GT-234-02 1
INTRODUCTION
This Safe Use Guide provides instructions and safety information on pressure equipment so as to avoid
any foreseeable risk during the use. For any information refer to safety slam shut-off valve see Technical
manual (GT-234-01)
UVOD
Uputstvo za rukovanje, montažu i održavanje pruža informacije i instrukcije za bezbedan rad kako bi se
izbegli mogući rizici pri upotrebi. Za ostale informacije vezane za tehničke karakteristike pogledati
Tehnički katalog (GT-234-01).
GENERAL REMARK
Safety slam shut-off valve is device whose function is to stay in the open position under normal operating
conditions and to shut-off the gas flow automatically and completely when the monitored pressure exceeds
the pre-set values (over-pressure monitoring and/or under pressure monitoring).
Safety slam shut-off valves type: 234-BV are designed and manufactured according to EN 14382.
Conformity to Pressure Equipment Directive (PED) 2014/68/EC and CE marking of safety slam shut-off
valve and relevant accessory requires installation on system with minimum requirements according to: EN
12186 and EN 12279.
Only accessories produced and labeled by GasTeh can be incorporated to safety slam shut-off valve type:
234- BV as additional pressure accessories (e.g. filters, silencers, etc.).
For problems with safety slam shut-off valve type: 234-BV with incorporated pressure accessories
produced by other manufacturers, GasTeh will not be responsible.
OPŠTE PRIMEDBE
Blokadni ventil je uređaj koji je u radnom stanju otvoren (radni pritisak u opsegu podešenog pritiska), a
kada radni pritisak pređe vrednost podešenog pritiska, blokadni ventil zatvara protok gasa.
Blokadni ventili tip: 234-BV su konstruisani i proizvedeni u skladu sa EN 14382.
Usklađenost sa direktivom PED 2014/68/EC i CE označavanje blokadnog ventila i odgovarajućih uređaja
zahteva instalaciju na sisteme u skladu sa odredbama EN 12186 i EN 12279.
Kao dodatni uređaji pod pritiskom dodati blokadnom ventilu tip: 234-BV moraju se koristiti isključivo oni
proizvedeni od strane GasTeh-a (npr: filteri, prigušivači …).
Za probleme nastale korišćenjem dodatnih uređaja drugih proizvođača na blokadnom ventilu tip:
234-BV, GasTeh neće biti odgovoran.