10
49-60466-6
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
Instructions d’installation
ESPACE POUR INSTALLATION
/HUHIURLGLVVHXUjERLVVRQVHWYLQSHXWrWUHXQPRGqOH
autonome ou encastré suivant les dimensions suivantes :
La dimension d’encastrement doit être de 61 cm
(24 po)
Les dimensions d’encastrement notées permettent à
la porte de s’ouvrir complètement ainsi qu’un accès
aux clayettes une fois l’appareil encastré suivant la
profondeur de meuble standard de 61 cm (24 po).
• Les portes doivent dépasser de 5,7 cm (2-1/4 po) les
meubles adjacents. Comme repère, le bord arrière de
la poignée escamotable doit dépasser au moins de 1,6
cm (5/8 po) le bord avant du comptoir.
• Si l’installation se fait entre des meubles sans cadre,
une bande de remplissage de 1,3 cm de largeur (1/2
SRRXXQSDQQHDXODWpUDOVHUDSHXWrWUHQpFHVVDLUHGX
côté de la charnière. La bande de remplissage servira
d’espaceur entre la caisse de l’appareil et le battant de
porte du meuble adjacent. La largeur de l’espace doit
inclure les panneaux latéraux.
REMARQUE :
la porte doit dépasser de 5,7 cm (2-1/4
po) des meubles adjacents.
/HUHIURLGLVVHXUjERLVVRQVHWYLQSHXWrWUHLQVWDOOpGH
façon autonome.
Caractéristiques supplémentaires
• Une prise secteur de 120 volts 60 Hz., 15 ou 20 amp
est requise. Un circuit indépendant mis à la terre
correctement ou un disjoncteur est recommandé.
Installez une prise de courant triphasée correctement
mise à la terre au mur derrière l’appareil comme
LOOXVWUp/¶LQVWDOODWLRQpOHFWULTXHGRLWrWUHDXPXU
derrière l’appareil comme illustré.
REMARQUE : un disjoncteur
de fuite de terre n’est
pas recommandé.
INSTALLATION CÔTE À CÔTE
$XJPHQWH]ODFDSDFLWpG¶HQWUHSRVDJHHQLQVWDOODQWGHX[
UHIURLGLVVHXUVjYLQRXERLVVRQVHQVHPEOH2XSRXUXQ
centre complet de refroidissement, installez n’importe
lequel de ces appareils ensemble.
• Une installation côte à côte exige au moins un espace
GHFPSRGHODUJHXU$XFXQMHXGH
compensateur nécessaire.
• Les produits doivent fonctionner sur deux prises de
courant séparées et correctement mises à la terre.
23-3/4"
34-1/2"
25-1/2"
Locate
Outlet
34-1/2"-35"
24"
24" Min.
9" Max.
10-1/2"
1-1/2"
Dimensions du produit :
Hauteur : 87,6 cm (34-1/2 po)
Largeur : 60,3 cm (23-3/4 po)
Profondeur : 64,8 cm (25-1/2 po)
Dimensions d’encastrage :
Hauteur : 87,6 à 88,
9 cm (34-1/2 à 35 po)
Largeur : 61 cm (24 po) min.
Profondeur : 61 cm (24 po) min
5HSpUH]
la prise
26,8 cm (10-1/2 po)
61 cm
(24 po)
3,8 cm (1-1/2 po)
61 cm (24 po)
87,6 à 88,9 cm
(34-1/2 à 35 po)
22,9 cm
(9 po)
max.
64,8 cm
(25-1/2 po)
87,6 cm
(34-1/2 po)
60,3 cm
(23-3/4 po)
34-1/2"-35"
47-1/2" Min.
1-1/2"
9"
10-1/2"
9"
10-1/2"
14"
15"
Locate
Outlet
24"
61 cm (24 po)
120,6 cm
(47-1/2 po) min.
87,6 à 88,9 cm
(34-1/2 à 35 po)
3,8 cm (1-1/2 po)
5HSpUH]
la prise
26,8 cm
(10-1/2 po)
26,8 cm
(10-1/2 po)
35,6 cm
(14 po)
22,9 cm
(9 po)
38,1 cm
(15 po)
Summary of Contents for Profile Series
Page 54: ...49 60466 4 Notas...
Page 55: ...49 60466 4 Notas...