background image

Nettoyage de la surface de cuisson en verre

.

www.electromenagersge.ca

27

*

Pour les modèles canadiens, utilisez un modèle équivalent approuvée par Mabe lorsque les produits CERAMA
BRYTE

®

ne sont pas disponibles. Contactez Mabe Replacement Parts pour commander des produits de nettoyage

de rechange.

Laissez la surface refroidir.

Utilisez un grattoir à lame de rasoir à
un seul bord à un angle d’environ 45
degrés contre la surface de verre et
grattez la saleté. Il faudra peut-être
appliquer de la pression sur le grattoir
pour retirer les résidus.

Après avoir gratté, déposez quelques
gouttes de nettoyant de surface de
cuisson de céramique CERAMA

BRYTE

®

* sur toute la surface aux résidus

brûlés. Utilisez un tampon de nettoyage
de surface de cuisson de céramique
CERAMA BRYTE

®

* pour retirer tout

reste de résidus.

Pour une protection supplémentaire,
après avoir retiré les résidus, polissez
toute la surface avec le nettoyant de
surface de cuisson de céramique
CERAMA BRYTE

®

* et un essuie-tout.

Résidus brûlés

MISE EN GARDE :

Votre

surface de verre pourrait être ENDOMMAGÉE si vous
utilisez des tampons à récurer autre que celui inclus
avec votre unité.

Laissez la surface refroidir.

Appliquez quelques gouttes de
CERAMA BRYTE

®

* sur toute la surface

de résidus brûlés.

Utilisez un tampon de nettoyage de
surface de cuisson de céramique
CERAMA BRYTE

®

* pour frotter la

section en appliquant de la force au
besoin.

S’il reste des résidus, répétez les étapes
indiquées précédemment, au besoin.

Pour une protection supplémentaire,
après avoir retiré les résidus, polissez
toute la surface avec le nettoyant
de surface de cuisson de céramique
CERAMA BRYTE

®

* et un essuie-tout.

Le grattoir de surface de céramique
CERAMA BRYTE

®

* et toutes

fournitures recommandées sont
disponibles auprès du centre de
pièces. Consultez les instructions
de la section 'Pour commander les
pièces' de la page suivante.

REMARQUE :

n'utilisez pas de lame

ébréchée ou émoussée.

Résidus brûlés, lourds

Utilisez un tampon de nettoyage
de surface de cuisson de céramique
CERAMA BRYTE

®

* .

Nettoyage quotidien normal

utilisez seulement le nettoyant pour surface
de cuisson en céramique CERAMA BRYTE

®

*

sur la surface de cuisson de verre. D'autres
crèmes peuvent ne pas être aussi efficaces.

Pour entretenir et protéger la surface de
verre, suivez ces étapes :

Avant d'utiliser la surface de cuisson
pour la première fois, nettoyez-la avec
un nettoyant pour surface de cuisson en
céramique CERAMA BRYTE

®

*. Ceci

aide à protéger le dessus et facilite le
nettoyage.

Si vous utilisez CERAMA BRYTE

®

*

quotidiennement, votre surface de
cuisson conservera sa belle apparence.

Secouez bien la crème de nettoyage.
Appliquez quelques gouttes de
CERAMA BRYTE

®

* directement sur

la surface de cuisson.

Utilisez un essuie-tout ou un tampon
à récurer CERAMA BRYTE

®

* pour

surfaces de cuisson en céramique pour
nettoyer toute la surface de cuisson.

Utilisez un chiffon sec ou un essuie-tout
pour retirer tous les résidus de
nettoyage. Aucun besoin de rincer..

REMARQUE :

Il est très important de NE PAS

chauffer la surface de cuisson avant qu’elle ne soit
bien nettoyée.

Nettoyez votre surface
de cuisson après chaque
déversement. Utilisez le
nettoyage de surface de
cuisson de céramique
CERAMA BRYTE

®

*.

Commencez par verrouiller la surface de
cuisson et consultez la section

Verrouillage

de contrôle

.

Lockout (verrouillage) de contrôle

In

st

ru

c

tio

n

s

d

e

c

u

rit

é

M

o

d

e

d

’e

m

p

lo

i

E

n

tre

tie

n

e

t

n

e

tto

ya

g

e

C

o

n

se

ils

d

e

d

é

p

a

n

n

a

g

e
S

o

u

tie

n

à

la

c

lie

n

le

Summary of Contents for JCS905

Page 1: ... Cookware 8 9 Oven 10 20 Sabbath Feature 20 Self Cleaning 16 17 Special Features 18 19 Surface Units 6 7 Thermostat 15 Timed Baking and Roasting 14 Care and Cleaning Control Panel 22 Door 22 Glass Cooktop 25 26 Knobs 21 Light Bulb 24 Packaging Tape 21 Racks 23 Stainless Steel Surfaces 21 Storage Drawer Removal 23 Vent 21 Troubleshooting Tips Before You Call For Service 27 30 Accessories 32 Consume...

Page 2: ...not be left alone or unattended in an area where an appliance is in use They should never be allowed to sit or stand on any part of the appliance Do not allow anyone to climb stand or hang on the door storage drawer or cooktop They could damage the range and even tip it over causing severe personal injury SAFETY PRECAUTIONS To reduce the risk of tipping the range the range must be secured by a pro...

Page 3: ...ven can be smothered completely by closing the oven door and turning the oven off or by using a multi purpose dry chemical or foam type fire extinguisher For your safety never use your appliance for warming or heating the room Do not let cooking grease or other flammable materials accumulate in or near the range Do not touch the surface units the heating elements or the interior surface of the ove...

Page 4: ...smoking point Avoid scratching the glass cooktop The cooktop can be scratched with items such as sharp instruments rings or other jewelry and rivets on clothing Large scratches or impacts to glass doors or cooktops can lead to broken or shattered glass Do not operate the radiant surface units if the glass is broken Spillovers or cleaning solution may penetrate a broken cooktop and create a risk of...

Page 5: ...cooking utensils or food in the oven when not in use Do not use aluminum foil to line oven bottoms Improper installation of aluminum foil may result in a risk Stand away from the range when opening the oven door Hot air or steam which escapes can cause burns to hands face and or eyes WARNING OVEN READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY SAVE THESE INSTRUCTIONS Do not use oven cleaners No ...

Page 6: ... the center of the glass cooktop surface will keep hot cooked food at serving temperature Always start with hot food Do not use to heat cold food Placing uncooked or cold food on the WARMING ZONE could result in food borne illness Touch the WARMING ZONE pad Touch the number pads 1 2 or 3 to select low 1 medium 2 or high 3 warming setting Touch the START pad To turn the WARMING ZONE off touch the W...

Page 7: ...f at all times during the self clean cycle Any surface unit that is set to an on position while the self clean cycle is operating will automatically come on after the self clean cycle is finished and could result in an on unattended surface unit Wait until the self clean cycle is finished to set and use the surface units The radiant cooktop features heating units beneath a smooth glass surface NOT...

Page 8: ...ended As long as the cookware is covered completely with porcelain enamel this cookware is recommended Caution is recommended for cast iron cookware that is not completely covered with smooth porcelain enamel since it may scratch the glass ceramic cooktop Glass Ceramic usable but not recommended Poor performance May scratch the surface Stoneware usable but not recommended Poor performance May scra...

Page 9: ...e available from the manufacturer of your canner manufacturers of glass jars for canning such as Ball and Kerr brand and the Department of Agriculture Extension Service Remember that canning is a process that generates large amounts of steam To avoid burns from steam or heat be careful when canning NOTE If your house has low voltage canning may take longer than expected even though directions have...

Page 10: ...o set the oven to start and stop automatically at a time you set CLOCK Pad Press this pad before setting the clock TIMER Pad Press this pad to select the timer feature RESET OFF Pad Press this pad to cancel ALL oven operations except the clock and timer Number Pads Use to set any function requiring numbers such as the time of day on the clock the timer the oven temperature the start time and lengt...

Page 11: ... doneness at minimum time on recipe Cook longer if necessary Press the RESET OFF pad when cooking is complete NOTE A cooling fan may automatically turn on and off to cool internal parts This is normal and the fan may continue to run even after the oven in turned off If baking four cake layers at the same time place two layers on rack B and two layers on rack D Stagger pans on the rack so one is no...

Page 12: ...ack positions Broiling Guide Quantity and Rack First Side Second Side Food or Thickness Position Time min Time min Comments Ground Beef 1 lb 0 45 kg 4 patties E 9 6 Space evenly Up to 8 Well Done 1 2 to 3 4 E 11 10 patties take about the 1 3 cm to 1 9 cm thick same time Beef Steaks Rare 1 2 5 cm thick F 7 5 Steaks less than 1 Medium 1 to 11 2 lbs 0 45 kg to 0 68 kg E 9 6 7 2 5 cm thick cook Well D...

Page 13: ...e canceled by following the steps in the Special features of your oven control section under Tones at the End of a Timed Cycle The timer is a minute timer only The timer does not control oven operations The maximum setting on the timer is 9 hours and 59 minutes To Reset the Timer If the display is still showing the time remaining you may change it by pressing the TIMER pad then press the number pa...

Page 14: ... was set See the Special features of your oven control section Press the RESET OFF pad to clear the display How to Set a Delayed Start and Automatic Stop You can set the oven control to delay start the oven cook for a specific length of time and then turn off automatically Make sure the clock shows the correct time of day Press the BAKE pad Using the number pads enter the desired temperature Press...

Page 15: ...again to alternate between increasing and decreasing the oven temperature The oven temperature can be adjusted up to 35ºF 19 C hotter or 35ºF 19 C cooler Press the number pads the same way you read them For example to change the oven temperature 15ºF 8 C press 1 and 5 When you have made the adjustment press the START pad to go back to the time of day display Use your oven as you would normally The...

Page 16: ...T The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off during the self cleaning cycle of any range Move birds to another well ventilated room Wipe up heavy soil on the oven bottom How to Set the Oven for Cleaning Press the CLEAN pad once for a 4 hour clean time or twice for a 3 hour clean time A 3 hour self clean time is recommended for use when cleaning small contained spills A ...

Page 17: ...to start Press the START pad The door locks automatically The display will show the start time It will not be possible to open the oven door until the temperature drops below the lock temperature and the LOCKED light goes off When the LOCKED light goes off you will be able open the door After a Clean Cycle You may notice some white ash in the oven Wipe it up with a damp cloth after the oven cools ...

Page 18: ...TIME pad until no shdn no shut off appears in the display Press the START pad to activate the no shut off and leave the control set in this special features mode Fahrenheit or Celsius Temperature Selection Your oven control is set to use the Fahrenheit temperature selections but you may change this to use the Celsius selections Press the BAKE and BROIL HI LO pads at the same time for 3 seconds unt...

Page 19: ...ow OFF If this is the choice you want press the START pad NOTE If the clock is in the black out mode you will not be able to use the Delay Start function Cook and Hold Your control has a cook and hold feature that keeps cooked foods warm for up to 3 hours after Timed Baking or Roasting is finished NOTE This feature can only be programmed to work with Timed Baking or Roasting See the Using the time...

Page 20: ...splay shows SF NOTE If bake or broil appears in the display the BAKE and BROIL HI LO pads were not pressed at the same time Press the RESET OFF pad and begin again Tap the START TIME pad until SAb bAtH appears in the display Press the START pad and will appear in the display Press the COOK TIME pad Press the number pads to set the desired length of cooking time between 1 minute and 9 hours and 99 ...

Page 21: ...atch the surface To clean the stainless steel surface use warm sudsy water or a stainless steel cleaner or polish Always wipe the surface in the direction of the grain Follow the cleaner instructions for cleaning the stainless steel surface To inquire about purchasing stainless steel appliance cleaner or polish or to find the location of a dealer or Mabe Parts Store nearest you please call our tol...

Page 22: ...Oven Door The door is very heavy Be careful when removing and lifting the door Do not lift the door by the handle To remove the door Fully open the door Pull the hinge locks down toward the door frame to the unlocked position A tool such as a small flat blade screwdriver may be required Firmly grasp both sides of the door at the top Close door to the door removal position which is halfway between ...

Page 23: ...g the self cleaning cycle but they will lose their luster and become hard to slide It will be necessary to grease all oven rack side edges with a light coating of vegetable oil after cleaning them by hand or in the oven This will help maintain the ease of sliding the racks in and out of the oven Storage Drawer Removal To remove the drawer Pull the drawer out until it stops Lift the front of the dr...

Page 24: ... cover Replace bulb with a 40 watt appliance bulb or two prong halogen bulb as appropriate To replace the cover Line up tabs of lens in front of tabs on housing and rotate clockwise to engage Oven Heating Elements Do not clean the bake element or the broil element Any soil will burn off when the elements are heated To clean the oven floor gently lift the bake element Clean with warm soapy water 24...

Page 25: ...E Ceramic Cooktop Cleaner and a paper towel The CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Scraper and all recommended supplies are available through our Parts Centre See instructions under To Order Parts section on next page NOTE Do not use a dull or nicked blade Heavy Burned On Residue Use a CERAMA BRYTE Cleaning Pad for Ceramic Cooktops Normal Daily Use Cleaning ONLY use CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop Cleaner ...

Page 26: ...lass surface has already occurred the cooktop glass will have to be replaced In this case service will be necessary Damage from Sugary Spills and Melted Plastic Our testing shows that if you are cooking high sugar mixtures such as jelly or fudge and have a spillover it can cause permanent damage to the glass surface unless the spillover is immediately removed Be careful not to slide pots and pans ...

Page 27: ... will become as cracks on cooktop methods being used less visible in time as a result of cleaning glass surface Cookware with rough bottoms To avoid scratches use the recommended cleaning being used or coarse particles procedures Make sure bottoms of cookware are clean salt or sand were between before use and use cookware with smooth bottoms the cookware and the surface of the cooktop Cookware has...

Page 28: ...service is broken Food does not Oven controls improperly set Make sure you press the BROIL HI LO pad broil properly Improper rack position See the Broiling Guide being used Cookware not suited For best results use a pan designed for broiling for broiling In some areas the power Preheat the broil element for 10 minutes voltage may be low Broil for the longest period of time recommended in the Broil...

Page 29: ... Press the RESET OFF pad Open the windows to rid the during a clean cycle room of smoke Wait until the LOCKED light goes off Wipe up the excess soil and reset the clean cycle Oven door will not Oven too hot Allow the oven to cool below locking temperature open after a clean cycle Oven not clean after Oven controls not properly set See the Using the self cleaning oven section a clean cycle Oven was...

Page 30: ...set it by pressing the RESET OFF pad setting the clock and resetting any cooking function Burning or oily This is normal in a new To speed the process set a self clean cycle for a odor emitting from oven and will disappear minimum of 3 hours See the Using the self cleaning the vent in time oven section Strong odor An odor from the insulation This is temporary around the inside of the oven is norma...

Page 31: ...31 Safety Instructions Operating Instructions Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Notes ...

Page 32: ...ing you had extra heavy duty oven racks NOW AVAILABLE for your range GE s innovative self cleanable porcelain coated oven racks Heavy Duty Durable Able to be cleaned in a self cleaning oven Visit www GEAppliances ca for more information Oven Racks Broiler Pan Oven Elements Light Bulbs Knobs Cleaner Cleaning Pads Scraper Consumer Support Troubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions...

Page 33: ...33 OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à ...

Page 34: ...34 ...

Page 35: ... purpose or used commercially Damage to the glass cooktop if included caused by use of cleaners other than the recommended cleaning creams Damage to the glass cooktop if included caused by hardened spills of sugary materials or melted plastic that are not cleaned according to the directions in the Owner s Manual Replacement of house fuses or resetting of circuit breakers Damage to the product caus...

Page 36: ...ng a part or an accessory for your appliance call our National Parts Centre at 1 800 661 1616 Contact Us www GEAppliances ca If you are not satisfied with the service you receive from GE contact us on our Website with all the details including your phone number or write to Mabe Canada Inc 1 Factory Lane Moncton New Brunswick E1C 9M3 Register Your Appliance www GEAppliances ca Register your new app...

Page 37: ...2 Grilles 24 Panneau de contrôle 23 Porte 23 24 Retrait du tiroir de rangement 25 Ruban d emballage 22 Surface de cuisson de verre 27 28 Surface en acier inoxydable 23 Conseils de dépannage Avant d appeler le service 29 32 Accessoires 33 Soutien à la clientèle Garantie 35 Soutien à la clientèle 36 JCS905 PCS905 www electromenagersge ca Manuel du propriétaire Écrivez ici les numéros de modèle et de...

Page 38: ... quelque partie que ce soit de l appareil Ne laissez personne grimper se tenir debout ou se suspendre sur la porte du four le tiroir de rangement ou la surface de cuisson Cela pourrait endommager la cuisinière et même la faire basculer provoquant de graves blessures PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ 2 Soutien à la clientèle Conseils de dépannage Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions de sécurité ...

Page 39: ...es surfaces pourraient être assez chaudes pour brûler même si elles sont de couleur foncée Durant et après l usage ne touchez pas ou ne laissez pas de vêtements ou autres matériaux inflammables entrer en contact avec les unités de surfaces les endroits près de ces unités ou la surface intérieure du four prévoyez suffisamment de temps pour le refroidissement Les surfaces qui peuvent être chaudes in...

Page 40: ...momètre à grande friture si possible pour éviter toute surchauffe de graisse au delà du point de fumée Évitez d égratigner la surface de cuisson de verre La surface de cuisson peut être égratignée par des articles tels que des instruments tranchants des bagues ou autres bijoux et des oeillets sur les vêtements De larges égratignures ou chocs sur les portes de verre ou les surfaces de cuisson peuve...

Page 41: ...du four Une utilisation inadéquate du papier d aluminium peut présenter des risques de chocs électriques ou d incendie Lorsque vous ouvrez la porte du four restez à l écart de la cuisinière De l air chaud ou de la vapeur s en échappant peut provoquer des brûlures aux mains au visage et ou aux yeux AVERTISSEMENT FOUR LISEZ ATTENTIVEMENT ET CONFORMEZ VOUS À CES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES...

Page 42: ... ce réglage pour réchauffer des aliments froids Placer les aliments crus ou froids sur la ZONE DE RÉCHAUD pourrait mener à des maladies alimentaires Enfoncez la touche WARMING ZONE RÉCHAUD Enfoncez les touches numériques 1 2 ou 3 pour choisir la durée de réchauffement voulue soit bas 1 moyen 2 ou élevé 3 Enfoncez la touche START DÉPART Pour éteindre la ZONE DE RÉCHAUD enfoncez la touche WARMING ZO...

Page 43: ...glée à une position de marche tandis que le cycle d autonettoyage fonctionne s allumera automatiquement à la fin du cycle d autonettoyage et pourrait mener à une unité de surface en marche et sans surveillance Attentez que le cycle d autonettoyage soit terminé pour régler et utiliser les unités de surface La surface de cuisson radiante comprend des unités de chauffage sous la surface de verre liss...

Page 44: ...sserole est recommandé Il est recommandé d être prudent avec les casseroles de fonte qui ne sont pas entièrement recouvertes d émail vitrifié lisse car elles pourraient égratigner la surface de cuisson de céramique de verre Céramique de verre utilisable mais non recommandée Mauvaise performance Pourrait égratigner la surface Grès utilisable mais non recommandé Mauvaise performance Pourrait égratig...

Page 45: ...ec les unités de surface et l eau prend plus longtemps à bouillir Pour la mise en conserve utilisez des recettes et des procédures de sources ayant une bonne réputation De telles recettes et procédures sont disponibles auprès de fabricants tels que Ball et Kerr et du service de vulgarisation du Département de l agriculture des É U Rappelez vous que la mise en conserve est un processus qui produit ...

Page 46: ...che CLOCK HORLOGE Enfoncez cette touche avant de régler l horloge Touche TIMER MINUTERIE Enfoncez cette touche pour choisir la fonction de minuterie Touche RESET OFF REMISE ARRÊT Enfoncez cette touche pour annuler TOUTES les opérations du four sauf l horloge et la minuterie Touches numériques Utilisez les pour régler toute fonction exigeant des chiffres comme pour l heure sur l horloge la minuteri...

Page 47: ...efroidir les pièces internes Ceci est normal et le ventilateur pourrait continuer à fonctionner même après que le four soit éteint Si vous préparez quatre étages de gâteau à la fois placez en deux sur la grille B et deux sur la grille D Répartissez les moules sur la grille pour qu aucun d entre eux ne soit directement au dessus de l autre Type d aliment Position de la grille Tartes surgelées C ou ...

Page 48: ...la clientèle Conseils de dépannage Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions de sécurité Quantité et Position Premier côté Second côté Aliment ou épaisseur grille Temps min Temps min Commentaires Boeuf haché 0 45 kg 1 lb 4 boulettes E 9 6 Espacées uniformément Bien cuit 1 3 cm à 1 9 cm 1 2 à E 11 10 Jusqu à 8 boulettes le 3 4 po d épaisseur temps imparti est le même Steaks de boeuf Saignan...

Page 49: ...s du four Le réglage maximum de la minuterie est de 9 heures et 59 minutes Pour réinitialiser la minuterie Si l affichage indique encore le temps restant vous pouvez le changer en enfonçant la touche TIMER MINUTERIE puis les touches numériques jusqu à ce que l heure voulue s affiche Si le temps restant n est pas affiché horloge démarrage différé ou temps de cuisson n est pas affiché rappelez le te...

Page 50: ...gler un démarrage différé et un arrêt automatique Vous pouvez régler le contrôle du four pour retarder son démarrage pour qu il cuise pendant un certain temps précis puis qu il s éteigne automatiquement Assurez vous que l horloge montre la bonne heure Enfoncez la touche BAKE CUISSON Utilisez les touches numériques et entrez la température voulue Enfoncez la touche COOK TIME TEMPS DE CUISSON REMARQ...

Page 51: ...ques de la même façon que vous les lisez Par exemple pour changer la température du four de 8 ºC 15 ºF enfoncez 1 et 5 Après l ajustement enfoncez la touche START DÉPART pour revenir à l affiche de l heure Utilisez votre four normalement Le type de margarine affectera la performance de cuisson La plupart des recettes ont été développées avec des produits à forte teneur en gras comme le beurre ou l...

Page 52: ...e enfoncez la touche RESET OFF REMISE ARRÊT Lorsque le voyant LOCKED VERROUILLÉ s éteint indiquant que la température du four est passée sous la température de verrouillage vous pourrez ouvrir la porte Avant un cycle de nettoyage Nous recommandons d aérer votre cuisine avec une fenêtre ouverte ou en utilisant un ventilateur ou la hotte durant le premier cycle d autonettoyage Retirez les grilles lè...

Page 53: ...illes deviennent difficiles à glisser appliquez une petite quantité d huile de cuisson sur un essuie tout et essuyez les bords des grilles avec l essuie tout Comment retarder le début du nettoyage Enfoncez la touche CLEAN NETTOYAGE une fois pour une durée de nettoyage de 4 heures ou deux fois pour une durée de 3 heures Une durée d autonettoyage de 3 heures est recommandée lorsque les déversements ...

Page 54: ...a touche START DÉPART pour activer aucun arrêt et laissez le contrôle à ce mode de fonction spéciale Sélection de température en Fahrenheit ou en Celsius Votre contrôle de four est réglé pour utiliser des sélections de température Fahrenheit mais vous pouvez les changer en sélections Celsius Enfoncez les touches BAKE CUISSON et BROIL HI LO GRIL HAUTE BASSE en même temps pendant 3 secondes jusqu à ...

Page 55: ...vous ne pourrez pas utiliser la fonction Delay Start démarrage retardé Cuisiner et maintenir Votre contrôle à une fonction cook and hold cuisiner et maintenir qui garde les aliments chauds jusqu à 3 heures après la fin du cycle Cuisiner et rôtir avec la minuterie REMARQUE Cette fonction peut seulement être programmée avec le cycle Cuisiner et rôtir avec la minuterie Consultez la section aux foncti...

Page 56: ...d environ 30 secondes à 1 minute s affichera indiquant que le four est à cuire rôtir Si ne s affiche pas commencez à nouveau à l étape 4 Pour ajuster la température du four enfoncez la touche BAKE CUISSON et entrer la nouvelle température utilisant les touches numériques et enfoncez la touche START DÉPART REMARQUE Les touches RESET OFF REMISE ARRÊT et COOK TIME TEMPS DE CUISSON fonctionneront dura...

Page 57: ...e START TIME HEURE DE DÉPART jusqu à ce que 12 shdn arrêt 12 ou no shdn aucun arrêt s affiche 12 shdn indique que le four s éteindra automatiquement après 12 heures no shdn aucun arrêt indique que le four ne s éteindra pas automatiquement après 12 heures Enfoncez la touche START DÉPART REMARQUE S il y a une panne de courant tandis que le four est sous la fonction Sabbath le four s éteindra automat...

Page 58: ... AVERTISSEMENT Si votre cuisinière est retirée pour le nettoyage l entretien ou pour toute autre raison assurez vous que le dispositif antibasculement est réengagé correctement lorsque la cuisinière est replacée Sinon la cuisinière pourrait basculer et il pourrait y avoir des blessures Comment retirer la pellicule d expédition de protection et le ruban d emballage Agrippez avec soin un coin de la ...

Page 59: ...e la porte Nettoyage de la porte du four Surfaces en acier inoxydable pour certains modèles N utilisez jamais de tampon en laine d acier il rayera votre surface Pour nettoyer la surface en acier inoxydable utilisez de l eau chaude savonneux ou un produit nettoyant ou cire à acier inoxydable Essuyez toujours la surface dans le sens du grain Suivez les instructions du produit nettoyant pour nettoyer...

Page 60: ...t être nécessaire Agrippez fermement les deux côtés de la porte sur le dessus Fermez la porte à la position de retrait de la porte soit à moitié chemin entre la position d arrêt de gril et la position entièrement ouverte Soulevez la porte vers le haut jusqu à ce que le bras de charnière soit dégagé de la fente Pour replacer la porte Agrippez fermement les deux côtés de la porte sur le dessus Avec ...

Page 61: ...Retirez le tiroir Pour replacer le tiroir Placez les rails du tiroir sur les guides Poussez le tiroir aussi loin que possible Soulevez l avant du tiroir et poussez jusqu à ce que les butées dépassent les guides Abaissez l avant du tiroir et poussez jusqu à ce qu il ferme Instructions de sécurité Mode d emploi Entretien et nettoyage Conseils de dépannage Soutien à la clientèle Guide d arrêt Rail ...

Page 62: ...e modèle pour appareil électroménager de 40 watts ou halogène à deux douilles selon le cas Pour replacer le couvercle Alignez les pattes de la lentille devant les pattes du boîtier et tournez dans le sens horaire pour engager Éléments chauffants du four Ne nettoyez pas l élément de cuisson ou l élément du gril Toute saleté brûle lorsque l élément est chauffé Pour nettoyer le fond du four soulevez ...

Page 63: ...ue CERAMA BRYTE et un essuie tout Le grattoir de surface de céramique CERAMA BRYTE et toutes fournitures recommandées sont disponibles auprès du centre de pièces Consultez les instructions de la section Pour commander les pièces de la page suivante REMARQUE n utilisez pas de lame ébréchée ou émoussée Résidus brûlés lourds Utilisez un tampon de nettoyage de surface de cuisson de céramique CERAMA BR...

Page 64: ...ausés par les déversements sucrés et le plastique fondu Nos tests indiquent que si vous préparez des mélanges à forte teneur en sucre comme des gelées ou du fudge et s il y a un déversement cela pourrait provoquer des dommages permanents à la surface de verre à moins qu il ne soit retiré immédiatement Attention de ne pas glisser les casseroles sur votre surface de cuisson Cela laissera des marques...

Page 65: ...ne s éliminent pas Les petites égratignures être des fissures sur la nettoyage utilisées seront moins visibles avec le temps et suite au nettoyage surface de cuisson vitrée Vous utilisez peut être une batterie Pour éviter ce problème utilisez les procédures de nettoyage de cuisine aux fonds rugueux ou recommandées Assurez vous que le dessous des casseroles est il y a des particules rugueuses propr...

Page 66: ...ontrôles du four sont Assurez vous d enfoncer la touche BROIL HI LO pas correctement mal réglés GRIL HAUTE BASSE La mauvaise position de clayette Reportez vous au Guide pour griller est utilisée Batterie de cuisine ne convient pas Pour obtenir de bons résultats utilisez un ustensile pour griller de cuisine conçu pour la grillade À certains endroits le courant Préchauffez l élément du gril pendant ...

Page 67: ...z le cycle de nettoyage La porte du four ne s ouvre La température du four est Laissez le four refroidir sous la température de verrouillage pas après un cycle de trop élevée nettoyage Le four n est pas propre Les contrôles du four sont Reportez vous à la section Utiliser le four autonettoyant après un cycle de nettoyage mal réglés Le four était très sale Essuyez tout déversement lourd avant de la...

Page 68: ... OFF REMISE ARRÊT puis en réglantl horloge et en réinitialisant toute fonction de cuisson Une odeur de brûlé ou Ceci est normal pour un nouveau Pour accélérer la procédure réglez un cycle d autonettoyage d huile sort de l évent four et disparaît avec le temps pendant au moins 3 heures Reportez vous à la section Utiliser le four autonettoyant Forte odeur Une odeur d isolant autour C est temporaire ...

Page 69: ...orées MAINTENANT DISPONIBLE pour votre cuisinière Grilles autonettoyantes recouvertes de porcelaine et innovatrices de GE Robuste Durable Se nettoie dans un four autonettoyant Visitez www electromenagersge ca pour plus d information Grille Lèchefrite Éléments chauffants du four Ampoules Boutons Entretien et nettoyant Touches de nettoyage Grattoir Instructions de sécurité Mode d emploi Entretien et...

Page 70: ...34 Notes Soutien à la clientèle Conseils de dépannage Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions de sécurité ...

Page 71: ...s durcis ou du plastique fondu qui n a pas été nettoyé selon les instructions données dans le manuel de l utilisateur Remplacement des fusibles ou réarmement des disjoncteurs de la résidence Détérioration du produit imputable à accident incendie inondation ou catastrophe naturelle Dommages matériels secondaires ou indirects imputables à une éventuelle défectuosité de l appareil Dommages causés apr...

Page 72: ...eil appelez notre Centre national de pièces au 1 800 661 1616 Pour nous contacter www electromenagersge ca Si vous n êtes pas satisfaits des services fournis par GE contactez nous sur notre site Internet et donnez nous tous les détails voulus y compris votre numéro de téléphone ou écrivez à Mabe Canada Inc 1 Factory Lane Moncton Nouveau Brunswick E1C 9M3 Enregistrement des appareils www electromen...

Reviews: