18/40
RO
LIMBA ROMÂNĂ
MANUAL DE UTILIZARE A ECONOMIZOARELOR DE GAZ GS40A ȘI GS40F
Acest manual este conceput pentru a asigura manipularea în siguranță a economizoarelor de gaz
GS40A și GS40F în conformitate cu reglementările în vigoare. Procedura de operare în conformitate cu
acest manual permite evitarea problemelor de producție și de asemenea mărește fi abilitatea și durata
de utilizare a acestor regulatoare.
Cartea tehnică trebuie să fi e tot timpul la dispoziția utilizatorului.
Pentru cunoașterea prescripțiilor de protecție vedeți capitolul 2. Dacă aveți dubii consultați producă-
torul.
1. UTILIZARE
1.1.
Utilizare în conformitate cu regulamentele în vigoare:
Economizoarele de gaz GS40A și GS40F sunt proiectate pentru a reduce consumul de gaze inerte și
rare folosite la sudare cu ajutorul tehnologiei MIG/MAG și TIG. Presiunea maximă de intrare la aceste
economizoare este de 30 bari. Economizoarele de gaz GS40 sunt folosite la economisirea de gaz la su-
dură cu arc electric, la menținerea furnizării continue a de gaz și pentru asigurarea unei presiuni de lucru
constante. Economizoarele de gaz pot fi folosite doar pentru gazele care sunt menționate în marcajele
regulatorului (a se vedea Marcările, cap. 3).
1.2.
Utilizarea incorectă
•
Economizoarele de gaz GS40A și GS40F nu este permis să vină în contact cu gazele în fază lichidă
(utilizare incorectă a buteliilor – culcate)
•
Este interzisă utilizarea Economizoarele de gaz GS40A și GS40F sub temperatura de –20 °C sau la
temperaturi peste +60°C.
•
Este interzisă utilizarea Economizoarele de gaz GS40A și GS40F pentru gazele corosive ca etilamină,
dimetilamină sau amoniac
2. RECOMANDĂRI DE PROTECȚIE A MUNCII. ATENȚIE!!!
Însemnarea cu semnul exclamării indică o avertizare importantă privind siguranța.
2.1.
Economizoarele de gaz sunt proiectate în conformitate cu reglementările tehnice aplicabile și înde-
plinesc toate standardele aplicabile.
2.2.
Economizoarele de gaz nu e voie în niciun caz să fi e modifi cate sau adaptate fără acordul prealabil
al producătorului.
2.3.
Utilizarea incorectă poate pune în pericol operatorul și alți lucrători și poate duce la deteriorarea
regulatorului și a instalației. Deteriorarea economizorului poate duce la incendiu și/sau la explozie.
MARCARE ÎN CONFORMITATE CU STANDARDUL ISO 2503 (VEZI FIG. 1)
3. MARCARE
(VEZI FIG. 1)-
Tipul de gaz
: A=Acetilenă; O=Oxigen; P=LPG; N=CO2, Nitrogen, Gaz inert; H=Hidrogenul; D=Aer compri-
mat; M = Metan/Gaz natural ; Y = MPS
P1= Presiunea maximă de intrare; P2=Presiune de ieșire/debit; Clasă = EN ISO2503
4. INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
4.1.
Operatorul ar trebui să fi e pe deplin familiarizat cu acest manual înainte de a utiliza această instalație
și la lucrul cu acesta să respecte toate instrucțiunile conținute în acest document.
4.2.
Economizorul de gaz GS40F este destinat regulatoarelor de presiune cu manometru de indicare a
debitului. Economizorul de gaz GS40A este destinat regulatoarelor de presiune cu debitmetru.
4.3.
Verifi cați dacă economizorul de gaz este potrivit pentru gazul respectiv (vezi capitolul 3, Marcări).
4.4.
Pericol de explozie! Toate componentele, uneltele și mâna operatorului care vin în contact cu oxige-
nul trebuie să fi e fără uleiuri și grăsimi.
