Instructions d’installation
PRÉPARATION DE L’OUVERTURE
1
VOUS DEVEZ RESPECTER LES
DÉGAGEMENTS MINIMAUX SUIVANT
4
EMPLACEMENT RECOMMANDÉ DE
L’ALIMENTATION DE GAZ À
PARTIR DU MUR ARRIÈRE
5
ASSUREZ-VOUS QUE LES
REVÊTEMENTS MUR, LE COMPTOIR
ET LES ARMOIRES AUTOUR DE LA
TABLE DE CUISSON PUISSENT
SUPPORTER LA CHALEUR
(POUVANT ATTEINDRE 93°C [200°F])
2.5 cm (1
s
) min. du mur arrière
Emplacement
recommandé de
l’alimentation
de gaz
17.78 cm
(7
s
) Du
découpage
á la ligne du
centre
2
DIMENSIONS DU DÉCOUPAGE DE
LA TABLE DE CUISSON
3
DIMENSIONS TOTALES DE LA TABLE
DE CUISSON
Pour assurer la justesse du découpage, il vaut mieux faire
un gabarit pour couper l’ouverture dans le comptoir.
Table de cuisson
72 cm (28-1/4
s
)
76 cm (30
s
)
8-1/4 cm
(3-1/4
s
)
49 cm (19-3/8
s
)
53 cm (21
s
)
Les revêtements de
mur, les armoires et
le comptoir doivent
pouvoir supporter
une chaleru pouvant
atteindre 93°C (200°F)
Largeur du découpage
49,8 cm (19-5/8
s
)
36,2 cm
(14-1/4
s
)
72,4 cm (28-1/2
s
)
longueur du découpage
TOUS LES DÉGAGEMENTS HORIZONTAUX DOIVENT
S’APPLIQUER SUR UNE DISTANCE MINIMALE DE 45,7 CM
(18”) AU-DESSUS DE LA SURFACE DE CUISSON.
3 3/4 MIN.
Profondeur max de 33
cm (13
s
) des armoires
en surplomb
Hauteur min
de 45 cm (18
s
)
du comptoir
à l’armoire la
plus proche
de chaque
côté de
l’appareil
Dégagement min. de 76 cm
(30
s
) du comptoir à la surface
en non surplomb non protégées
Base d’armoire
de 76,2 cm (30”)
ou supérieur
R
- MIN.
Dégagement
entre l’ouverture
et le mur latéral
droit
L
- MIN. Dégagement
entre
la découpe
et le
mur latéral gauche
C
- MIN.
Dégagement
entre l’ouverture
et le mur arrière
2-1/2” MIN. Entre l’ouverture
et le devant du comptoir
6
INSTALLATION POUR PERSONNE
HANDICAPÉE SEULEMENT (É.-U. :
DISABILITIES ACT FORWARD
APPROACH) :
REMARQUE :
L’enceinte
doit être construite en bois.
Aussi, un panneau d’accès
est nécessaire pour la prise
électrique, le régulateur de
pression, le robinet de sectionnement, les supports
de retenue et l’entretien ou les réparations.
Laissez une profondeur
minimum de 12,7 cm
(5 po) entre la table de
cuisson et une enceinte.
12,75”)
L
R
C
PGP976
9,5 cm (3-3/4”) 15,2 cm (6”) 8,6 cm (3-3/8”)
PGP986
30,5 cm (12”) 30,5 cm (12”) 8,6 cm (3-3/8”)
CGP650
30,5 cm (12”) 30,5 cm (12”) 8,6 cm (3-3/8”)
REMARQUE :
Laissez un
dégagement vertical minimum
de 1,1 cm (7/16 po) entre le
dessus de la table de cuisson
(ou une profondeur minimum
de 9,4 cm (3 11/16 po) et toute
surface combustible, par
exemple un tiroir d’armoire.
1,1 cm (7/16
s
)
9,4 cm
(3-11/16
s
)
DRAWER
TIROIR
Pour une installation en îlot, maintenir
une distance minimum de 6,3 cm (2 ½ po)
entre le bord et le dos du comptoir. Garder un espace de
7,6 cm (3 po) minimum sur les côtés du comptoir.
4
