GE AJCQ06LWH, Owner'S Manual & Installation Instructions

Page: 35 / 44

49-5000492 Rev. 4
5
Uso del acondicionador de aire - Caracteristicas
USO DEL ACONDICIONADOR DE AIRE
Fahrenheit vs. Celsius
Para cambiar de Fahrenheit a Celsius en la pantalla de temperatura, presione – y + al mismo tiempo durante 3 segundos.
Para Ajustar las Velocidades del Ventilador
Presione el botón Fan Speed para seleccionar la velocidad del
ventilador en cuatro pasos: Auto, Low, Med o High. Cada vez
que se presiona el botón, se cambia el modo de velocidad del
ventilador.
En algunos modelos, la velocidad del ventilador no se puede
DMXVWDUH($7(QHOPRGR'5<ODYHORFLGDGGHO
ventilador es controlada en el nivel bajo de forma automática.
(Q$872ODYHORFLGDGGHOYHQWLODGRUIXQFLRQDUi
automáticamente en la velocidad necesaria para brindar un
óptimo confort. Si la sala necesita mayor refrigeración para
alcanzar la temperatura configurada, el ventilador incrementará
su velocidad de forma automática. Si se necesita menos frío en
la habitación, la velocidad del ventilador se reducirá de forma
automática.
Controle la Función del Filtro
3UHVLRQHHOERWyQ)LOWHU)LOWURSDUDLQLFLDUHVWDIXQFLyQ(VWD
función es un recordatorio de que se debe limpiar el filtro de
aire para un funcionamiento más eficiente.
/DOX]/('VHLOXPLQDUiOXHJRGHKRUDVGHIXQFLRQDPLHQWR
Para realizar el reinicio luego de la limpieza del filtro, presione
HOERWyQ)LOWHU)LOWUR\ODOX]VHDSDJDUi
Inactividad
El modo SLEEP ,QDFWLYLGDGFRQILJXUDODXQLGDGSDUDTXH
gradualmente cambie las configuraciones en un período
de 8 horas, a fin de permitir cierto incremento de eficiencia
energética durante las horas de inactividad. El modo
SLEEP
está disponible sólo en las configuraciones COOL y FAN .
Presione la tecla del modo SLEEP y su luz se iluminará. El
LQGLFDGRUGH)$1SHUPDQHFHUiHQODPLVPDFRQILJXUDFLyQ
pero el acondicionador de aire cambiará de forma automática
la velocidad del ventilador a
LOW ya sea en el modo COOL o
FAN 2QO\
En el modo FAN 2QO\pVWHSHUPDQHFHUiHQODFRQILJXUDFLyQGH
velocidad LOW durante 8 horas. Luego de 8 horas, el acondicionador
de aire reanudará las configuraciones seleccionadas antes de que se
presionara la tecla del modo
SLEEP .
(QORVPRGRV&22/)UtR\+($7&DORUHOYHQWLODGRU
permanecerá en la configuración de velocidad LOW durante
8 horas desde el momento en que la tecla del modo SLEEP
es presionada. El acondicionador de aire elevará el punto
GHFRQILJXUDFLyQHQƒ)ƒ&HQODUHIULJHUDFLyQSXQWRGH
FRQILJXUDFLyQPiVEDMRHQODFDOHIDFFLyQHQPLQXWRV\ƒ)
ƒ&PiVHQRWURVPLQXWRVGRQGHSHUPDQHFHUiSRURWUDV
horas. Luego de este período de 8 horas, la unidad reanudará
las configuraciones que fueron ajustadas antes de que se
presionara la tecla del modo
SLEEP .
Mientras la unidad se encuentre en el modo SLEEP, presionar
cualquier tecla hará que regrese a las configuraciones que
fueron ajustadas antes de que se presionara la tecla del modo
SLEEP .
Luces del Panel de Control
(VWDXQLGDGFXHQWDFRQXQDIXQFLyQGHOXFHVHQ212))
(QFHQGLGDV$SDJDGDVHQHOSDQHOGHFRQWUROTXHODVDSDJD
cuando no hay actividad durante más de 1 minuto. Para
reactivar las luces, presione cualquier tecla de los controles
y las luces se iluminarán para mostrar las configuraciones
previas. Para desactivar esta función, mantenga presionada
ODWHFOD6/((3,QDFWLYLGDGGXUDQWHVHJXQGRV/DXQLGDG
emitirá un pitido para indicar que esta función se desactivó con
éxito.
3UHVLRQDU',63/$<3DQWDOODVREUHHOFRQWUROUHPRWR
inalámbrico apagará las luces del panel de control de forma
inmediata.
Sélection du mode de fonctionnement
Para elegir el modo de funcionamiento, presione el botón
02'(&DGDYH]TXHVHSUHVLRQHHVWHERWyQXQPRGRVHUi
seleccionado en una secuencia que se iniciará desde HEAT
HQDOJXQRVPRGHORV&22/)$1(&2\)$12QO\/DOX]
indicadora se iluminará y permanecerá encendida una vez
seleccionado el modo.
Los modelos AJHQ08AWH y AJHQ12DWH son Bombas
de Calor y la función de calefacción se alternará de forma
automática entre el modo de calefacción eléctrica y el modo
de bomba de calor, a fin de mantener la temperatura ambiente
configurada y para reducir costos de funcionamiento. Cuando
ODWHPSHUDWXUDH[WHULRUVHDLQIHULRUDƒ)ƒ&ODXQLGDG
funcionará en el modo de calefacción eléctrica únicamente.
1RVHHVSHUDTXHHO AJHQ08AWH sea la única fuente de
calefacción.
Para el uso en el modo FAN únicamente:
Ŷ8VHHVWDIXQFLyQVyORFXDQGRQRVHGHVHHODUHIULJHUDFLyQ
RODFDOHIDFFLyQHQDOJXQRVPRGHORV3XHGHHOHJLUOD
velocidad de ventilación que prefiera.
Ŷ'XUDQWHHVWDIXQFLyQODSDQWDOODPRVWUDUiODWHPSHUDWXUD
real de la sala, y no la temperatura configurada en el modo
GHUHIULJHUDFLyQRFDOHIDFFLyQHQDOJXQRVPRGHORV
Ŷ(QHOPRGR FAN 2QO\QRHVSRVLEOHDMXVWDUODWHPSHUDWXUD
Para usar el Modo ECO:
Ŷ&RQHVWDIXQFLyQODXQLGDGIXQFLRQDUiHQHOPRGR COOL
únicamente. El ventilador funcionará con el compresor para
refrigerar el espacio. El ventilador continuará funcionando
durante 3 minutos una vez que el compresor se detenga y la
temperatura de la sala se haya alcanzado. El ventilador luego
UHDOL]DUiXQFLFORGHPLQXWRVHQLQWHUYDORVGHPLQXWRV
hasta que la temperatura de la sala se encuentre por encima
del punto de configuración, momento en el cual el compresor
se enciende y la refrigeración comienza.
Para usar el Modo DRY:
Ŷ(QHVWHPRGRHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHJHQHUDOPHQWH
IXQFLRQDUiHQODIRUPDGHGHVKXPLGLILFDGRU'HELGRDTXHHO
espacio condicionado es un área cerrada o sellada, continuará
KDELHQGRFLHUWRJUDGRGHUHIULJHUDFLyQ(QHOPRGR'5<HO
YHQWLODGRUIXQFLRQDUiHQODYHORFLGDGGHYHQWLODFLyQ/2:
únicamente.