH
(A) Llamas azul suave —
1RUPDOSDUDJDVQDWXUDO
(B) Puntas amarillas en
conos externos —
1RUPDO
SDUDHOJDVSURSDQR/3
5
CONTROL EL
QUEMADOR PARA
HORNEAR
Ŷ
Para retirar la parte inferior del horno:
$5HWLUHORVWRUQLOORVTXHVRVWLHQHQODSDUWH
WUDVHUDGHOIRQGRGHOKRUQR
%7RPHHOIRQGRGHOKRUQRGHODVUDQXUDV
SDUDORVGHGRVDFDGDODGR
&/HYDQWHODSDUWHWUDVHUDGHOIRQGRGHOKRUQR
\GHVOLFHODPLVPDKDFLDDWUiVKDVWDTXH
VHGHVSHMHHOERUGHGHODHVWUXFWXUDGHOD
FRFLQDHQODSDUWHIURQWDO/XHJROHYDQWHOD
SDUWHWUDVHUDKDFLDDUULED\DIXHUD
Ŷ
Configure la función Bake (Hornear) en
350º F. El quemador se deberá iluminar
entre 30 y 90 segundos.
Ŷ
Controle la Calidad de la Llama.
/DVOODPDVGHEHUtDQWHQHUFRQRVD]XOHV
GHDSUR[LPDGDPHQWHSXOJDGD
(OJDVQDWXUDOVHGHEHUtDTXHPDUVLQ
OODPDVDPDULOODV
/DVOODPDVGHJDVSURSDQR/3SRVHHQ
SXQWDVOHYHPHQWHDPDULOODV
/XHJRGHFDOHQWDUODOODPDQRGHEHUtD
OHYDQWDUHOTXHPDGRU
6
AJUSTE EL CIERRE DEL
AIRE DEL QUEMADOR
SI ES NECESARIO
Para ajustar el flujo de aire al quemador
para hornear, afloje el tornillo con cabeza
Phillips y gire el obturador según sea
necesario.
$ 6LODVOODPDVHVWiQDPDULOODVDEUDHO
REWXUDGRUPiVTXHVXFRQILJXUDFLyQGH
DSHUWXUDRULJLQDO
%6LODVOODPDVOHYDQWDQHOTXHPDGRUFLHUUHHO
REWXUDGRUGHDLUHPiVTXHVXFRQILJXUDFLyQ
GHFLHUUHRULJLQDO
&RQWUROHODVOODPDVQXHYDPHQWH\DMXVWHPiV
GHVHUQHFHVDULR5HHPSODFHODSDUWHLQIHULRUGHO
KRUQR
3DUWH,QIHULRU
GHO+RUQR
5DQXUDV
$IORMH
Quemador para Hornear
2EWXUDGRU
GHDLUH
7
NIVELACIÓN DE LA
COCINA
ADVERTENCIA
1XQFDUHWLUH
FRPSOHWDPHQWHODVSDWDVQLYHODGRUDV\DTXHOD
FRFLQDQRHVWDUiDVHJXUDGDGHIRUPDDGHFXDGDDO
GLVSRVLWLYRDQWLYROFDGXUDV
A.
(QFKXIHODXQLGDG
B.
0LGDODDOWXUDGHVXPRVWUDGRUGHHQFLPHUDHQOD
SDUWHWUDVHUDGHODDEHUWXUD;
C.
$MXVWHODVGRVSDWDVGHQLYHODFLyQWUDVHUDVSDUD
TXHODSDUWHWUDVHUDGHOD
HVWXIDVHHQFXHQWUHDOD
PLVPDDOWXUDRPiVDUULED
TXHODPHVDGD<
D.
'HVOLFHODXQLGDGHQVX
OXJDU
E.
,QVWDOHORVHVWDQWHVGHO
KRUQRHQODXQLGDG\
FRORTXHODFRFLQDGRQGH
VHLQVWDODUi
F.
&RQWUROHODQLYHODFLyQFRORFDQGRXQQLYHOGHEXUEXMD
GHDLUHVREUHXQRGHORVHVWDQWHVGDJD
GRVOHFWXUDV±FRQHOQLYHOXELFDGRHQGLDJRQDO
SULPHURHQXQDGLUHFFLyQ\OXHJRHQODRWUD
G.
$MXVWHODVSDWDVGHQLYHODFLyQIURQWDOHVKDVWDTXH
ODFRFLQDTXHGHQLYHODGD
NOTA:
/DSODFDGHFRFFLyQGHEHHVWDUDOD
PLVPDDOWXUDRPiVDUULEDTXHODPHVDGD
0HVDGD
´R6XSHULRU
3ODFDGH
&RFFLyQ
1LYHOGH$JXD
;
<
CUANDO TODAS LAS
CONEXIONES SE HAYAN
COMPLETADO
$VHJ~UHVHGHTXHWRGRVORVFRQWUROHVTXHGHQHQOD
SRVLFLyQGHDSDJDGR$VHJ~UHVHGHTXHHOIOXMRGHOD
FRPEXVWLyQ\HODLUHGHYHQWLODFLyQDODFRFLQDHVWpQ
GHVREVWUXLGRV
$VHJ~UHVHGHTXHHOVRSRUWHDQWLYROFDGXUDVVH
HQFXHQWUHLQVWDODGR9HULILTXHTXHHOVRSRUWHDQWL
YROFDGXUDVHVWpIXQFLRQDQGRFRUUHFWDPHQWH7RPH
ODSDUWHWUDVHUDGHODFRFLQDWHQLHQGRFXLGDGRGHQR
VXMHWDUQLGREODUODSLH]DGHOERUGHWUDVHUR,QFOLQH
ODFRFLQDOHYHPHQWHKDFLDDGHODQWH\FRQILUPHTXH
HOVRSRUWHDQWLYROFDGXUDVVHHQFXHQWUHDVHJXUDGR
DODSDUWHWUDVHUDGHODFRFLQD6LHOVRSRUWHDQWL
YROFDGXUDVQRVHHQFXHQWUDSUHVHQWHRQRHVWi
FRUUHFWDPHQWHDVHJXUDGRDODFRFLQDFRPXQtTXHVH
DOHQ((88RDO
HQ&DQDGi9HULILTXHTXHORVGRVHVSDFLDGRUHVGH
SDUHGWUDVHURVHVWpQLQVWDODGRVHQODSDUWHWUDVHUDGH
ODFRFLQD
$VHJ~UHVHTXHWRGRVORVPDWHULDOHVGHHPSDTXH\
FLQWDVVHKD\DQUHWLUDGR(VWRLQFOX\HFLQWDVVREUH
HOSDQHOPHWiOLFRGHEDMRGHODVSHULOODVGHFRQWUROVL
FRUUHVSRQGHFLQWDDGKHVLYDFLQWDVGHDMXVWHFDUWyQ
\SOiVWLFRSURWHFWRU6LHVWRVPDWHULDOHVQRVHUHWLUDQ
VHSRGUiSURGXFLUFRPRUHVXOWDGRXQGDxRVREUHHO
HOHFWURGRPpVWLFRXQDYH]TXHHOPLVPRKD\DVLGR
HQFHQGLGR\ODVVXSHUILFLHVHVWpQFDOLHQWHV
8
INSTALE Y CONTROLE
EL DISPOSITIVO
ANTIVOLCADURAS
ADVERTENCIA
Nunca retire
completamente la pata niveladora, ya que la cocina
no estará asegurada de forma adecuada al dispositivo
anti volcaduras. A fin de reducir el riesgo de caída de
la cocina, ésta deberá estar asegurada por un soporte
anti volcaduras correctamente instalado.
6LJDODVLQVWUXFFLRQHVVXPLQLVWUDGDVFRQHOVRSRUWH
$17,92/&$'85$6
.LWGHVRSRUWH
DQWLYROFDGXUDV
LQFOXLGR
