background image

 
 
 
 

 

 

Hyundai Elantra 4+5 d. 

2000 - …. 

Ref.  1272 

Montagehandleiding 

1)

 

Neem de binnenbekleding in de koffer weg en demonteer de lichtunits en de bumper.  Verwijder 
definitief de bumpersteunen van de kunststoffen stootbalk. 

2)

 

Plaats de stukken (-g) en (-h) in de openingen achteraan in de chassisbalk.  Monteerstuk (-g) komt links 
en monteerstuk (-h) rechts.  Plaats (-g) en (-h) zodat de punten (A) passen met de vrijgekomen boringen 
in de zijkant van de chassisbalk.  Schuif de monteerstukken (-f) en (-e) naast (-g) en (-h) in het chassis 
zodat de punten (B) en (B’) komen te passen met de boringen in de onderkant van de chassisbalk.  Breng 
de bouten en rondsels aan, maar plaats bij (B’) het uitlaatophangstuk (-i) (zie tekening - detail A) tegen de 
onderkant van de chassisbalk.  Zet alle bouten handvast. 

3)

 

Plaats de trekhaak tussen de monteerstukken (-g) en (-h) zodat de punten (C) komen te passen met elkaar.  
Breng de bouten in en span alles goed aan. 

4)

 

Maak in het midden van de stootbalk een insnijding van 80mm breed en 80mm diep zodat deze over de 
trekhaak past.  Plaats de stootbalk in het midden op de punten (D) en zet vast.  Verwijder eveneens het 
bumperdraagstuk dat zich aan de linkerzijde van de trekhaak bevindt. 

5)

 

Maak, in het midden van de bumper, een insnijding van 60mm breed en 90mm hoog, gemeten vanaf de 
onderrand.  Monteer de schelpjes van de bolstang op de trekhaak en zet handvast.  Monteer de bumper en 
monteer alles wat in punt 1 werd weggenomen. 

N.B. 
Voor de maximum toegestane massa welke uw voertuig mag trekken dient U uw dealer te raadplegen. 
Verwijder eventueel de bitumenlaag op de bevestigingsplaats van de trekhaak. 
Opgepast bij het boren dat men geen remleiding, elektriciteitsdraden of brandstofleidingen beschadigt

.

 

Samenstelling

 

 

  1 trekhaak referentie 1272 

 

 

 

  1 bolstang T45M006 

(*) 

4 bouten M8x25 

(D) 

  2 bouten M12x65 

(*) 

4 borgrondsels M8 

(D) 

  2 bouten M12x60 

(*) 

4 moeren M8 

(D) 

  4 borgmoeren M12 

(*) 

5 rondsels 40x35x12x4 

(A-B) 

  2 schelpjes T45 

(*) 

4 rondsels 25x8 

(D) 

  2 tussenbuisjes T45 

(*) 

1 monteerstuk (-e)  

(A-B’) 

  1 veiligheidsschakel  

(*) 

1 monteerstuk (-f)  

(A-B) 

  8 bouten M10x40 

(A-C) 

1 monteerstuk (-i) (uitlaatophangstuk) 

(B’) 

  2 bouten M10x35 

(B-B’) 

1 monteerstuk (-g)  

(A-C-D) 

10 borgrondsels M10 

(A-B-B’-C)  1 monteerstuk (-h)  

(A-C-D) 

  2 moeren M10 

(B-B’) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alle bouten en moeren : kwaliteit 8.8 

 

Summary of Contents for 1272

Page 1: ...undai Elantra 4 5 d p T 2000 EEC APPROVAL N e6 94 20 0207 00 D max kg x max kg x 0 00981 8 10 kN Max kg max kg s 65 kg Max 1400 kg GDW nv Hoogmolenwegel 23 B 8790 Waregem TEL 32 0 56 60 42 12 5 FAX 32 0 56 60 01 93 Email gdw gdwtowbars com Website www gdwtowbars com ...

Page 2: ...Hyundai Elantra 4 5 d p T 2000 Ref 1272 ...

Page 3: ...ekhaak past Plaats de stootbalk in het midden op de punten D en zet vast Verwijder eveneens het bumperdraagstuk dat zich aan de linkerzijde van de trekhaak bevindt 5 Maak in het midden van de bumper een insnijding van 60mm breed en 90mm hoog gemeten vanaf de onderrand Monteer de schelpjes van de bolstang op de trekhaak en zet handvast Monteer de bumper en monteer alles wat in punt 1 werd weggenome...

Page 4: ...ôté du longeron du châssis Glisser les pièces de montage f et e à côté de g et h dans le châssis de telle façon que les points B et B s adaptent aux forages au bas du longeron du châssis Mettre les boulons et les rondelles mais mettre en B le support de l échappement i voir dessin detail A contre le bas du longeron du châssis Ne pas encore serrer les boulons 3 Monter l attelage entre les pièces de...

Page 5: ...f 80mm wide and 80mm deep so that this fits over the tow bar Place the buffer beam in the middle of points D and tighten Also remove the bumper support on the left side of the tow bar 5 Make in the middle of the bumper an incision of 60mm wide and 90mm high measured as from the lower rim Assemble the shells of the ball on the tow bar and tighten Assemble the bumper and also everything which was re...

Page 6: ...te auf Punkte D setzen und festmachen Stoßstangebefestigung daß sich am linke Seite von Anhängekupplung befindet wegnehmen 5 In der Mitte von Stoßstange einen Einschnitt machen von 60mm breit und 90mm tief ab Stoßstangerand Die Stücke von Kugelstange auf die Anhängekupplung montieren aber nicht anspannen Stoßstange und alles was zufolge Punkt 1 abmontiert ist wieder montieren 6 montieren und fest ...

Page 7: ...10 8Nm of 1 1kgm M8 25 5Nm of 2 60kgm M10 52 0Nm of 5 30kgm M12 88 3Nm of 9 0kgm M14 137Nm of 14 0kgm M16 211 0Nm of 21 5kgm Bouten Boulons Bolts Bolzen DIN 912 DIN 931 DIN 933 DIN 7991 Kwaliteit 10 9 M6 13 7Nm of 1 4kgm M8 35 3Nm of 3 6kgm M10 70 6Nm of 7 20kgm M12 122 6Nm of 12 5kgm M14 194Nm of 19 8kgm M16 299 2Nm of 30 5kgm ...

Page 8: ......

Reviews: