background image

MODO DE EMPLEO

Conexión del soplete.

Acople el soplete a los reguladores de
las botellas o, en su caso, a las tomas
de gas de la central por medio de las
mangueras respectivas. Asegure las
conexiones con abrazaderas. Controle
su hermeticidad con TL4.

Encendido y reglaje del soplete.

(Al efectuar el reglaje con las llaves de
paso).

Nota. El soplete ha sido diseñado
según el principio de mezcla en
boquilla, por lo cual debe usarse el
siguiente método de encendido:

1. Provéase el soplete de una

boquilla de corte adecuada al
trabajo a realizar. (Véase la tablilla
de boquillas de corte).

2. Ciérrese la llave de calentamiento

(1) y la llave de combustible (2). Si
la palanca de la llave de corte está
oprimida y bloqueda libérela con
el botón de bloqueo, de tal modo
que la palanca quede libre y la llave
de corte quede cerrada.

3. Ajuste la presión de trabajo

recomendada por medio de las
manijas de los reguladores.

4. Abrase la llave de calentamiento

(1) y déjese que el gas limpie la
manguera durante corto tiempo.
Mangueras largas con boquillas
estrechas requieren mayor tiempo
de limpieza.

5. Cierre la llave de calentamiento.

6. Abra la llave de combustible (2) y

déjelo salir. Limpie la manguera
como en 4. Mantenga un flujo de
combustible adecuado.

7. Abra ligeramente la llave de

calentamiento.

8. Encienda la llama.

9. Abra la llave de corte oprimiendo

la palanca (3) y bloquéela en
posición con el botón de bloqueo (4).
Seleccione la presión correcta con
la clavija del regulador.

10. Con el oxígeno de corte fluyendo,

regule la llama mediante las llaves
de calentamiento (1) y de combus-
tible (2). El soplete está ahora listo
para cortar.

Extinción de la llama.

Cerciórese de que la llave de corte está
cerrada (botón de bloqueo (4) en
posición libre), cierre a continuación
la llave de combustible (2) primero y
luego la llave de calentamiento (1).

MANTENIMIENTO
Mantenga limpio el soplete. No
lubrique ninguna pieza. El aceite y la
grasa pueden causar explosiones en
contacto con el oxigeno.

Siempre que sea necesario limpie la
abertura de la boquilla con agujas
de limpieza adecuadas o con el
detergente KR21. Brocas, alambres de
acero y similares arañan y deterioran
los surcos de las boquillas.
Una llama adecuada y un chorro de
oxígeno uniforme pueden conseguirse
sólamente con aristas agudas en la
abertura de la boquilla.

Reparaciones.

Las reparaciones deben ser
efectuadas únicamente por personal
calificado.

IIIIIIIIII

4

Summary of Contents for X 511

Page 1: ...Polttokaasukuristin 3 Leikkaushapen vipuvarsiventtiili 4 Lukitusnuppi 1 Drehknopfventil f r Heizsauerstoff 2 Drehknopfventil f r Brenngas 3 Hebelventil f r Schneidsauerstoff 4 Feststellknopf 1 Llave...

Page 2: ...n the heating oxygen valve 1 partially 8 Light the flame 9 Open the cutting oxygen valve by depressing the lever 3 Lock the lever in open position by pushing the button 4 Adjust the oxygen pressure by...

Page 3: ...e spoltid 5 St ng v rmeoxygenventilen 6 ppna br nngasventilen 2 och l t gasen str mma ut Spola enligt ovan Bibeh llet tillr ckligt br nngasfl de 7 ppna v rmeoxygenventilen lite 8 T nd l gan 9 ppna sk...

Page 4: ...e calentamiento 6 Abra la llave de combustible 2 y d jelo salir Limpie la manguera como en 4 Mantenga un flujo de combustible adecuado 7 Abra ligeramente la llave de calentamiento 8 Encienda la llama...

Page 5: ...gasstrom bei 7 Das Heizsauerstoffventil wird nun ein wenig ge ffnet 8 Z nde die Flamme an 9 ffne das Schneidsauerstoffventil durch Herunterdr cken des Ventilhebels 3 und stelle es mit dem Feststellkno...

Page 6: ...tin 2 ja anna kaasun virrata ulos Huuhtele kuten edell Pid polttokaasun virtaus riitt v n 7 Avaa kuumennushappikrustinta hieman 8 Sytyt liekki 9 Avaa leikkaushappikuristin paina malla vipuvarsi alas 3...

Page 7: ...llumez le feu 9 Commencez ouvrir la valve de l oxyg ne de coupage en appuyant sur le levier 3 Bloquez le l vier dans la position ouverte en appuyant sur le bouton 4 R glez la pression de l oxyg ne l a...

Page 8: ...Manufactured by GCE s r o i kova 381 583 81 Chot bo Czech Republic 735 500 200 013 08 2007...

Reviews: