![background image](http://html1.mh-extra.com/html/gbc/multibind-420/multibind-420_instruction-manual_570839025.webp)
2
E
Garantía
El funcionamiento de este producto está garantizado durante
un período de 2 años a partir de la fecha de adquisición,
siempre que su utilización sea normal. Durante el plazo
de garantía, ACCO Brands Europe, a su propia discreción,
reparará o sustituirá el aparato defectuoso gratuitamente. La
garantía no cubre los defectos causados por uso indebido
o por su utilización para fines inadecuados. Se requerirá un
comprobante de la fecha de compra. Las reparaciones o
modificaciones realizadas por personas no autorizadas por
ACCO Brands Europe anularán la garantía. Nuestro objetivo
es asegurar que nuestros productos funcionan según las
especificaciones indicadas. Esta garantía no afecta los
derechos legales que tienen los consumidores en virtud de la
legislación vigente aplicable que rige la venta de artículos.
Registre este producto en línea en
www.accoeurope.com
Preparación de la máquina
• Coloque la máquina sobre una superficie estable.
• Levante el soporte para documentos (cubierta) (1)
• Presione hacia dentro los dos seguros del cierre de
transporte (2).
• Levante la manivela de perforación hasta su punto máximo
(3).
• Levante la palanca de encuadernación hasta su punto
máximo. Para que pueda utilizarla fácilmente, un muelle
presiona la palanca de encuadernación hacia el lateral.
Su MultiBind 420 está ya preparada para su utilización.
Transporte o almacenamiento
de la máquina
1
Bloqueo de la máquina
• Presione la palanca de encuadernación hacia la máquina
y pliéguela hacia abajo (1).
• Empuje hacia abajo la manivela de perforación (2).
• Empuje hacia fuera los dos seguros del cierre de
transporte para bloquear la manivela de perforación (3).
Asegúrese de que la manivela de perforación no puede
moverse.
• Pliegue hacia abajo el soporte de documentos (4).
2
Transporte o almacenamiento de la máquina
Ahora puede utilizar la manivela de perforación como
asa de transporte. Esto le permite transportar fácilmente
la máquina y puede almacenarse en posición vertical u
horizontal.
Advertencia: ¡Peligro de lesiones! Antes de
transportar la máquina, asegúrese siempre de
que la manivela de perforación está bloqueada
correctamente.
m
Perforación de papel (80 g/m
2
)
Perforación de tapas de PVC (0,2 mm)
Tamaño máx. del canutillo/espiral/
canutillo click
Capacidad de encuadernación máxima,
aprox., (80 g/m
2
)
GBC MultiBind 420
20 hojas para canutillo, 12 horas
para espiral/canutillo click
Máx. 2 tapas de PVC
CombBind (canutillo): 51 mm
WireBind (espiral metálica):
14 mm
ClickBind (canutillo click): 16 mm
CombBind (canutillo): 450 hojas
WireBind (espiral metálica):
125 hojas
ClickBind (canutillo click):
145 hojas
Su MultiBind 420 le ofrece las siguientes posibilidades:
Vaciado de la bandeja de residuos
1
Bloquee de la máquina
2
Coloque la máquina en posición vertical y extraiga la
bandeja situada en la parte inferior de la máquina para
vaciarla.
3
Vuelva a colocar la bandeja presionando hasta que el
muelle la bloquee en su posición.
Summary of Contents for MultiBind 420
Page 3: ... 1 1 3 7 5 12 17 2 4 10 11 9 8 6 15 16 14 13 20 21 19 18 24 23 22 2 3 4 5 6 7 8 9 J K L M N ...
Page 72: ......
Page 73: ......