background image

La porte 

est placée 

et bascule 

derrière 

le cadre 

de l’armoire 

Alignement 

correct

Mauvais 

alignement

La porte accroche 

sur le cadre de l’armoire

,QVWDOODWLRQGXODYHYDLVVHOOH

e7$3(3/$&(0(17'8/$9(9$,66(//(

­6$326,7,21),1$/(

‡3RXVVHUOHODYHYDLVVHOOHWRXWjIDLWGDQVO·DUPRLUH
‡3RXVVHUGHVPDLQVVXUOHVF{WpV1HSDVXWLOLVHUOHJHQRXSRXU

QHSDVHQGRPPDJHUODSRUWH

‡3HQGDQWODPLVHHQSODFHGDQVO·DUPRLUHYpUL¿HUTXHOD

FRXYHUWXUHLVRODQWHGXEDFQ·HVWSDV©UHEURXVVpHªHWTX·HOOH
Q·LQWHUIqUHSDVDYHFOHVUHVVRUWV

‡&HQWUHUOHODYHYDLVVHOOHGDQVO·RXYHUWXUH
‡/·DYDQWGXSDQQHDXGHSRUWHGRLWrWUHDOLJQpVXUOHGHYDQWGH

O·DUPRLUH

‡2XYULUHWIHUPHUDYHFVRLQODSRUWHSRXUYpUL¿HUTXHOH

SDQQHDXGHODSRUWHQ·DFFURFKHSDVRXQHIURWWHSDVVXUOH
FDGUHGHO·DUPRLUH9RLUOD¿JXUH9FLGHVVRXV

‡6LODSRUWHDFFURFKHRXIURWWHVXUOHFDGUHFKDQJHUODSRVLWLRQ

RXPHWWUHO·DSSDUHLOGHQLYHDXpWDSHMXVTX·jFHTXHOD
SRUWHVHGpSODFHOLEUHPHQWHWQ·HVWSDVHQFRQWDFWDYHFOH
FDGUHGHO·DUPRLUH

)LJXUH9

)LJXUH:

Plan de travail

Commandes cachées 

par le plan de travail 

TIME REMAINING 

3RLQWVjFRQVLGpUHUSHQGDQWOHSODFHPHQW

GHPRGqOHVjFRPPDQGHVPRQWpHVVXU

OHKDXW

/HVFRPPDQGHVGHFHVPRGqOHVVRQWFRQoXHVSRXUrWUH
FDFKpHVSDUOHSODQGHWUDYDLO$OLJQHUOHODYHYDLVVHOOHFRPPH
LOOXVWUpSDUOD)LJXUH:/DLVVHUXQGpJDJHPHQWG·DXPRLQV
PPSRHQWUHOHGHVVRXVGXSODQGHWUDYDLOHWOHKDXW
GHODSRUWHGHO·DSSDUHLOWHOLOOXVWUpSDUOD)LJXUH;

8WLOLVHUOHVSLHGVGHPLVHjQLYHDXSRXUDXJPHQWHURX
GLPLQXHUODGLVWDQFHHQWUHOHVFRPPDQGHVHWOHSODQGHWUDYDLO

3RXUXQHLQVWDOODWLRQjUDVGHVPRGqOHVjSDQQHDX[VXU
PHVXUHLOSHXWrWUHQpFHVVDLUHGHFRXSHUOHSDQQHDXDUULqUH
GHODFRXYHUWXUHG·LVRODWLRQGXEDFSRXUSRXYRLUDOLJQHUOH
SDQQHDXGHODSRUWHGXODYHYDLVVHOOHVXUOHVSDQQHDX[GH
O·DUPRLUHGHODFXLVLQH

,03257$17²

/DLVVHUXQGpJDJHPHQWG·DXPRLQV

PPSRHQWUHOHVFRPPDQGHVHWOHGHVVRXVGXSODQ
GHWUDYDLOSRXUSUpYHQLUODFRQGHQVDWLRQHWOHVGRPPDJHV
LQIOLJpVDXSDQQHDXGHFRPPDQGHSDUOHVWrWHVGHYLV

12,7 mm 

min. 

(1/2 po)

Plan de travail

Porte du lave-vaisselle

)LJXUH;

Summary of Contents for Cafe CDWT280VSS

Page 1: ...FULEHG LQ WKLV ERRNOHW JORYHV DQG HLWKHU VDIHW JODVVHV RU JRJJOHV VKRXOG EH ZRUQ 5 5 8 3 7 6 16758 7 216 6WDLQOHVV 6WHHO 7XE 0RGHOV 03257 17 2EVHUYH DOO JRYHUQLQJ FRGHV DQG RUGLQDQFHV 1RWH WR QVWDOOHU...

Page 2: ...VHDO WDSH 8 OLVWHG ZLUH QXWV 0DWHULDOV RU 1HZ QVWDOODWLRQV 2QO LU JDS IRU GUDLQ KRVH LI UHTXLUHG DVWH WHH IRU KRXVH SOXPELQJ LI DSSOLFDEOH OHFWULFDO FDEOH RU SRZHU FRUG LI DSSOLFDEOH 6FUHZ W SH KRVH...

Page 3: ...WKH GLVKZDVKHU DW D ODWHU GDWH IRU VHUYLFH LI QHHGHG 6SHFLDO FRQVLGHUDWLRQ IRU D GLVKZDVKHU LQVWDOOHG RQ D HOHYDWHG SODWIRUP 7KH HOHYDWHG SODWIRUP PXVW EH IODW DQG OHYHO 2PQX Tcb B dPaT P S d Q 5 a DB...

Page 4: ...R ORFDO FRGHV RU RUGLQDQFHV UHTXLUH DQ DLU JDS V ZDVWH WHH OHVV WKDQ DERYH WKH RRU I WKH DQVZHU WR HLWKHU TXHVWLRQ LV HV DQ DLU JDS PXVW EH XVHG 5HIHU WR 0HWKRG LJXUH LQ WKH DGMDFHQW LOOXVWUDWLRQV I E...

Page 5: ...ORVXUH LJXUH OHFWULFDO 5HTXLUHPHQWV 7KLV DSSOLDQFH PXVW EH VXSSOLHG ZLWK 9 DQG FRQQHFWHG WR DQ LQGLYLGXDO SURSHUO JURXQGHG EUDQFK FLUFXLW SURWHFWHG E D RU DPSHUH FLUFXLW EUHDNHU RU WLPH GHOD IXVH LULQ...

Page 6: ...V 7KH ZDWHU FRQQHFWLRQ LV RQ WKH ERWWRP OHIW VLGH RI WKH GLVKZDVKHU QVWDOO WKH KRW ZDWHU LQOHW OLQH XVLQJ RU ODUJHU FRSSHU WXELQJ 5RXWH WKH OLQH DV VKRZQ LQ LJXUH DQG H WHQG IRUZDUG DW OHDVW IURP UHDU...

Page 7: ...DEOH LJXUH IWHU DGMXVWLQJ VSULQJ WHQVLRQ RSHQ DQG FORVH WKH GRRU WR PDNH VXUH WKH GRRU RSHUDWHV VPRRWKO I WKH GRRU LV KDUG WR PRYH RU LI WKH VSULQJ FDEOH ELQGV FKHFN WKH URXWLQJ RI WKH VSULQJ FDEOH 7K...

Page 8: ...QHFWHG WR WKH KRXVH HOHFWULFDO V VWHP Q WKLV VWHS RX ZLOO QHHG WKH MXQFWLRQ ER FRYHU DQG WKH KH KHDG VFUHZ IURP WKH VFUHZ NLW VHW DVLGH LQ 6WHS 7KH SRZHU FRUG DQG FRQQHFWLRQV PXVW FRPSO ZLWK WKH 1DWLR...

Page 9: ...DQG SRVVLEOH OHDNV H FDUHIXO QRW WR QLFN RU FXW WKH GUDLQ KRVH 3XVK WKH HQG RI WKH GUDLQ KRVH RYHU WKH GUDLQ SXPS RXWOHW EHLQJ FDUHIXO QRW WR GLVWXUE WKH FKHFN YDOYH 5HIHU WR LJXUH 4 6HDW WKH GUDLQ K...

Page 10: ...PLQH LI RXU FRXQWHUWRS LV JUDQLWH RU D VLPLODU PDWHULDO WKDW ZLOO QRW DFFHSW VFUHZV I VR VNLS WKLV VWHS DQG JR WR VWHS I WKH FRXQWHUWRS LV ZRRG RU D ZRRG OLNH PDWHULDO LQVWDOO WKH FRXQWHUWRS EUDFNHWV...

Page 11: ...WKH GLVKZDVKHU VHH 6WHS XQWLO WKH GRRU PRYHV IUHHO DQG GRHV QRW FRQWDFW WKH FDELQHW IUDPH LJXUH 9 LJXUH C _ EXTf 2 ca b 7XSST Qh 2 d cTac _ 6SHFLDO RQVLGHUDWLRQV IRU 3RVLWLRQLQJ 7RS 0RXQW RQWURO 0RGHO...

Page 12: ...LQ WKH WXE RSHQLQJ ZLWKRXW KLWWLQJ WKH VLGH RI WKH WXE I WKH UDFNV UROO RQ WKHLU RZQ RU WKH GRRU KLWV WKH VLGH RI WKH WXE UHOHYHO WKH GLVKZDVKHU 03257 17 IWHU OHYHOLQJ YHULI WKDW WKH GLVKZDVKHU LV FH...

Page 13: ...0867 127 25 3523 5 5 1 23 5 7 21 5 1 1 167 7 21 RQQHFW GUDLQ OLQH WR DLU JDS ZDVWH WHH RU GLVSRVHU XVLQJ WKH SUHYLRXVO GHWHUPLQHG PHWKRG 6HFXUH WKH GUDLQ KRVH WR WKH DLU JDS ZDVWH WHH RU GLVSRVHU ZLW...

Page 14: ...RXW DERXW KDOIZD KHFN WR EH VXUH LW GRHV QRW UROO EDFN RU IRUZDUG RQ WKH GRRU I WKH UDFN PRYHV DGMXVW OHYHOLQJ OHJV 6HH 6WHS KHFN GRRU DOLJQPHQW ZLWK FDELQHW I GRRU KLWV FDELQHW UHSRVLWLRQ RU UHOHYHO...

Page 15: ...ZDWHU KDV GUDLQHG I QRW FKHFN WR EH VXUH GLVSRVHU SOXJ KDV EHHQ UHPRYHG DQG RU DLU JDS LV FOHDU 6HH 6WHS OVR FKHFN GUDLQ OLQH WR EH VXUH LW LV QRW NLQNHG 5XQ WKH GLVKZDVKHU WKURXJK DQRWKHU 5LQVH 2QO F...

Page 16: ...2 RFDWH WRHNLFN DQG VFUHZV VHW DVLGH LQ VWHS 5HSODFH WKH WRHNLFN DQG PDNH VXUH LW LV DJDLQVW WKH RRU QVHUW DQG WLJKWHQ WKH WRHNLFN DWWDFKPHQW VFUHZV 7KH WRHNLFN VKRXOG VWD LQ FRQWDFW ZLWK WKH RRU WR H...

Page 17: ...O IDXW UHVSHFWHU WRXV OHV FRGHV HW UqJOHPHQWV 5HPDUTXH SRXU O LQVWDOODWHXU O IDXW SUHQGUH VRLQ GH ODLVVHU FHV LQVWUXFWLRQV SRXU OH FOLHQW HW O LQVSHFWHXU ORFDO 5HPDUTXH SRXU OH FRQVRPPDWHXU O IDXW JDU...

Page 18: ...V G LQVWDOODWLRQ LQLWLDOH LVSRVLWLI DQWL VLSKRQ SRXU OH WX DX GH YLGDQJH VL QpFHVVDLUH 5DFFRUG HQ Wp SRXU OD SORPEHULH G pJRXW VL QpFHVVDLUH kEOH pOHFWULTXH RX FRUGRQ G DOLPHQWDWLRQ ROOLHUV GH WX DX j...

Page 19: ...SODWH IRUPH GRLW rWUH SODQH HW j QLYHDX LJXUH O IDXW LQVWDOOHU OH ODYH YDLVVHOOH j PRLQV GH P SL GH O pYLHU SRXU TXH O pFRXOHPHQW VRLW DGpTXDW H ODYH YDLVVHOOH GRLW rWUH HQWLqUHPHQW HQFORV VXU OH KDXW...

Page 20: ...TXH GH QH SDV VH YLGDQJHU FRUUHFWHPHQW HW GH V HQGRPPDJHU VL OH UDFFRUG GH YLGDQJH Q HVW SDV j OD ERQQH KDXWHXU DYHF XQ GLVSRVLWLI DQWL VLSKRQ RX XQH ERXFOH GH YLGDQJH pOHYpH G DX PRLQV FP SR 3UpSDUDW...

Page 21: ...XV GX VRO D SULVH GRLW rWUH DFFHVVLEOH HW GH FH IDLW QH GRLW SDV rWUH PRQWpH VXU OD SDURL DUULqUH GH O HQFHLQWH GX ODYH YDLVVHOOH LJXUH OLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH HW DSSDUHLO GRLW DYRLU XQH DOLPHQWDWLRQ H...

Page 22: ...W rWUH H LJp SDU OHV FRGHV ORFDX D FRQGXLWH G HDX VH EUDQFKH DX F Wp JDXFKH LQIpULHXU GX ODYH YDLVVHOOH QVWDOOHU OD FRQGXLWH G DOLPHQWDWLRQ G HDX FKDXGH DYHF XQ WX DX HQ FXLYUH GH PLQLPXP PP SR FKHPLQ...

Page 23: ...OD SRXOLH LJXUH Augmenter la tension Diminuer la tension Utiliser ce trou de montage SUqV DYRLU DMXVWp OD WHQVLRQ GX UHVVRUW RXYULU HW IHUPHU OD SRUWH SRXU YpULILHU VRQ IRQFWLRQQHPHQW 6L OD SRUWH VH...

Page 24: ...H EUDQFKp GH PDQLqUH SHUPDQHQWH VXU OH FLUFXLW pOHFWULTXH GH OD PDLVRQ FHWWH pWDSH WURXYHU OH FRXYHUFOH GH OD ERvWH GH MRQFWLRQ HW OD YLV Q GH SR j WrWH j VL SDQV PLV GH F Wp j O pWDSH H FRUGRQ G DOLP...

Page 25: ...GX WX DX 03257 17 3UpYHQLU WRXV GRPPDJHV DX WX DX GH YLGDQJH HW OHV IXLWHV pYHQWXHOOHV 3UHQGUH VRLQ GH QH SDV HQWDLOOHU RX FRXSHU OH WX DX GH YLGDQJH 3ODFHU O H WUpPLWp GX WX DX GH YLGDQJH SDU GHVVXV...

Page 26: ...XWLOLVp JXLGHU VRQ H WUpPLWp GDQV XQ WURX VpSDUp e7 3 167 7 21 6 68332576 20372 5 pWHUPLQHU VL OH PDWpULDX GX FRPSWRLU HVW HQ JUDQLWH RX DXWUH PDWpULDX VHPEODEOH QH SRXYDQW rWUH YLVVp 6L F HVW OH FDV...

Page 27: ...VW SDV HQ FRQWDFW DYHF OH FDGUH GH O DUPRLUH LJXUH 9 LJXUH Plan de travail Commandes cach es par le plan de travail TIME REMAINING 3RLQWV j FRQVLGpUHU SHQGDQW OH SODFHPHQW GH PRGqOHV j FRPPDQGHV PRQWp...

Page 28: ...VTX j PL WUDMHFWRLUH OV QH GRLYHQW SDV ERXJHU 2XYULU HW IHUPHU OD SRUWH D SRUWH GRLW UHFRXYULU O RXYHUWXUH GX EDF VDQV WRXFKHU OHV F WpV 5HPHWWUH OH ODYH YDLVVHOOH j QLYHDX VL OHV pJRXWWRLUV VH GpSODF...

Page 29: ...1 UDQFKHU OH WX DX GH YLGDQJH VXU OH GLVSRVLWLI DQWL VLSKRQ OH UDFFRUG HQ Wp G pJRXW RX OH EUR HXU j GpFKHWV HQ XWLOLVDQW OD PpWKRGH LQGLTXpH SUpFpGHPPHQW 0RQWHU DYHF GHV FROOLHUV OH WX DX GH YLGDQJH...

Page 30: ...HPHQW GH OD SRUWH SDU UDSSRUW DX EDF HW TXH OH ODYH YDLVVHOOH HVW GH QLYHDX RQVXOWHU O pWDSH 6RUWLU O pJRXWWRLU GX EDV j PRLWLp FKHPLQ 9pULILHU TX LO QH UHFXOH QL Q DYDQFH 6L O pJRXWWRLU VH GpSODFH Up...

Page 31: ...LU OD SRUWH GX ODYH YDLVVHOOH HW YpULILHU TXH OD SOXV JUDQGH SDUWLH GH O HDX V HVW pFRXOpH 6L FH Q HVW SDV OH FDV YpULILHU TXH OH ERXFKRQ GX EUR HXU D pWp HQOHYp HW RX TXH OH GLVSRVLWLI DQWL VLSKRQ HV...

Page 32: ...LV UDQJpV j O pWDSH 5HPHWWUH OD SOLQWKH HQ SODFH HQ YpUL DQW TXH OH ERUG LQIpULHXU VH WURXYH FRQWUH OH VRO 6HUUHU OHV GHX YLV GH DWLRQ GH SOLQWKH D SOLQWKH GRLW GHPHXUHU HQ FRQWDFW DYHF OH VRO SRXU DV...

Reviews: