Gastrodomus GG25R-L Installation, Operating And Service Instructions Download

Page: 1 / 15

G25R-L

G35R-L

G50R-L

Manuale

d’installazion

e uso e manutenzione piastre in ghisa

Manuel d’installation, utilisation et entretien des grills

à panini

Installation, operating and service instructions for contact grills

Handbuch zur Installation, Bedienung und Wartung der Kontaktgrills

Manual de instalación, uso y manutención de las planchas electricas

Summary of Contents for GG25R-L

Page 1: ...in ghisa Manuel d installation utilisation et entretien des grills panini Installation operating and service instructions for contact grills Handbuch zur Installation Bedienung und Wartung der Kontak...

Page 2: ...old to another user make sure that this book is following the appliance so that the new owner is informed about the functions the warnings and the securities of the machine itself D HINWEISE Es ist se...

Page 3: ...wing pages concerning the installation maintenance and use of this product were prepared to offer the best functioning and the longest life of your machine You are kindly requested to strictly follow...

Page 4: ...l funzionamento di corrente alternata alla tensione corrispondente al dato riportato sulla targhetta dati tecnici Il conduttore di terra del cavo di alimentazione contrassegnato dai colori giallo verd...

Page 5: ...iples 1 INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION Toutes les op rations relatives ce manuel doivent tre effectu es par du personnel qualifi et doivent respecter les prescriptions en vigueur Apr s avoir proc d...

Page 6: ...ur le vider et nettoyer soigneusement Le contr le des composants lectriques doit se faire par du personnel qualifi GB Before starting any operation read this manual and keep it for further consultatio...

Page 7: ...the temperature thermostat to the desired temperature B Before using the machine The grease residuals could produce smoke and unpleasant smells It is therefore advisable to heat up the plate for abou...

Page 8: ...richt Wenn Sie die Maschine direkt am Stromnetz anschlie en m chten ist es n tig da zwischen dem Ger t und der Spannungsleitung einen Schutzschalter installiert wird Das Erdungskabel mu nicht unterbro...

Page 9: ...n correspondiente al dato escrito en la matr cula de los datos t cnicos El conductor de tierra en el cable de alimentaci n es de color amarillo verde El aparato se vende con cable normalizado para la...

Page 10: ...ar grasas se limpiaran con una espatula No lavar nunca el aparato con agua a presi n para evitar filtraciones de la misma en los componentes el ctricos Es necesario vaciar el caj n recoge migas y limp...

Page 11: ...tot W N tzliche Fl che mm Nettogewicht Kg Modelo Dim mm Volt Standard Potencia tot W Superficie utile mm Peso neto Kg Singola rigata o liscia Simple rainur e ou lisse Single grooved or flat Einzein g...

Page 12: ...SCHEMA ELETTRICO SCHEMA LECTRIQUE WIRING DIAGRAM ELEKTRISCHE SCHEMA ESQUEMA EL CTRICO...

Page 13: ...SCHEMA ELETTRICO SCHEMA ELECTRIQUE WIRING DIAGRAM ELEKTRISCHE SCHEMA ESQUEMA EL CTRICO...

Page 14: ...gal de la soci t declare que la machine ci dessous est Der Unterzeichnete gesetzliche Vertreter der Firma erkl rt dass das unten angegebene Ger t Codice Code Numer Artikel Descrizione Description Desc...

Page 15: ......