*($SSOLDQFHVFRP
0DQWpQJDVHDOHMDGRGHODFRFLQDFXDQGRDEUD
ODSXHUWDGHOKRUQR(ODLUH\HOYDSRUFDOLHQWHVTXHVDOHQGHOD
FRFLQDSXHGHQSURYRFDUTXHPDGXUDVHQPDQRVURVWUR\R
RMRV
0DQWHQJDVLQREVWUXFFLRQHVODYHQWLODFLyQGHOKRUQR
0DQWHQJDHOKRUQROLEUHGHDFXPXODFLRQHVGHJUDVD
/DJUDVDGHQWURGHOKRUQRSXHGHSUHQGHUVHIXHJR
6LHPSUHFRORTXHODVEDQGHMDVGHOKRUQRHQODSRVLFLyQ
GHVHDGDPLHQWUDVHOKRUQRHVWpIUtR6LODEDQGHMDGHEH
TXLWDUVHFXDQGRHOKRUQRWRGDYtDHVWiFDOLHQWHQRSHUPLWD
TXHODDJDUUDGHUDWRTXHHOHOHPHQWRFDOHQWDGRUGHOKRUQR
&XDQGRXWLOLFHEROVDVGHFRFFLyQRGHDVDGRHQHOKRUQRVLJD
ODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWH
7LUHGHODEDQGHMDGHOKRUQRKDVWDODSRVLFLyQGHWRSH
GHGHWHQFLyQFXDQGRFDUJXHRGHVFDUJXHDOLPHQWRVGHO
KRUQR(VWRD\XGDDHYLWDUTXHPDGXUDVSRUWRFDUVXSHUILFLHV
FDOLHQWHVGHODSXHUWD\ODVSDUHGHVGHOKRUQR
1RGHMHSURGXFWRVFRPRSDSHOXWHQVLOLRVGHFRFLQD
RDOLPHQWRVHQHOKRUQRFXDQGRQRORHVWpXVDQGR/RV
HOHPHQWRVJXDUGDGRVHQHOKRUQRSXHGHQSUHQGHUVHIXHJR
1RXWLOLFHSDSHOGHDOXPLQLRSDUDUHYHVWLUHOSLVRGHOKRUQR
(OSDSHOGHDOXPLQLRSXHGHDWUDSDURUHIOHMDUHOFDORU
SURYRFDQGRXQDGHVFDUJDHOpFWULFDRXQSHOLJURGHLQFHQGLR
/DFDUDFWHUtVWLFDGHDXWROLPSLH]DIXQFLRQDHQHOKRUQRDWHPSHUDWXUDVORVXILFLHQWHPHQWHHOHYDGDVFRPRSDUDTXHPDUORV
UHVWRVGHDOLPHQWRVTXHTXHGDURQGHQWURGHOKRUQR6LJDHVWDVLQVWUXFFLRQHVSDUDXQDRSHUDFLyQVHJXUD
$QWHVGHLQLFLDOHOFLFORGHDXWROLPSLH]DUHPXHYDORVVDUWHQHV
SDUUROODVGHPHWDOEULOODQWH\RWURVXWHQVLOLRVGHOKRUQR
VRORSXHGHQGHMDUVHHQHOKRUQRODVSDUULOODVUHYHVWLGDVGH
SRUFHODQDJULVRQHJUD1RXWLOLFHODDXWROLPSLH]DSDUD
OLPSLDURWUDVSLH]DVFRPREDQGHMDVEULOODQWHVRFKDURODV
$QWHVGHXWLOL]DUHOFLFORGHDXWROLPSLH]DOLPSLHODJUDVD\ORV
GHUUDPHVGHDOLPHQWRVGHOKRUQR8QDFDQWLGDGH[FHVLYDGH
JUDVDSXHGHHQFHQGHUVHJHQHUDQGR
GDxRVSRUHOKXPRHQVXKRJDU
6LHOPRGRGHDXWROLPSLH]DQRIXQFLRQDDSDJXH
HOKRUQR\GHVFRQHFWHHOVXPLQLVWURGHHQHUJtD/ODPH
DXQWpFQLFRFDOLILFDGRSDUDVROLFLWDUHODUUHJOR
1ROLPSLHODHPSDFDGXUDGHODSXHUWD/DHPSDFDGXUDGH
ODSXHUWDHVHVHQFLDOSDUDXQEXHQVHOODGR'HEHWHQHUVH
FXLGDGRGHQRUHIUHJDUGDxDURPRYHUODHPSDFDGXUD
1RXWLOLFHOLPSLDGRUHVGHKRUQR1RGHEHXWLOL]DUVHQLQJ~Q
OLPSLDGRUFRPHUFLDORUHYHVWLPLHQWRSURWHFWRUGHQLQJXQD
FODVHGHQWURRDOUHGHGRUGHQLQJXQDSLH]DGHOKRUQR
(OREMHWLYRGHOFDMyQFDOHQWDGRUHVPDQWHQHUDOLPHQWRV
FRFLGRVFDOLHQWHVDODWHPSHUDWXUDGHVHUYLFLR3RUGHEDMRGH
ORV)&SXHGHSURGXFLUVHFUHFLPLHQWRGHEDFWHULDVHQ
ORVDOLPHQWRV1RFRORTXHDOLPHQWRVIUtRV
HQHOFDMyQFDOHQWDGRU1RFDOLHQWHDOLPHQWRVSRUPiV
GHKRUDV1RVHJXLUHVWDVLQVWUXFFLRQHVSXHGHSURYRFDU
HQIHUPHGDGHVWUDQVPLWLGDVSRUORVDOLPHQWRV
1RGHMHSURGXFWRVGHSDSHOSOiVWLFRVFRPLGDHQODWDGD
RPDWHULDOHVFRPEXVWLEOHVHQHOFDMyQ3XHGHQSUHQGHUVH
IXHJR
1RWRTXHHOHOHPHQWRFDOHQWDGRURODVXSHUILFLH
LQWHUQDGHOFDMyQ(VWDVVXSHUILFLHVSXHGHQHVWDU
ORVXILFLHQWHPHQWHFDOLHQWHVFRPRSDUDSURYRFDU
TXHPDGXUDV
7HQJDFXLGDGRDODEULUHOFDMyQ$EUDXQSRFRHOFDMyQ
\GHMHVDOLUHODLUHFDOLHQWH\HOYDSRUDQWHVGHTXLWDURYROYHU
DFRORFDUORVDOLPHQWRV(ODLUH\HOYDSRUFDOLHQWHVTXHVDOHQ
SXHGHQSURYRFDUTXHPDGXUDVHQPDQRVURVWUR\RRMRV
1RXWLOLFHSDSHOGHDOXPLQLRSDUDUHYHVWLUHOFDMyQFDOHQWDGRU
(OSDSHOPHWiOLFRHVXQH[FHOHQWHDLVODQWH
GHFDORU\DWUDSDUiHOFDORUGHEDMRGHpO(VWRDOWHUDUi
HOGHVHPSHxRGHOFDMyQ\SRWHQFLDOPHQWHSRGUtDSURYRFDUXQ
ULHVJRGHLQFHQGLR
,16758&&,21(6'(6(*85,'$''(/+2512
$'9(57(1&,$
,16758&&,21(6'(6(*85,'$''(/
+2512$872/,03,$17(
DOJXQRVPRGHORV
$'9(57(1&,$
&$-Ï1&$/(17$'25&$-Ï1'(/+2512
,1)(5,25,16758&&,21(6'(6(*85,'$'
$'9(57(1&,$
DOJXQRVPRGHORV
Summary of Contents for Appliances CS980
Page 50: ... 1RWHV ...
Page 52: ... 1RWHV ...
Page 53: ... 1RWHV SSOLDQFHV FRP ...
Page 108: ... 1RWDV ...
Page 109: ... 1RWDV SSOLDQFHV FRP ...