GE JCBS55 Owner'S Manual And Installation Instructions Download Page 51

22

Instructions

Cuisinières 

d’installation

électriques autonomes

AV

ANT DE COMMENCER

Lisez attentivement ces instructions.

IMPORT

ANT 

Observez tous les

codes et règlements en vigueur.

• 

Remarque pour l’installateur — 

Veillez à laisser

ces instructions avec le consommateur.

• 

Remarque pour le consommateur

Conservez ces instructions pour un usage

ultérieur.

• 

Niveau d’aptitude — 

L ’installation de cet appareil

nécessite des compétences de base en

mécanique.

• 

Une panne du produit suite à une mauvaise

installation n’est pas couverte par la garantie.

AVER

TISSEMENT

Cet appareil

doit être connecté correctement avec le câble et la

prise électrique fournis. Si votre cuisine n’a pas de

réceptacle pour la connexion, vous devez en faire

installer un par un électricien agréé.

POUR VOTRE SÉCURITÉ :

AVER

TISSEMENT

Avant de

commencer l’installation, coupez l’électricité au

tableau de distribution et verrouillez le dispositif 

de déconnexion de l’alimentation pour empêcher

que le courant soit rétabli accidentellement. S’il 

est impossible de verrouiller la déconnexion au

tableau de distribution, attachez fermement un

avertissement, par exemple une étiquette, au

tableau de distribution.

T outes les instructions de dimensions brutes et

d’espacement doivent être satisfaites pour que

vous puissiez utiliser votre cuisinière en toute

sécurité. L ’alimentation en électricité de la

cuisinière peut être coupée à la prise, sans

déplacer la cuisinière, si la prise se trouve à

l’emplacement définitif (retirez le tiroir inférieur).

DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT

AVER

TISSEMENT

Pour 

réduire les risques de basculement, le dispositif

antibasculement livré avec l’appareil doit être

installé correctement pour en assurer la stabilité.

Si le dispositif antibasculement fourni avec la

cuisinière ne convient pas à votre appareil, utilisez

le dispositif antibasculement universel WB2X7909.

AVER

TISSEMENT

• 

T outes les cuisinières peuvent

basculer

• 

Il peut en résulter des blessures

• 

Installez le dispositif

antibasculement fourni avec la

cuisinière

• 

Reportez-vous aux instructions

d’installation

Si vous devez éloigner la cuisinière du mur pour

une raison ou pour une autre, assurez-vous que 

le dispositif antibasculement est correctement

engagé lorsque vous la replacez contre le mur.

Des questions? Appelez le 1.800.361.3400 ou consultez notre site Web à : www

.electromenagersge.ca

POUR VOTRE SÉCURITÉ :

Pour réduire les risques de brûlure ou d’incendie

lorsque vous vous penchez au-dessus d’éléments

de surface chauds, évitez de mettre des placards 

de rangement au-dessus de la surface de cuisson.

S’il y a des placards de rangement au-dessus de la

surface de cuisson, vous pouvez réduire les risques

en installant une hotte s’étendant d’au moins 

12,5 cm (5 po) en avant des placards. Les placards

installés au-dessus d’une surface de cuisson ne

doivent pas avoir plus de 32,5 cm (13 po) de

profondeur.

Assurez-vous que les placards et le revêtement des

murs qui se trouvent à proximité de la cuisinière

peuvent résister aux températures générées par la

cuisinière (jusqu’à 93,3 °C/200 °F).

RETIREZ L ’EMBALLAGE D’EXPÉDITION

Retirez tout l’emballage. Si vous ne l’enlevez pas,

l’appareil pourrait être endommagé.

NOTE :

Coupez les attaches oranges d’expédition 

du cordon d’alimentation, en prenant bien soin de

ne pas endommager le cordon.

Summary of Contents for JCBS55

Page 1: ... 14 Care and Cleaning 16 21 Installation Instructions 22 25 Troubleshooting Tips 26 29 Accessories 30 Consumer Support Consumer Support 36 Product Registration 33 34 Warranty 35 www GEAppliances ca JCBS55 29 5521 12 05 JR Write the model and serial numbers here Model ______________ Serial ______________ You can find them on a label behind the storage drawer on the range frame Ranges Radiant Standa...

Page 2: ...e installer show you the location of the circuit breaker or fuse Mark it for easy reference Do not attempt to repair or replace any part of your range unless it is specifically recommended in this manual All other servicing should be referred to a qualified technician Before performing any service disconnect the range power supply at the household distribution panel by removing the fuse or switchi...

Page 3: ... in place of pot holders Do not use water on grease fires Never pick up a flaming pan Turn the controls off Smother a flaming pan on a surface unit by covering the pan completely with a well fitting lid cookie sheet or flat tray Use a multi purpose dry chemical or foam type fire extinguisher Flaming grease outside a pan can be put out by covering it with baking soda or if available by using a mult...

Page 4: ...le to prevent overheating fat beyond the smoking point Avoid scratching the glass cooktop The cooktop can be scratched with items such as sharp instruments rings or other jewelry and rivets on clothing Large scratches or impacts to glass doors or cooktops can lead to broken or shattered glass Do not operate the radiant surface units if the glass is broken Spillovers or cleaning solution may penetr...

Page 5: ...nit is turned off Glow brightly until the unit has cooled below 65 5 C 150 F NOTE A slight odor is normal when a new cooktop is used for the first time It is caused by the heating of new parts and insulating materials and will disappear in a short time NOTE On models with light colored glass cooktops it is normal for the cooking zones to change color when hot or cooling down This is temporary and ...

Page 6: ...the glass ceramic cooktop Glass ceramic usable but not recommended Poor performance May scratch the surface Stoneware usable but not recommended Poor performance May scratch the surface Check pans for flat bottoms by using a straight edge Pans with rounded curved ridged or warped bottoms are not recommended The following information will help you choose cookware which will give good performance on...

Page 7: ... want At both OFF and MAX the control clicks into position You may hear slight clicking sounds during cooking indicating the control is keeping the power level you set A HOT surface indicator light on the cooktop will glow when any radiant element is turned on It will remain on until the surface is cooled to approximately 65 5 C 150 F Hot surface indicator light will come on when the unit is hot t...

Page 8: ...e Reset the clock TIMER Pad Touch this pad to select the timer feature Then touch the and pads to adjust the timer TIMER Light Flashes while in edit mode you can change the set time at this point Glows when the timer has been activated Flashes again when the time has run out until the control is reset CLOCK Pad To set the clock press this pad twice and then press the and pads The time of day will ...

Page 9: ... The 120V convenience outlet located on the top of the backguard may be used to plug in small electrical appliances When using the outlet be sure that the electrical cord does not rest on or near a surface unit If the surface unit is turned on the cord will be damaged To reset the circuit breaker press the switch located near the outlet on top of the backguard Power Outage If a flashing time is in...

Page 10: ...uch the START ON pad The oven will start automatically The display will show PrE while preheating When the oven reaches the selected temperature the oven control will beep and the display will show the oven temperature To change the oven temperature during BAKE cycle touch the BAKE pad and then the or pads to get the new temperature Check food for doneness at minimum time on recipe Cook longer if ...

Page 11: ...foods such as poultry or thick cuts of meat thoroughly without over browning them Touch the START pad When broiling is finished touch the OFF pad Cut slits in the foil just like the grid Aluminum Foil You can use aluminum foil to line a broiler pan and broiler grid However you must mold the foil tightly to the grid and cut slits in it just like the grid Without the slits the foil will prevent fat ...

Page 12: ... to 21 2 lbs C 15 10 12 Well Done D 20 20 Chicken 1 whole cut up B 25 25 Brush each side with 900 g to 1 14 kg 2 to 21 2 lbs melted butter split lengthwise Broil skin side down Breast B 25 15 first Bakery Product Bread toast 2 to 4 slices D 3 1 Space evenly Place English Muffin 2 split E 3 4 English muffins cut side up and brush with butter if desired Lobster Tails 2 4 B 18 20 Do not Cut through b...

Page 13: ... the display reverts to the original setting If this happens touch the CLOCK pad twice and reenter the time of day Touch the START ON pad until the time of day shows in the display This enters the time and starts the clock To check the time of day when the display is showing other information simply touch the CLOCK pad The time of day shows until another pad is touched Make sure the clock is set t...

Page 14: ...se thermometers may vary 6 11 degrees Celsius 20 40 degrees Fahrenheit NOTE This adjustment will not affect broiling temperatures The adjustment will be retained in memory after a power failure The type of margarine will affect baking performance Most recipes for baking have been developed using high fat products such as butter or margarine 80 fat If you decrease the fat the recipe may not give th...

Page 15: ...in 25 increments The temperature can be set between 77 C 170 F and 288 C 550 F No signal or temperature will be given Touch the START ON pad After a random delay period of approximately 30 seconds to 1 minute will appear in the display indicating that the oven is baking roasting If doesn t appear in the display start again at Step 4 To adjust the oven temperature touch the BAKE pad and tap the or ...

Page 16: ...rating Instructions Safety Instructions How to Remove Protective Shipping Film and Packaging Tape Carefully grasp a corner of the protective shipping film with your fingers and slowly peel it from the appliance surface Do not use any sharp items to remove the film Remove all of the film before using the appliance for the first time To assure no damage is done to the finish of the product the safes...

Page 17: ...ers cleaning powders or harsh abrasives on the outside of the door Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Porcelain Oven Interior With proper care the porcelain enamel finish on the inside of the oven top bottom sides back and inside of the door will stay new looking for years Let the oven cool before cleaning We recommend that you wear r...

Page 18: ...er out until it stops Lift the front of the drawer until the stops clear the guides Remove the drawer To replace the drawer Place the drawer rails on the guides Push the drawer back until it stops Lift the front of the drawer and push back until the stops clear the guides Lower the front of the drawer and push back until it closes If drawer is crooked Remove and replace making sure the rail is in ...

Page 19: ...el surface To inquire about purchasing stainless steel appliance cleaner or polish or to find the location of a dealer or Camco Parts Store nearest you please call our toll free number National Parts Center 1 800 661 1616 www GEAppliances ca Stainless Steel Surfaces on some models Oven rack The door is very heavy Be careful when removing and lifting the door Do not lift the door by the handle To r...

Page 20: ...fective To maintain and protect the surface of your glass cooktop follow these steps Before using the cooktop for the first time clean it with Ceramic Cooktop Cleaner This helps protect the top and makes cleanup easier Daily use of Ceramic Cooktop Cleaner will help keep the cooktop looking new Shake the cleaning cream well Apply a few drops of Ceramic Cooktop Cleaner directly to the cooktop Use a ...

Page 21: ... cooktop Metal Marks and Scratches www GEAppliances ca To clean the cooktop seal around the edges of the glass lay a wet cloth on it for a few minutes then wipe clean with nonabrasive cleaners Cooktop Seal Glass surface potential for permanent damage Damage from Sugary Spills and Melted Plastic Turn off all surface units Remove hot pans Wearing an oven mitt a Use a single edge razor blade scraper ...

Page 22: ...drawer ANTI TIP DEVICE WARNING To reduce the risk of tipping the appliance must be secured by properly installed Anti Tip bracket packed with this appliance If the Anti Tip device supplied with the range does not fit this application use the universal Anti Tip device WB2X7909 WARNING All ranges can tip Injury to persons could result Install Anti Tip bracket packed with range See Installation Instr...

Page 23: ...ll and side walls of the cabinet MINIMUM DIMENSIONS BETWEEN COOKTOP WALLS AND ABOVE THE COOKTOP Make sure the wall covering countertop and cabinets around the range can withstand the heat up to 93 3 C 200 F generated by the range Allow 76 2 cm 30 minimum clearance between surface units and bottom of unprotected wood or metal cabinet and 38 cm 15 minimum between countertop and adjacent cabinet bott...

Page 24: ...lication use the universal Anti Tip device WB2X7909 See instructions to install supplied with bracket Unless properly installed the range could be tipped by stepping or sitting on the door Injury may result from spilled hot liquids or from the range itself 2 24 Installation Instructions INSTALL THE RANGE Stop Typical installation of anti tip bracket attachment to wall Bracket Screw must enter wood...

Page 25: ...ECKLIST Turn on one of the surface units to observe that the element glows within 60 seconds Turn the unit off when glow is detected If the glow is not detected within the time limit recheck the range wiring connections If change is required retest again If no change is required have building wiring checked for proper connections and voltage Check to make sure the Clock on models so equipped displ...

Page 26: ... a result of cleaning glass surface Cookware with rough bottoms To avoid scratches use the recommended cleaning being used or coarse particles procedures Make sure bottoms of cookware are clean salt or sand were between before use and use cookware with smooth bottoms the cookware and the surface of the cooktop Cookware has been slid across the cooktop surface Areas of discoloration Food spillovers...

Page 27: ...y Replace the fuse or reset the circuit breaker be blown or the circuit breaker tripped Oven controls improperly set See the Using the clock and timer section Oven light does Light bulb is loose or defective Tighten or replace the bulb not work Switch operating light Call for service is broken Food does not Door not open to the broil stop See the Using the oven section broil properly position as r...

Page 28: ...r drawer support is Reposition the drawer See the Storage Drawer is crooked on top of the guide rail Removal instructions in the Care and cleaning of your range section Storage drawer Power cord may be Reposition the drawer and power cord See the won t close obstructing drawer Storage Drawer Removal instructions in the Care and in the lower back cleaning of your range section of the range Rear dra...

Page 29: ...f the oven was in use you must reset clock flashes it by pressing the OFF pad setting the clock and resetting any cooking function Burning or oily This is normal in a new odor emitting from oven and will disappear the vent in time Strong odor An odor from the insulation This is temporary around the inside of the oven is normal for the first few times the oven is used No power supply from Small app...

Page 30: ...structions Safety Instructions Looking For Something More To inquire about purchasing a part or an accessory for your appliance call our National Parts Center at 1 800 661 1616 Oven Racks Broiler Pan Oven Elements Light Bulbs Knobs Cleaner Cleaning Pads Scraper Accessories ...

Page 31: ...31 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Supportrt Notes ...

Page 32: ...32 Notes Consumer Support Troubleshooting Tips Care and Cleaning Operating Instructions Safety Instructions ...

Page 33: ...33 OWNERSHIP REGISTRATION P O BOX 1780 MISSISSAUGA ONTARIO L4Y 4G1 FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY Please place in envelope and mail to Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à ...

Page 34: ...34 ...

Page 35: ...y Product not accessible to provide required service What Camco Will Not Cover This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for ordinary home use in Canada In home warranty service will be provided in areas where it is available and deemed reasonable by Camco to provide Some provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or c...

Page 36: ... www GEAppliances ca To inquire about purchasing a part or an accessory for your appliance call our National Parts Center at 1 800 661 1616 Contact Us www GEAppliances ca If you are not satisfied with the service you receive from GE contact us on our Website with all the details including your phone number or write to Camco Inc 1 Factory Lane Moncton New Brunswick E1C 9M3 Register Your Appliance w...

Page 37: ...nseigner sur l achat d une pièce ou d un accessoire pour votre appareil appelez notre Centre national de pièces au 1 800 661 1616 Pour nous contacter www electromenagersge ca Si vous n êtes pas satisfaits des services fournis par GE contactez nous sur notre site Internet et donnez nous tous les détails voulus y compris votre numéro de téléphone ou écrivez à Camco Inc 1 Factory Lane Moncton Nouveau...

Page 38: ...ion Le remplacement des fusibles ou le réenclenchement des disjoncteurs du panneau de distribution de votre résidence Tout dommage au produit attribuable à un accident un incendie une inondation ou un cas de force majeure Tout dommage direct ou indirect causé par une défectuosité possible de cet appareil Dommages survenus après la livraison Le service s il est impossible d avoir accès au produit p...

Page 39: ...Notes 34 Service à la clientèle Dépannage Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions de sécurité ...

Page 40: ...Instructions de sécurité Mode d emploi Entretien et nettoyage Dépannage Service à la clientèle 33 Notes www electromenagersge ca ...

Page 41: ...32 Notes Service à la clientèle Dépannage Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions de sécurité ...

Page 42: ...31 Instructions de sécurité Mode d emploi Entretien et nettoyage Dépannage Service à la clientèle Notes www electromenagersge ca ...

Page 43: ...our votre appareil appelez notre centre national de pièces au 1 800 661 1616 Grilles du four Lèchefrite Éléments du four Ampoules électriques Boutons Nettoyant Tampons de nettoyage Grattoir Accessoires Service à la clientèle Dépannage Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions de sécurité ...

Page 44: ...rmales dans d huile venant de un four neuf et disparaîtront l évent à l usage Forte odeur Une odeur venant de l isolant Cette odeur est temporaire autour et à l intérieur du four est normale pendant les premières utilisations du four Il n y a pas de courant La fiche du petit appareil Assurez vous de bien faire entrer la fiche du petit appareil dans les prises de courant électroménager n entre pas ...

Page 45: ...est le bruit du métal qui Ceci est normal craquement chauffe et refroidit pendant le cuisson F et un chiffre ou Vous avez un code d erreur Appuyez sur la touche OFF ARRÊT Essayez de réactiver une lettre clignotent à de fonction les commandes l afficheur Si le code de fonction se répète Débranchez complètement la cuisinière pendant 30 secondes puis rebranchez la Si le code d erreur de fonction se r...

Page 46: ...Position de grille incorrecte Voyez le Guide de cuisson au gril Ustensile ne convenant pas Utilisez la lèchefrite et sa grille livrées avec votre cuisinière à la cuisson au gril Le papier d aluminium utilisé Voyez la section Utilisation du four sur la lèchefrite et sa grille n a pas été ajusté correctement et perforé selon les recommandations Dans certaines régions Préchauffez l élément de gril pe...

Page 47: ...e fond des ustensiles est propre sel ou sable entre l ustensile avant de les utiliser et utilisez des ustensiles à fond lisse et la surface de cuisson Un ustensile a été poussé sur la surface de cuisson Zones de décoloration Renversements non nettoyés Reportez vous à la section Nettoyage de la surface de cuisson sur la surface de cuisson avant l usage suivant en verre Surface chaude sur un modèle ...

Page 48: ...ments de surface pour vérifier que l élément se met à briller dans les 60 secondes qui suivent Éteignez l élément après avoir fait cette observation S il ne brille pas dans les 60 secondes vérifiez de nouveau les raccords électriques de la cuisinière S ils doivent être modifiés testez de nouveau Si aucun changement n est nécessaire faites vérifier les raccords et le voltage de l installation élect...

Page 49: ...t universel WB2X7909 Reportez vous aux instructions d installation fournies avec le dispositif Si elle n est pas installée correctement la cuisinière pourrait basculer si quelqu un monte ou s asseoit sur la porte Des liquides chauds renversés voire la cuisinière elle même pourraient causer des blessures 2 24 Instructions d installation INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE Butée Installation typique du di...

Page 50: ...otégé et au moins 38 cm 15 po d espace entre le plan de travail et le bas du placard adjacent Dégagement recommandé pour les surfaces sensibles à la chaleur 1 OUTILS NÉCESSAIRES 23 Instructions d installation PRÉPARATIFS D INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE MATÉRIEL SUPPLÉMENTAIRE Gaines d ancrage Boulons à tête d écrou Uniquement pour les dispositifs antibasculement montés sur un sol en béton Clé à mo...

Page 51: ...ENT Pour réduire les risques de basculement le dispositif antibasculement livré avec l appareil doit être installé correctement pour en assurer la stabilité Si le dispositif antibasculement fourni avec la cuisinière ne convient pas à votre appareil utilisez le dispositif antibasculement universel WB2X7909 AVERTISSEMENT Toutes les cuisinières peuvent basculer Il peut en résulter des blessures Insta...

Page 52: ...ourant les bords du verre placez sur le joint un chiffon mouillé pendant quelques minutes puis essuyez le avec des nettoyants non abrasifs Joint d étanchéité de la surface de cuisson Surface en verre possibilités de dommages permanents Dommages causés par des renversements contenant du sucre ou par du plastique fondu Éteignez tous les éléments de surface Retirez les récipients chauds Portez un gan...

Page 53: ...étapes ci dessous Avant d utiliser votre surface de cuisson pour la première fois nettoyez la avec un nettoyant pour surfaces de cuisson en vitrocéramique Ce premier nettoyage aidera à protéger la surface et rendra les nettoyages suivants plus faciles L utilisation quotidienne d un nettoyant pour surfaces de cuisson en vitrocéramique permettra à votre surface de cuisson de garder son aspect neuf S...

Page 54: ...asin de pièces Camco près de chez vous veuillez appeler notre numéro sans frais Centre national de pièces 1 800 661 1616 www electromenagersge ca Surfaces en acier inoxydable sur certains modèles Instructions de sécurité Mode d emploi Entretien et nettoyage Dépannage Service à la clientèle La porte est très lourde Soyez prudent quand vous retirez et soulevez la porte Ne soulevez pas la porte par l...

Page 55: ...électrique à la cuisinière Pour retirer le tiroir Tirez sur le tiroir jusqu à ce qu il s arrête Levez l avant du tiroir jusqu à ce que les butées soient dégagées des guides Retirez le tiroir Pour remettre le tiroir Placez les rails du tiroir sur les guides Poussez le tiroir jusqu à ce qu il s arrête Levez l avant du tiroir et poussez jusqu à ce que les butées dépassent les guides Baissez l avant d...

Page 56: ...t rincez N utilisez pas de produits de nettoyage pour fours de poudres à récurer ou de produits très abrasifs sur l extérieur de la porte Intérieur du four avec revêtement en émail vitrifié En l entretenant correctement le fini en émail vitrifié à l intérieur du four haut bas côtés arrière du four et intérieur de la porte gardera son aspect neuf pendant de nombreuses années Laissez le four refroid...

Page 57: ...e Entretien et nettoyage Mode d emploi Instructions de sécurité Comment retirer la pellicule d expédition protectrice et le ruban d emballage Agrippez délicatement un coin de la pellicule d expédition protectrice avec les doigts et retirez délicatement de la surface de l appareil N utilisez pas d articles tranchants pour retirer la pellicule Retirez toute la pellicule avant d utiliser l appareil p...

Page 58: ... 25 Vous pouvez choisir une température de 77 C 170 F à 288 C 550 F Aucun signal ni aucune température n apparaîtra Appuyez sur la touche START ON DÉPART Après une période d attente allant d environ 30 secondes à 1 minute apparaîtra à l afficheur indiquant que le four est en cours de cuisson ou de rôtissage Si n apparaît pas à l afficheur recommmencez à l étape 4 Pour régler la température du four...

Page 59: ...rés Celsius 20 à 40 degrés Fahrenheit REMARQUE Ce réglage n affectera pas les températures du gril La mémoire conserve ce réglage après une panne de courant Le type de margarine que vous utilisez influencera la performance de la cuisson La plupart des recettes de pâtisserie ont été créées en utilisant des produits de haute teneur en matière grasse tels que le beurre ou la margarine 80 de matière g...

Page 60: ...urne à son réglage original Si cela se produit appuyez deux fois sur la touche CLOCK HORLOGE et inscrivez à nouveau la bonne heure Appuyez sur la touche START ON DÉPART jusqu à ce que la bonne heure apparaisse sur l afficheur Cette action inscrit l heure et commence l horloge Pour vérifier la bonne heure quand l afficheur indique d autres informations appuyez simplement sur la touche CLOCK HORLOGE...

Page 61: ...20 20 Poulet 1 poulet entier découpé B 25 25 Brossez chaque côté 900 g à 1 14 kg 2 à 2 1 2 lb avec du beurre fondu fendre dans le sens de l a longueur Faire griller la peau en Poitrine B 25 15 dessous d abord Produit de boulangerie Pain rôties 2 à 4 tranches D 3 1 Espacez également Muffin 2 partagés E 3 4 Placez les muffins la partie coupée vers le haut et brossez avec du beurre si vous le désirez...

Page 62: ...pouvez mettre une feuille de papier d aluminium sur une grille située plusieurs centimètres sous les aliments pour attraper les renversements www electromenagersge ca Si votre cuisinière est connectée sous 208 volts vous pouvez obtenir des biftecks saignants en préchauffant le gril et en mettant la grille du four un niveau plus haut Comment régler le four pour utiliser le gril Laissez la porte du ...

Page 63: ...siles sur les grilles ou pour en enlever tirez sur la grille jusqu à ce qu elle s arrête Pour retirer une grille tirez la vers vous soulevez l avant et sortez la Pour remettre une grille placez les extrémités butées sur le support soulevez l avant et poussez la grille en place ATTENTION Quand vous utilisez une grille dans la position la plus basse A soyez prudent quand vous la retirez du four Nous...

Page 64: ... confort sur certains modèles Vous pouvez utiliser la prise confort de 120V située en haut du dosseret de protection pour brancher de petits appareils électroménagers Quand vous utilisez cette prise assurez vous que le cordon d alimentation ne se trouve pas à proximité ou sur une unité de surface Vous endommagerez le cordon d alimentation en allumant l unité de surface Pour remettre en marche le d...

Page 65: ...nne de courant Réglez l horloge Touche TIMER MINUTERIE Appuyez sur cette touche pour sélectionner la fonction de minuterie Puis appuyez les touches et pour ajuster le temps Voyant lumineux TIMER MINUTERIE Clignote en mode d édition vous pouvez changer l heure choisie à ce moment là Reste allumé quand la minuterie fonctionne Se remet à clignoter quand l heure est passée jusqu à ce que le réglage so...

Page 66: ... en place avec un déclic Vous entendrez peut être de légers déclics pendant la cuisson ils indiquent que la commande garde le réglage établi Un voyant de surface CHAUDE situé sur la surface de cuisson brille quand un des éléments radiants est allumé Ce voyant continuera à briller jusqu à ce que la surface soit refroidie et atteigne la température approximative de 65 5 C 150 F Le voyant de surface ...

Page 67: ...ée Performance médiocre Est susceptible de rayer la surface Verifiez à l aide d une règle que les fonds des récipients sont plats Les récipients dont les fonds sont bombés courbés striés ou voilés ne sont pas recommandés Les renseignements suivants vous aideront à choisir des ustensiles qui auront une bonne performance lors de leur utilisation avec des surfaces de cuisson en verre Utilisez seuleme...

Page 68: ...ée pour la première fois Elle est provoquée par l échauffement des nouvelles pièces et des matériaux isolants et disparaît rapidement REMARQUE Sur les modèles dont le verre de la surface de cuisson est de couleur claire il est normal que les zones de cuisson changent de couleur lorsqu elles sont chaudes ou qu elles refroidissent Ce changement est temporaire et disparaît à mesure que le verre refro...

Page 69: ...verre La surface de cuisson en verre peut être rayée par des objets tels que les instruments aiguisés les bagues et autres bijoux et les rivets des vêtements N utilisez pas les éléments radiants de surface si le verre est brisé Des débordements ou du liquide de nettoyage peuvent pénétrer dans une surface de cuisson brisée et créer un risque de décharge électrique Communiquez immédiatement avec un ...

Page 70: ...ds N utilisez pas de serviette ou de morceau d étoffe volumineux à la place de poignées Ne tentez pas d éteindre des feux de graisse avec de l eau Ne prenez jamais une casserole enflammée dans vos mains Éteignez les commandes Étouffez les flammes d un ustensile reposant sur un élément de surface en le couvrant complètement avec un couvercle ajusté une plaque à biscuits ou un plateau plat Utilisez ...

Page 71: ... emplacement du coupe circuit ou du fusible Marquez le pour pouvoir le retrouver facilement Ne tentez pas de réparer ou de remplacer toute pièce de votre cuisinière à moins que cela ne soit spécifiquement recommandé dans le présent manuel Confiez toutes les autres réparations à un technicien qualifié Avant toute réparation coupez l alimentation électrique de la cuisinière au panneau d alimentation...

Page 72: ... 21 Instructions d installation 22 25 Dépannage 26 29 Accessoires 30 Service à la clientèle Garantie 35 Service à la clientèle 36 www electromenagersge ca JCBS55 29 5044 08 05 JR Inscrivez ci dessous les numéros de modèle et de série N de modèle________________ N de série ________________ Ils se trouvent sur une étiquette derrière le tiroir de rangement sur le cadre de la cuisinière Cuisinières ne...

Reviews: