DU-MND–0013-01 Rév A 28/09/10 GCX Corp. Page 2 / 10
1.0 Avertissements concernant la pose, l'utilisation et l'entretien
Cette section contient des mises en garde concernant la pose, l'utilisation et l'entretien du bras VHM. Cette
section doit être lue entièrement avant de poser, d'utiliser ou d'entretenir le bras VHM. Veiller à respecter
ces mises en garde pour écarter les risques dommages matériels et de blessures corporelles.
Avertissements
• Ne pas placer le bras VHM ni l'appareil monté au-dessus d'un patient. Noter que le bras VHM
présente une grande plage de mouvements, à la fois verticalement et latéralement. Veiller à bien
tenir compte de l'appareil devant être monté sur le bras et de la proximité d'autres équipements,
du personnel hospitalier et du patient. GCX conseille au personnel chargé de la gestion des
dangers de l'hôpital de vérifier que l'application convient préalablement à la pose et à l'utilisation
du bras VHM.
• Si le bras VHM est monté au mur, vérifier que le rail a été posé et approuvé en conformité avec
le guide d'installation du rail.
• S'assurer que le poids de l'appareil à monter n'excède pas la capacité de charge nominale du
bras VHM. Voir l'indication de charge maximale (« Maximum Load ») sur l'étiquette apposée sur
la surface inférieure du bras (voir l'emplacement de l'étiquette sous 2.1). L'appareil monté doit
être de préférence dans les limites de l'intervalle de poids optimal (« Optimal Weight Range »).
• Le levier ou bouton de blocage en hauteur doit être engagé lors de la dépose d'un appareil du
bras VHM.
• Se tenir sur le côté du bras VHM et de l'appareil monté et faire preuve
de précaution lors du dégagement du bouton de blocage en hauteur.
La charge montée totale peut avoir changé en raison de l'ajout ou de
l'enlèvement de matériel (autre que l'appareil principal) pendant que
le bouton de blocage était engagé. Un changement de la charge
totale peut provoquer un mouvement soudain du bras vers le haut ou
le bas lorsque le bouton de blocage en hauteur est desserré.
• L'appareil monté peut se déplacer soudainement en raison de l'usure normale, d'un mauvais réglage
des fonctions d'inclinaison et pivotement (voir les sections 4.0 et 4.1) ou, à terme, d'un dépassement de
durée de service du ressort à gaz. Le bras VHM doit être contrôlé et ajusté au moins deux fois par an.
Ce contrôle doit inclure les étapes suivantes :
1) Le ou les appareils
étant montés, débloquer le bras et le déplacer sur la totalité de sa plage de
mouvement vertical. La charge doit être maintenue en position à chaque point de la course du
bras. Le cas échéant, le mécanisme de contrepoids peut être ajusté conformément aux
instructions de la section 4.0.
2) Saisir l'appareil monté et le tourner d'un côté à l'autre. L'appareil ne doit pas tourner librement mais
présenter une certaine tension ou résistance. Le cas échéant, la tension de l'articulation peut être
ajustée conformément aux instructions de la section 4.5
3) Saisir le bras et le faire pivoter d'un côté à l'autre au niveau de sa fixation au rail. Le bras ne doit
pas pivoter librement mais présenter une certaine tension ou résistance. Le cas échéant, la
tension de pivot peut être ajustée conformément aux instructions de la section 4.4.
4) Saisir l'appareil monté et le basculer d'avant en arrière, sur toute sa plage de mouvement. La
tension ou résistance du mécanisme d'inclinaison doit être suffisant pour empêcher l'appareil de
basculer soudainement durant son utilisation. Le cas échéant, la tension d'inclinaison peut être
ajustée conformément aux instructions de la section 4.6.
5) Contrôler le serrage de tout le reste de la visserie. Serrer comme il se doit pour assurer un
fonctionnement et une sécurité optimaux.
6) Le boîtier du bras VHM ne doit jamais être démonté par du personnel autre que GCX.
Pour écarter les risques de dommages matériels et de blessures corporelles, veiller à contrôler et ajuster
régulièrement le bras conformément aux instructions. Un bras VHM correctement entretenu devrait
fonctionner de façon satisfaisante pendant 5 à 10 ans. Si le bras ne peut pas être ajusté ou doit être
réparé, appeler le support technique GCX au 800-228-2555.
Veiller à poser le bras VHM dans l'ordre indiqué dans ce manuel (sections 2.0, 3.0 et 4.0).
Mouvement
soudain
ATTENTION
