6
ESL 560N Series
Description
La série de détecteurs de fumée ESL 560N est conçue afin de permettre
une utilisation autonome. Chaque appareil comprend un détecteur
vélocimétrique et statique de 57 °C (135 °F) en option qui actionne une
alarme selon la température détectée. L’appareil autodiagnostic surveille
sa sensibilité et son état de fonctionnement. Si l’appareil s’éloigne de
seuil de sensibilité homologué UL ou omet un diagnostic interne, le
voyant DEL s’éteint.
Sorties signal internes
Lorsque l’appareil est doté d’un émetteur, l’interfaçage produit les
signaux suivants :
•
Alarme
•
Restaurer l’alarme
•
Pile faible
•
CleanMe®
•
Alerte d’entretien
Installation
1. Retirer le couvercle du compartiment de la pile de l’appareil afin de
le dégager et de l’enlever. Voir la figure 2.
2. En respectant la bonne polarité, insérer les deux piles 3 V au lithium
dans le compartiment de pile du détecteur et replacer le couvercle.
3. Enlever le cache-poussière en plastique rouge de l’appareil.
4. Monter la base à l’aide des deux vis et des dispositifs d’ancrage
fournis.
5. Fixer l’appareil à la base de la façon suivante :
- Aligner la touche d’alignement sur la couronne de l’appareil avec la
flèche d’alignement de la base. Voir la figure 3.
- Insérer l’appareil sur la base et tourner d’environ 15 degrés dans le
sens des aiguilles d’une montre. Il devrait s’engager fermement en
place.
Important : L’appareil ne peut être fixé à la base si les piles
ne sont pas installées.
6. Tester l’appareil. Voir Test de fumée.
Test de fumée
Les appareils doivent être testés chaque année à l’aide d’une des
méthodes suivantes :
A. Utiliser Smoke! in a can® et suivre les directives indiquées sur le
contenant.
B. Tenir un bâtonnet de bois friable à combustion lente ou une mèche
de coton près de l’appareil et diriger doucement la fumée à
l’intérieur des ouvertures d’entrée de fumée pendant 20 secondes ou
jusqu’à ce qu’une alarme se déclenche.
Le voyant DEL doit resté allumé, le résonateur doit émettre un son de
trois pulsations, et une alarme doit être indiquée sur le panneau de
contrôle. S’assurer de bien éteindre la source de fumée une fois
le test terminé!
Arrêter l’alarme
Appuyer sur le bouton Test/Arrêt pour arrêter le résonateur pendant une
alerte. Après quelques minutes, le résonateur et l’alarme reprennent si la
fumée est encore présente.
Test de sensibilité
1. Appuyer sur le bouton Test/Arrêt et le maintenir enfoncé pendant
4 secondes. Une fois le test démarré, le voyant DEL clignote de une à
neuf fois.
2. Compter le nombre de clignotements, puis déterminer si une action
est nécessaire à l’aide du tableau suivant :
C l i g n o t e m e n t s
0-1
Indication :
Matériel hors service.
Action :
Réinitialiser et refaire le test de sensibilité. Si
l’erreur persiste, remplacer l’appareil.
2-3
Indication :
L’appareil devient insensible
Action :
Nettoyer et réinitialiser l’appareil. Refaire le
test de sensibilité. Si l’erreur persiste,
remplacer l’appareil.
4-7
Indication :
L’appareil est à l’intérieur du seuil de
sensibilité normal.
Action :
S.O.
8-9
Indication :
L’appareil devient trop sensible.
Action :
Vérifier si la chambre optique est solidement
engagée vers le bas. Nettoyer l’appareil et
remplacer la chambre optique.
Après les clignotements du voyant DEL, si la sensibilité se situe à
l’intérieur de ses limites et que tous les tests ont été réussis, l’appareil
retourne en mode alarme et se réinitialise après 7 secondes. Si la
sensibilité se situe à l’extérieur de ses limites ou que le matériel est hors
service, le voyant DEL de l’appareil s’éteint jusqu’à la réparation de
l’appareil.
Fonctions du voyant DEL
Clignotement = Clignotement toutes les 9 secondes pour indiquer un
fonctionnement normal
On = Détecte la fumée.
Off = Problème ou entretien nécessaire.
Quand remplacer les piles
Lorsque les piles sont faibles, l’appareil éteint son voyant DEL et émet
un signal toutes les 45 secondes jusqu’au remplacement des piles. Le
signal d’avertissement de pile faible peut être éteint pendant 24 heures
en appuyant sur le bouton Test/Arrêt. La durée de vie de la pile est d’au
moins 1 an et varie selon le nombre de fois où l’appareil est testé.
