background image

All rights reserved. ©2009 

ACCO

®

 is a registered trademark of ACCO Brands. 

GBC

®

 and ShredMaster

®

 are registered trademarks  

of General Binding Corporation.

Jam Free when used in accordance with  

manufacturer instruction manual. 

0809_V1

Tous droits réservés. ©2009

ACCO

®

 est une marque de commerce  

 

déposée d’ACCO Brands.

GBC

®

 et ShredMaster

®

 sont des marques de  

commerce déposées de General Binding Corporation.

Technologie anti-bourrage Jam Free lorsque l’appareil est 

utilisé conformément au manuel d’utilisation du fabricant.

Todos los derechos reservados. ©2009

ACCO

®

 es una marca registrada de ACCO Brands.

GBC

®

 y ShredMaster

®

 son marcas registradas de 

General Binding Corporation.

Libre de atascos si se utiliza de acuerdo al manual de 

instrucciones del fabricante.

Imported in USA by
ACCO Brands
300 Tower Parkway
Lincolnshire, IL 60069-3640
In USA call 800-541-0094
www.accobrands.com
www.gbc.com

Importé au CANADA par
ACCO Canada - Brampton
5 Precidio Court 
Brampton, ON   L6S 6B7 CANADA
Au Canada, composez le 905-595-3100
www.acco.ca

Importado en MEXICO por
ACCO MEXICANA S.A. DE C.V.
Circuito de la Industria Norte No. 6
Parque Industrial Lerma,
Lerma Edo. de México
C.P. 52000 México
En México llame al 52.55.15005700
Desde el extranjero: 52.72.22656501
www.accomexico.com
www.gbc.com.mx

FCC Class B Notice 
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 

1. This device may not cause harmful interference. 

2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.  

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant   

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this  

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:   
* Reorient or relocate the receiving antenna. 
* Increase the separation between the equipment and receiver. 
* Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.  
* Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help. 
Foil Shielded Cables: 
Connections between the IdeaShare

TM

 board and computer and other devices must be made using foil shielded 

Modifications: 

Any modifications made to this device that are not approved by General Binding Corporation may void the 

authority granted to the user by the FCC to operate this equipment. 

Canada Class B Notice - Avis Canada, Classe B 
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-3.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

 

Avis Concernant les Systèmes Appartenant à la Classe B du DOC - Canada  

Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques 

dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe 

B prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté 

par le ministère des Communications du Canada.     

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful 

interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy

and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio   

cables in order to maintain compliance with FCC radio frequency emission limits.  

Summary of Contents for ShredMaster GDS2213

Page 1: ...ment Shredders D chiqueteuses Destructoras de documentos ShredMaster Instruction Manual Manuel d utilisation Manual de instrucciones To register this product go to www gbc com Pour enregistrer ce prod...

Page 2: ...artes de cr dit trombones ou agrafes Feuilles mai varient en fonction de la tension GDX1813 16 18 feuilles Continu 120 V AC 60 Hz 4 5 A Oui GSS208 17 20 feuilles 4 min en marche 20 min l arr t 120 V 6...

Page 3: ...Models GSS208 GSX168 GSM128 g h i d a f 1 3 e b c i f e g b h d a 1 2 Models GDS2213 GDX1813 GDS2219 GDX2019 GDM1013 GDHS713...

Page 4: ...it or when it is not in use for an extended period of time Do not operate with a damaged power supply cord or plug after it malfunctions or after it has been damaged in any manner Do not overload elec...

Page 5: ...area Door Open Safety Function If the door is opened during shredding as a safety precaution the shredder will instantly stop and the door open symbol indicator will glow red Over Heating If small off...

Page 6: ...fore recommencing to shred paper Operation After unpacking the product pull out the shredder bin or bag frame depending on model and remove the CD shard tray which sits on top of the bag frame on depa...

Page 7: ...O THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAWS ANY IMPLIED WARRANTIES IF APPLICABLE ARE LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY SOME STATES AND JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LO...

Page 8: ...Mod les GSS208 GSX168 GSM128 g h i d a f 1 3 e b c i f e g b h d a 1 2 Mod les GDS2213 GDX1813 GDS2219 GDX2019 GDM1013 GDHS713...

Page 9: ...ne longue p riode de temps N utilisez pas l appareil avec une prise ou un cordon d alimentation endommag apr s un mauvais fonctionnement ou en pr sence d un dommage quelconque Ne surchargez pas les pr...

Page 10: ...mesure de s curit et le symbole voyant de porte ouverte s allume en rouge Surchauffe Les petites d chiqueteuses de bureau GSS208 GSX168 et GSM128 peuvent surchauffer lorsqu elles sont utilis es de fa...

Page 11: ...retombent dans la corbeille papier Retirez le plateau d chets de CD avant de recommencer d chiqueter du papier Fonctionnement Apr s le d semballage du produit sortez la corbeille ou le cadre du sac s...

Page 12: ...UTE GARANTIE IMPLICITE SI APPLICABLE SE LIMITE LA DUR E DE LA PR SENTE GARANTIE CERTAINS TATS ET CERTAINES JURIDIC TIONS N AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS PORTANT SUR LA DUR E D UNE GARANTIE IMPLICITE...

Page 13: ...Modelos GSS208 GSX168 GSM128 g h i d a f 1 3 e b c i f e g b h d a 1 2 Modelos GDS2213 GDX1813 GDS2219 GDX2019 GDM1013 GDHS713...

Page 14: ...use durante un per odo prolongado de tiempo No opere el producto si el cable de alimentaci n el ctrica o el enchufe est n da ados si se produce una falla o si la m quina ha sufrido da os de alg n tipo...

Page 15: ...uridad la m quina se detendr de inmediato y destellar una luz roja en el s mbolo indicador que indica que la puerta est abierta Recalentamiento Si los modelos peque os para oficina GSS208 GSX168 y GSM...

Page 16: ...ndeja para CD antes de volver a triturar papel Operaci n Despu s de desembalar el producto saque el marco de la bolsa o la papelera de la trituradora seg n el modelo y quite la bandeja para fragmentos...

Page 17: ...ESPONDIERA EST LIMITADA A LA DURACI N DE ESTA GARANT A ALGUNOS ESTADOS Y JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITACIONES EN RELACI N AL TIEMPO DE DURACI N DE UNA GARANT A IMPL CITA POR LO TANTO LA LIMITACI N...

Page 18: ...t communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which ca...

Reviews: