3
switch off automatically. During the time of loading, keep the device on a flat, non-flammable surface, with the connector side
upward. At the end of the loading time (after 3 min. maximum), unplug the power outlet. Quickly touch the warmer (it must be in its
pouch) to ensure it has a comfortable temperature (approximately 50°C to 60°C). If the temperature is acceptable, you can
remove the connector and use the warmer. If you consider the warmer to be too hot, wait until it cools down before removing the
connector cord and using the device. The temperature reaches its maximum approximately 20 minutes after having unplugged the
device of the power outlet (approx. 60°C).
In order to recharge the appliance, just plug it into the wall socket again after it has cooled down completely.
SAFETY LABEL:
A security label is fixed near the connector socket. This label shows a marking when
the temperature exceeds 60°C. When the label changes its colour and reveals the marking, you must
unplug the warmer. Do not touch it directly. It is recommended to leave the warmer in its bag to avoid
any risk of burns.
This label is an additional measure of precaution. In any event, the warmer must not stay plugged in for
more than 3 minutes and it must be under supervision when loading (max. 3 min.).
Cleaning and maintenance:
This appliance does not require special maintenance. The power cable is to be checked periodically if traces of use or
damages appear on it. Use a slightly damp cloth to clean the appliance. Never use abrasive products or chemical
solvents.
NEVER IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER.
DE – Elektrischer Wärmer
Achtung
:
Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. Bei Weitergabe
des Gerätes an Dritte ist diese Anleitung mit auszuhändigen.
Um Verbrennungen zu vermeiden muss der Wärmer in der mitgelieferten Tasche aufbewahrt werden.
Wichtige Anmerkungen:
Sollte das Gerät defekt sein, versuchen Sie nicht, das Gerät eigenständig zu reparieren. Kontaktieren Sie in
Schadensfällen den Hersteller, einen autorisierten Kundenservice oder einen Fachmann. Verwenden Sie nur das
mitgelieferte Original-Kabel.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn,
sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Das Gerät darf nicht mit einer separaten Fernbedienung oder einem ferngesteuerten Timer benutzt werden.
Das Gerät muss während des Aufladevorgangs (max. 3 Minuten) unter Beaufsichtigung sein.
Das Gerät darf nicht in direkten Kontakt mit der Haut oder mit entzündlichen Materialien kommen.
BENUTZEN SIE DEN WÄRMER NICHT, WENN ER IHNEN ZU HEISS ERSCHEINT. Wenn das Gerät heiß oder warm ist, muss
es in der Tasche aufbewahrt werden, um Verbrennungen zu vermeiden.
Warnhinweise:
Halten Sie Kinder und Tiere vom Gerät und Verpackungsmaterial fern. Das Gerät ist kein Spielzeug und darf nicht als solches
verwendet werden. Nutzen Sie das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben. Jede weitere Verwendung gilt als
bestimmungswidrig. Stellen Sie vor Gebrauch sicher, dass Sie die auf dem Gerät angegebene Stromspannung nutzen. Beim
Gebrauch dieses Elektrogerätes sind folgende grundlegende Regeln zu beachten:
-
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten sensorischen oder
geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden.
-
Berühren Sie das Gerät niemals mit nassen oder feuchten Händen.
-
Benutzen Sie das Gerät niemals barfuß.
-
Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, starken Temperaturschwankungen, direkter Sonneneinstrahlung
oder Feuchtigkeit aus.
-
Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Stößen aus.
Gerätebeschreibung/Lieferumfang:
1) Wärmer
2) Netzstecker/Anschlusskabel
3) Stromkabel
4) Tasche
5) Signallampe
LASSEN SIE DEN WÄRMER NIEMALS LÄNGER ALS 3 MINUTEN IN DER STECKDOSE. DER AUFLADEVORGANG
MUSS UNTER BEAUFSICHTIGUNG UND AUF EINER FLACHEN, EBENEN UND NICHT ENTZÜNDLICHEN
OBERFLÄCHE STATTFINDEN.
Gebrauchsanweisung:
Stecken Sie das Anschlusskabel in das Gerät und das Stromkabel in die Steckdose. Lassen Sie das Gerät nur so lange in der
Steckdose, wie es zum Aufladen braucht (max. 3 Minuten). Sobald das Gerät mit Strom versorgt wird, leuchtet die orange
Signallampe auf. Sie erlischt automatisch, wenn die Maximaltemperatur von ca. 50°C-60°C erreicht ist. Stellen Sie während des
Aufladevorgangs sicher, dass sich das Gerät auf einer flachen, ebenen und nicht entzündlichen Oberfläche befindet und mit der
Seite der Anschlusskabelbuchse nach oben liegt. Nach der Aufladezeit von max. 3 Minuten ziehen Sie das Stromkabel aus der
Steckdose. Berühren Sie kurz das in seiner Tasche befindliche Gerät, um sicherzustellen, dass die Temperatur angenehm ist (ca.
zwischen 50°C und 60°C). Ist dies der Fall, so können Sie das Anschusskabel abnehmen und das Gerät benutzen. Wenn Sie das
Gerät für zu heiß/warm halten, so warten Sie bitte, bis sich das Gerät abgekühlt hat, bevor Sie das Anschlusskabel entfernen und
den Wärmer benutzen. Die Maximaltemperatur von ca. 60°C wird ungefähr nach 20 Minuten nach erfolgtem Aufladen erreicht.
Nach vollständigem Abkühlen kann das Gerät erneut an den Strom angeschlossen werden, um es ein weiteres Mal aufzuladen.
Bitte befolgen Sie auch dabei die obenstehenden Anweisungen.