&RQVHMRVSDUDOD6ROXFLyQGH3UREOHPDV
*($SSOLDQFHVFRP
3UREOHPD
&DXVDV3RVLEOHV
4Xp+DFHU
/DVXQLGDGHVGHODVX
SHUILFLHQRPDQWLHQHQXQ
KHUYRUIXHUWHRODFRFFLyQ
QRHVORVXILFLHQWHPHQWH
UiSLGD
6HXVyXWHQVLOLRVLQDGHFXDGRV
8VHROODVSDQDV\TXHFRLQFLGDQFRQHOGLiPHWURGH
ODXQLGDGHVGHODVXSHUILFLHVHOHFFLRQDGD
/DVXQLGDGHVGHODVXSHUIL
FLHQRIXQFLRQDQGHIRUPD
FRUUHFWD
/RVFRQWUROHVGHOKRUQRIXHURQ
FRQILJXUDGRVGHIRUPDLQFRU
UHFWD
$VHJ~UHVHGHTXHHOFRQWUROFRUUHFWRHVWpFRQ
ILJXUDGRSDUDODXQLGDGGHODVXSHUILFLHTXHHVWi
XVDQGR
(VSRVLEOHTXHXQIXVLEOHGHVX
KRJDUVHKD\DTXHPDGRRTXHHO
GLV\XQWRUVHKD\DGHVFRQHFWDGR
5HHPSODFHHOIXVLEOHRUHLQLFLHHOGLV\XQWRU
5D\RQHVSRGUiQDSDUHFHU
FRPRILVXUDVHQODVXSHU
ILFLHGHYLGULRGHODHVWXID
8VRGHPpWRGRVLQFRUUHFWRVGH
OLPSLH]D
/RVUD\RQHVQRVHSXHGHQUHWLUDU/DVUD\DV
SHTXHxDVVHUiQPHQRVYLVLEOHVFRQHOWLHPSRFRPR
UHVXOWDGRGHODOLPSLH]D
6HXVDURQXWHQVLOLRVFRQSDUWHV
LQIHULRUHViVSHUDVRSDUWtFX
ODViVSHUDVVDORDUHQDHQWUH
HOXWHQVLOLR\ODVXSHUILFLHGHOD
FRFLQD
$ILQGHHYLWDUUD\RQHVVLJDORVSURFHGLPLHQWRVGH
OLPSLH]DUHFRPHQGDGRV$VHJ~UHVHGHTXHODVSDUWHV
LQIHULRUHVGHODVFDFHURODVHVWpQOLPSLDVDQWHVGHVX
XVR\XVHFDFHURODVFRQIRQGRVSDUHMRV
/DFDFHURODIXHGHVOL]DGDVREUH
ODVXSHUILFLHGHODFRFLQD
$UHDVGHGHVFRORUDFLyQHQ
ODHVWXID
'HUUDPHVGHFRPLGDTXHQRVH
OLPSLDURQKDVWDHOVLJXLHQWHXVR
/HDODVHFFLyQGH/LPSLH]DGHODFRFLQDGHYLGULR
6XSHUILFLHFDOLHQWHHQXQPRGHOR
FRQXQDHVWXIDGHYLGULRFRQXQ
FRORUOHYH
(VWRHVQRUPDO/DVXSHUILFLHSRGUiDSDUHFHUGHVFRORU
LGDFXDQGRHVWpFDOLHQWH(VWRHVWHPSRUDULR\GHVDSD
UHFHUiDPHGLGDTXHHOYLGULRVHHQIUtH
3ODVWLFGHUUHWLGRVREUHOD
VXSHUILFLH
/DHVWXIDFDOLHQWHHQWUyHQFRQ
WDFWRFRQSOiVWLFRXELFDGRHQOD
HVWXIDFDOLHQWH
&RQVXOWHODVHFFLyQ6XSHUILFLHGHYLGULR²SRVLEOH
GDxRSHUPDQHQWHHQODVHFFLyQ/LPSLH]DGHOD
HVWXIDGHYLGULR
3LFDGXUDVRKHQGLGXUDV
HQODHVWXID
0H]FODFRQD]~FDUFDOLHQWHGHU
UDPDGDHQODHVWXID
/ODPHDXQWpFQLFRFDOLILFDGRSDUDVXUHHPSOD]R
&LFORGHHQFHQGLGR\
DSDJDGRIUHFXHQWHGHODV
XQLGDGHVGHODVXSHUILFLH
6HXVyXWHQVLOLRVLQDGHFXDGRV
8VHVyORROODVSODQDVSDUDPLQLPL]DUORVFLFORV
(OFRQWUROGDODVHxDOOXHJR
GHLQJUHVDUHOWLHPSRGH
FRFFLyQRHOWLHPSRGH
LQLFLR
2OYLGyLQJUHVDUXQDWHPSHUDWXUD
GHKRUQHDGRRWLHPSRGHOLPS
LH]D
3UHVLRQHODWHFOD%$.(+RUQHDU\ODWHPSHUDWXUD
GHVHDGDRODWHFOD6(/)&/($1$XWR/LPSLH]D\HO
WLHPSRGHOLPSLH]DGHVHDGR
/DFRPLGDQRKRUQHDQL
GRUDFRUUHFWDPHQWH
&RQWUROHVGHOKRUQRFRQILJXUDGRV
GHIRUPDLQFRUUHFWD
/HDODVHFFLyQVREUH8VRGHOKRUQRVXSHULRU
/DSRVLFLyQGHOHVWDQWHHVLQFRU
UHFWDRHOHVWDQWHQRHVWiQLYH
ODGR
/HDODVHFFLyQVREUH8VRGHOKRUQRVXSHULRU
8VRGHXQDFDFHURODLQFRUUHFWD
RGHXQDFDFHURODGHWDPDxR
LQFRUUHFWR
/HDODVHFFLyQVREUH8VRGHOKRUQRVXSHULRU
(OWHUPRVWDWRGHOKRUQRGHEHVHU
DMXVWDGR
/HDODVHFFLyQ$MXVWHHOWHUPRVWDWRGHi
JDORXVWHGPLVPR
´&HUUDUODSXHUWDµDWUDYLH
VDODSDQWDOODFXDQGRVH
FRQILJXUH%52,/$VDU
/DSDQWDOODVLHPSUHOHUHFRUGDUi
GHIRUPDDXWRPiWLFDTXHFLHUUH
ODSXHUWD
(VXQUHFRUGDWRULRQRUPDOSDUDFHUUDUODSXHUWDDO
DVDU
Summary of Contents for Appliances CS980
Page 50: ... 1RWHV ...
Page 52: ... 1RWHV ...
Page 53: ... 1RWHV SSOLDQFHV FRP ...
Page 108: ... 1RWDV ...
Page 109: ... 1RWDV SSOLDQFHV FRP ...