11/32
FR
Ces instructions ont été élaborées en fonction des règles courantes de sécurité qu´il faut
suivre pour l´utilisation des détendeurs bouteilles de gaz comprimés. Le respect de ces règles
permettra d´assurer la sécurité de opérateurs et d´augmenter la fiabilité et la durée de vie de
ces équipements. II évitera également des pertes d´heures de production.
CES INSTRUCTIONS DOIVENT ÊTRE CONSERVÉES EN PERMANENCE A LA PORTÉE
DE MAIN DES UTILISATEURS
- Pour les règles de sécurité se reporter également au paragraphe 2. En cas de doute,
consulter le fabricant.
DÉSIGNATIONS EN CONFORMITÉ AVEC LA NORME ISO 2503
1.
2.
Raccord d´entrée
3.
Manomètre haute pression
4.
Manomètre basse pression
5.
Volant de réglage
6.
Raccord de sortie
7.
Soupage de sécurité
FONCTIONNEMENT
1.1
Utilisation en accord avec les pressions recommandées. Ces détendeurs sont prévus
pour être utilisés avec des gaz comprimés, ayant une pression maximale de 300 bar, des
bouteilles de gaz dissous (ayant une pression maximale de 15 bar) ainsi qu´avec les gaz
de pétroles liquéfiés. IIs détendent et régulent les pressions des bouteilles pour assurer
une pression de travail choisie et constante. Les détendeurs doivent seulement être
utilisés pour les gaz mentionnés sur l´étiquette de l´appareil (cf. paragraphe 3: marquage).
1.2
Utilisations contraires aux pressions recommandées - ces détendeurs ne doivent pas
être utilisés pour véhiculer des gaz à l´état liquide. - ces détendeurs ne doivent pas être
utilisés à des températures ambiantes inférieures à - 30 °C ni supérierues à + 60 °C. - ces
détendeurs ne doivent pas être utilisés pour des gaz corrosifs (ammoniac ... etc.)
INSTRUCTIONS DE SECURITE
Tous les paragraphes comportant ce signet sont de grande importance au regard de
la sécurité.
2.1
Détendeur conforme aux reommandations techniques concernées et aux normes en
vigueur.
2.2 En aucun cas le détendeurs de bouteile ne peuvent être modifiés ou réparés sans le
consentement écrit du fabricant.
2.3 Aucun raccordement intermédiaire n´est permis entre la bouteille et le détendeur.
2.4
L´utilisation incorrecte ou contraire à cette présente notice peut mettre en danger
l´opérateur et les personnes travaillant à proximité, ainsi qu´endommager le détendeur
et l´installation.
2.5
Veuillez vous conformer à toutes les lois, directives, nor mes et régulations nationales
devant être respectées pour des raisons de sécurité.
7
5
6
4
3
2
2.
