49-5000492 Rev. 4
Instructions d’installation
INSTRUCTIONS D’INST
ALLA
TION
Installation des supports de sécurité
(Il est important d’installer ces
supports pour éviter que le châssis
ne soit poussé dans la pièce de
l’extérieur.)
Ŷ/HVVXSSRUWVGRLYHQWrWUHLQVWDOOpVGHVRUWHTXHOHV
brides soient accrochées derrière les brides intérieures
du manchon mural. À l’aide des vis fournies, fixez les
supports sur les côtés du châssis.
3RXULQVWDOOHUOHVXSSRUWGHVpFXULWpVDQVUHWLUHU
complètement la grille avant:
6DLVLVVH]OHVYROHWVGHODJULOOHDYDQWGHVGHX[F{WpVDX
niveau de l’évidement et tirez vers l’avant.
5HWLUH]OHILOWUHHQWLUDQWYHUVO¶DYDQWHWYHUVO¶H[WpULHXU
5HWLUH]OHVGHX[YLVFUXFLIRUPHVVLWXpHVGDQVOHVFRLQV
VXSpULHXUVGHO¶RXYHUWXUHGXYROHWGHODJULOOH1HMHWH]SDV
les vis.
4. Saisissez les bords arrière gauche et droit de la grille
avant à environ 6 pouces du haut et tirez vers l’extérieur
pour libérer les languettes à l’intérieur de la grille des
fentes de chaque côté du couvercle métallique du
châssis. Une fois relâchée, tirez les deux coins inférieurs
GHODJULOOHDYDQWG¶HQYLURQ´SRXUH[SRVHUOHVGHX[
trous de vis sur la zone inférieure du capot métallique du
châssis.
5. Localisez les 2 supports métalliques estampillés de 26
pouces fournis avec le climatiseur. Accrochez la bride
courte du support derrière le bord intérieur du manchon
et faites-le pivoter de manière à ce que le côté long
puisse être pressé à plat contre le couvercle métallique du
FKkVVLV$MXVWH]GHVRUWHTXHOHVXSSRUWSXLVVHrWUHIL[p
au couvercle métallique du châssis par 2 vis fournies avec
le support. Un seul support sera nécessaire et peut être
installé de chaque côté du châssis.
3RXUUpLQVWDOOHUODJULOOHDYDQWSRXVVH]OHVFRLQVLQIpULHXUV
YHUVOHPDQFKRQMXVTX¶jFHTXHOHVODQJXHWWHVODWpUDOHV
V¶HQFOHQFKHQWGDQVOHVIHQWHVG¶DFFRXSOHPHQW5pLQVWDOOH]
les deux vis retirées précédemment et remplacez le filtre
et les volets.
3RXUOHVPDQFKRQVGHSRDFFURFKH]ODEULGH
courte du support de 26 po derrière le bord
LQWpULHXUGXPDQFKRQHW¿[H]OHjO¶XQLWpDYHFOHV
GHX[YLVIRXUQLHV5pSpWH]GHO¶DXWUHF{Wp
Accrochez le
bord intérieur
de la manche et
¿[H]OHjO¶XQLWp
Accrochez
le bord
intérieur de
la manche
HW¿[H]OHj
l’unité
Installation des bandes d’étanchéité
Ŷ3RXUDPpOLRUHUO¶pWDQFKpLWpGHVPDQFKRQVPXUDX[
autres que ceux de GE ou les manchons muraux plus
XVpVFRPSRUWDQWGHVMRLQWVG¶pWDQFKpLWpPDQTXDQWV
ou endommagés, nous fournissons deux coussins de
mousse adhésifs pouvant être installés sur les côtés du
châssis selon les instructions ci-dessous.
Remarque :
&HVMRLQWVG¶pWDQFKpLWpQHVRQWSHXWrWUHSDV
QpFHVVDLUHVVLXQPDQFKRQQHXI5$%$HVWLQVWDOOp
5HWLUH]WRXWO¶HPEDOODJHHWOHVPDWpULDX[G¶HPEDOODJHGH
l’appareil.
2. Déposez le châssis sur une table ou installez-le à une
distance de 3/4 dans le manchon.
5HSpUH]OD©ERVVHªRXODSDUWLHVXUpOHYpHGXPpWDOGH
chaque côté de l’appareil, immédiatement derrière le
couvercle frontal. La bande de mousse devrait se situer
immédiatement derrière la partie élevée.
4. Essuyez chaque côté avec un linge pour vous assurer
que cette partie est propre.
3HOH]OHSDSLHUGRUVDOG¶XQHSLqFHHQPRXVVHHQ
commençant par le coin supérieur du côté et collez-le de
KDXWHQEDVVXUODVXUIDFHSODWHDGMDFHQWHjODERVVH
5pSpWH]VXUOHF{WpGURLWHQYRXVDVVXUDQWGHQHSDV
mettre la bande de mousse sur le couvercle amovible du
côté droit.
7. Lorsque vous glissez l’appareil dans le manchon,
comprimez doucement les coussins pour les aider à se
déplacer derrière le rebord du manchon.
3UHQH]DXVVLVRLQGHQHSDVHQGRPPDJHUOHVFRXVVLQV
de mousse lorsque vous déplacez l’appareil dans le
manchon.
Raised
Area
Locate foam
pad here
Removable
cover
Left Side
Right Side
Summary of Contents for AJCQ06LWH
Page 13: ...49 5000492 Rev 4 13 Notes...
Page 14: ...14 49 5000492 Rev 4 Notes...
