GE 840157600 Manual Download Page 20

Si vous avez une réclamation en vertu de cette garantie, veuillez composer le numéro
de l’assistance à la clientèle. Pour obtenir un service plus rapide, ayez à la portée de la
main les numéros de modèle, de série, et de type pour que l’opérateur puisse vous
aider. Ces numéros se trouvent sous votre appareil.

MODÈLE : _______________     TYPE : ________________     SÉRIE : _________________

Numéro d’assistance à la clientèle : 1-877-556-0973
Conservez ce numéro pour référence ultérieure !
Demandes de renseignements par courriel : www.gehousewares.com

Garantie limitée de deux ans

Que couvre votre garantie ?

• Tout vice de matériel ou de fabrication.

Sur quelle période après l'achat initial ?

• Deux ans.

Que ferons-nous ?

• Nous vous fournirons un article neuf.
• Dans le cas d’un article sous garantie mais

indisponible, WAL-MART se réserve le droit de
lui substituer un article similaire de marque
GE de valeur égale ou supérieure.

Comment faire une réclamation ?

• Conservez votre preuve d’achat.
• Emballez l’article adéquatement. Nous

recommandons l’utilisation de la boîte et 
du matériel d’emballage d’origine.

• Retournez le produit au WAL-MART le plus

près ou téléphonez à l’assistance à la 
clientèle au 1-877-556-0973.

Quels sont les exclusions au titre de la
garantie ?

• Les pièces exposées à l’usure, y compris,

mais sans s’y limiter, les pièces et récipients
en verre, couteaux/tamis, lames, joints 
d’étanchéité, embrayages, balais de moteur,
et/ou agitateurs, etc.

• L’utilisation à des fins commerciales ou tout

autre usage non prescrit dans le mode 
d’emploi.

• Les dommages causés par le mauvais

emploi, l’abus ou la négligence, y compris
l’omission de nettoyer l’article régulièrement
selon les instructions du fabricant.

• Les articles achetés ou réparés à l’extérieur

des É.-U. ou du Canada.

Comment la loi provinciale affecte-t-elle
cette garantie ?

• Cette garantie vous confère des droits 

spécifiques et vous pouvez également jouir
d’autres droits qui peuvent varier d’une
province à l’autre.

• LA PRÉSENTE GARANTIE SE SUBSTITUE À

TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION,
EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y
COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE
GARANTIE OU CONDITION LÉGALE RELATIVE
À LA QUALITÉ MARCHANDE OU
L’ADÉQUATION  À UN USAGE PARTICULIER.

• WAL-MART, GE ET LE FABRICANT DU 

PRODUIT DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ
EN CAS DE PERTES OU DOMMAGES 
PARTICULIERS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS
CONSÉCUTIFS À L’UTILISATION DE CET
APPAREIL. TOUTE RESPONSABILITÉ EST
EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT
ÉQUIVALANT AU PRIX D’ACHAT, PEU IMPORTE
QUE LA RÉCLAMATION SOIT ENGAGÉE EN
VERTU D’UN CONTRAT, D’UNE INDEMNITÉ,
D’UNE GARANTIE, D’UN ACTE DOMMAGEABLE
(Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE LA
RESPONSABILITÉ STRICTE, OU AUTREMENT.
CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT PAS
L’EXCLUSION OU LA RESTRICTION DES 
DOMMAGES OU PERTES ACCESSOIRES OU
INDIRECTS, DE TELLE SORTE QUE CETTE
RENONCIATION PEUT NE PAS VOUS ÊTRE
APPLICABLE.

Qu'advient-il si vous avez un problème avec
ce produit alors que vous l'utilisez en dehors
du pays de l'achat ?

• Cette garantie n’est valable que dans le pays

de l’achat et si vous suivez les modalités de
réclamation au titre de la garantie tel
qu’indiqué.

ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE

est une marque de commerce de 
General Electric Company et est 
utilisée en vertu d’une licence par  
WAL-MART Stores, Inc., Bentonville, AR 72716

g

Commercialisé au Canada par :

Wal-Mart Canada Corp.
1940 Argentia Road, Mississauga, Ontario L5N 1P9

11/06

840157600 FRv01.qxd  11/9/06  2:12 PM  Page 10

Summary of Contents for 840157600

Page 1: ...840157600 169004R BLENDER g READ BEFORE USE For Customer Assistance call Customer Service at 1 877 207 0923 US or 1 877 556 0973 Canada 840157600 ENv01 qxd 11 9 06 2 12 PM Page 1...

Page 2: ...t use a broken chipped or cracked blender jar 13 Do not use broken cracked or loose cutting blades 14 To reduce the risk of injury never place cutting blades on base without jar properly attached 15 A...

Page 3: ...or Do not use Call the toll free customer assistance number for information Do not place blender jar in the freezer filled with food or liquid This will freeze and damage the cutting blades OTHER CONS...

Page 4: ...remove jar after blending is complete lift the jar straight up If it is not easily removed rock gently and lift Do not twist 10 NEVER replace jar onto unit while motor is running HOW TO ASSEMBLE AND U...

Page 5: ...bout 10 times For a finer consistency process on Press Button 6 for a few seconds after Pulsing Chopped Nuts Place 1 cup 250 ml nuts in blender jar Press Button 1 PULSE a few times Remove jar from bas...

Page 6: ...Processing hot foods or liquids in the blender may cause hot liquid to spurt out when the cover is removed Always remove the filler cap of the cover before blending hot foods or liquids To add foods...

Page 7: ...e Pineapple Cooler 1 cup 250 ml pineapple chunks 1 cup 250 ml orange juice 1 cup 250 ml ice cubes Place all ingredients in blender jar cover Press Button 14 for 45 seconds or until desired consistency...

Page 8: ...and cook until done Fold and serve Makes 1 omelet Red Pepper and Garlic Dip 6 large cloves garlic 2 tablespoons 30 ml fresh basil leaves packed 1 tablespoon 15 ml soy sauce 1 teaspoon 5 ml hot pepper...

Page 9: ...liqueur like Kahlua 4 scoops chocolate ice cream softened Place all ingredients in blender jar cover Press Button 14 for 45 seconds or until desired consistency Makes 32 ounces 875 ml Margaritas 1 4...

Page 10: ...ons Damage from misuse abuse or neglect including failure to clean product regularly in accordance with manufacturer s instructions How does state law relate to this warranty This warranty gives you s...

Page 11: ...840157600 169004R M LANGEUR g LIRE AVANT L UTILISATION Pour l assistance la client le au Canada 1 877 556 0973 840157600 FRv01 qxd 11 9 06 2 12 PM Page 1...

Page 12: ...des lames de coupe bris es craqu es ou qui ont du jeu 14 Pour r duire le risque de blessures ne jamais mettre les lames coupantes sur la base sans que le r cipient n y soit correctement fix 15 Ne jama...

Page 13: ...dessus Si les lames bloquent et ne tournent pas le moteur sera endommag Ne pas l utiliser Composer le num ro d appel sans frais d assistance la client le pour des renseignements Ne pas placer le r cip...

Page 14: ...nt d faut de quoi il risquerait de se d visser une fois le moteur en marche 4 Installez le r cipient sur la base et assurez vous qu il est bien en place Si ce n est pas le cas faites le bouger douceme...

Page 15: ...soit concass e 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 1 8 9 16 OFF S lectionnez d abord la puissance 1 8 LOW faible ou 9 16 HIGH lev e l aide du commutateur glisser Puis s lectionnez un bouton de vite...

Page 16: ...ue le m lange soit onctueux Cr pes ou gaufres Mettez d abord les ingr dients liquides dans le r cipient puis les ingr dients secs Appuyer sur le bouton 8 pendant 10 secondes ou jusqu ce que les ingr d...

Page 17: ...sse 250 ml de gla ons 1 tasse 250 ml de fraises congel es Mettre tous les ingr dients dans le r cipient du m langeur couvrir Appuyer sur le bouton 1 pendant 45 secondes ou jusqu consistance d sir e Do...

Page 18: ...ou jusqu cuisson compl te Donne 2 portions Omelette tex mex au fromage 3 oeufs 2 onces 60 g de fromage am ricain de type Monterey Jack 1 c soupe 15 ml d eau ou de lait Sel et poivre au go t Mettre tou...

Page 19: ...nctueux Verser dans des ramequins et r frig rer pendant au moins deux heures ou jusqu ce que la mousse ait pris Donne 4 6 portions Boisson frapp e au moka pour adultes 1 tasse 250 ml de lait 1 tasse 2...

Page 20: ...omission de nettoyer l article r guli rement selon les instructions du fabricant Les articles achet s ou r par s l ext rieur des U ou du Canada Comment la loi provinciale affecte t elle cette garantie...

Reviews: