Installation du lave-vaisselle
13
ÉTAPE 16 : BRANCHEMENT DE
L’ALIMENTATION D’EAU
Brancher le tuyau d’alimentation d’eau au coude à angle droit.
• Glisser l’écrou de compression et ensuite la bague sur
l’extrémité du tuyau d’eau.
• Insérer le tuyau d’eau dans le coude à angle droit.
• Glisser la bague contre le coude et serrer l’écrou de
compression.
IMPORTANT
–
Ouvrir et fermer la porte pour
vérifier que le ressort de la porte ne frotte pas ou n’est
pas en contact avec le tuyau de remplissage ni le tuyau
d’alimentation d’eau. Changer le passage des tuyaux s’il y a
un bruit de frottement ou une interférence.
Figure DD
Figure EE
ÉTAPE 17 : BRANCHEMENT DU TUYAU
DE VIDANGE
L’extrémité moulée du tuyau de vidange se branche sur l’orifice
d’admission de 5/8 po à 1 po de diamètre, du raccord d’espace
d’air, du raccord en té d’égout ou du broyeur à déchets.
• Déterminer la taille de l’orifice d’admission.
• Couper le connecteur du tuyau de vidange à la ligne
marquée, selon le besoin, pour installation sur l’orifice
d’admission.
• Si le tuyau de vidange est trop court et le tuyau de vidange
GPF10L n’a pas été acheté, une longueur de tuyau
de maximum un mètre (environ 3 pi) peut être
ajoutée pour obtenir un tuyau de 3 mètres (10 pi) de long.
Utiliser un tuyau de 5/8 ou 7/8 po de diamètre interne et un
manchon pour
brancher les deux
extrémités de
tuyaux. Maintenir
le manchon en
place avec
des colliers.
Figure FF
REMARqUE :
POUR OBTENIR UNE BONNE VIDANGE, LA
LONGUEUR TOTALE DU TUYAU DE VIDANGE NE DOIT PAS
DÉPASSER 3 m (10 pi).
INSTALLATION DU TUYAU DE VIDANGE
• Brancher le tuyau de vidange sur le dispositif anti-siphon, le
raccord en té d’égout ou le broyeur à déchets, en utilisant la
méthode indiquée précédemment.
•Monter avec des colliers le tuyau de vidange sur le dispositif
anti-siphon, le raccord en té d’égout ou le broyeur à déchets.
Installation avec un raccord
en té d’égout
Figure GG
(!" @
(!" A
Installation avec un
broyeur à déchets
Installation avec un raccord
en té d’égout
Figure HH
Installation avec un
broyeur à déchets
Méthode 2 – Boucle de vidange élevée avec raccord en té
d’égout ou broyeur à déchets
Acheminer le tuyau de vidange de l’appareil à une élévation minimale
de 81 cm (32 po) du sol en utilisant le porte-tuyau de vidange fourni, tel
illustré.
IMPORTANT
–
En cas de
branchement du tuyau d’égout
au broyeur à déchets, vérifier
que le bouchon de vidange a été
enlevé. LE LAVE-VAISSELLE NE
SE VIDE PAS SI LE BOUCHON
EST EN PLACE.
Conseil:
Il faut éviter les frais d’intervention inutiles. Il faut
toujours s’assurer que le bouchon de vidange a été enlevé
avant de brancher le tuyau de vidange du lave-vaisselle au
broyeur à déchets.
Enlever
le bouchon
923-10N
Coude à
angle droit
Coude à
angle droit
Bague
Ressort de porte
Tuyau
d’alimentation
d’eau chaude
Ecrou de compression
05A-1183CC
Collier
Manchon
Collier
05A-1183DD
923-10A
Ligne de coupe
1"
5/8"
IMPORTANT:
Il ne faut pas couper la
portion ondulée du tuyau.
IMPORTANT
– Il faut utiliser l’une des deux méthodes
précédentes pour assurer le fonctionnement correct du
lave-vaisselle.
Méthode nº 1 – Dispositif anti-siphon avec raccord en té
d’égout ou broyeur à déchets
Raccorder le tuyau de vidange au dispositif anti-siphon, tel
illustré.
46 cm min.
(18 po)
81 cm min.
(32 po)
81 cm min.
(32 po)
46 cm min.
(18 po)
05A-1183FF
