Garland XE24, Installation And Operation Manual

Page: 70 / 76

Pièc e nº 4517125 Rev. 2 (01/09/12) Page 7
INSTALL ATION
IMPORTANT : La plaque signalétique de cet appar eil est
située sur le panneau laté ral dr oit.
Cet équipement doit êtr e installé par un réparat eur ou un
installateur c ompétent, f ormé en usine , homologué, c ertifié
et/ou autorisé .
Installa tion des roulett es pivotant es
Av ant l’installation, les quatr e roulett es, f ournies séparément
av ec le gril , doivent êtr e bien fixées sous la base . Les r oulettes
dotées d ’un frein doiv ent être plac ées à l’a vant du g ril .
1. Retirer soig neusement l’emballage supérieur et lat éral en
laissant le gril sur la palett e d’expédition.
NE PAS RETIRER LES A TT ACHES FIX ANT LES BRAS DE L A
PLA QUE À LA BARRE À SERVIET TE .
2. Soulev er le gril v erticalement de la palett e jusqu’à une
hauteur de tra vail c onfor table et installer les roulett es. NE
PAS C OUCHER L ’APP AREIL SUR L ’ARRIÈRE OU LE C ÔTÉ. Si
on utilise un chariot élévateur , faire att ention en plaçant
les bras de levage sous le gril , car le coude d ’entr ée du
gaz fait saillie au ce ntre de la base.
AVERTISSEMENT - LE POIDS DU GRIL EST D ’ENVIRON 800
LB – FAIRE A TTENTION
3. Installer les r oulettes c omme illustré ci- dessous. L es deux
roulett es av ec frein v ont à l ’a vant et les deux sans fr ein à
l’arrièr e.
AVEC
FREIN
SANS
FREIN
REMARQUE : LES ROULET TES DOIVENT ÊTRE VISSÉES
DANS LA BASE DU GRIL EN LAISSANT ENVIRON UN POUCE
DE FILET AGE EXPOSÉ . CECI EST LE POINT DE DÉPART POUR
LA MISE DE NIVEAU DU GRIL UNE FOIS QU’IL EST EN PLA CE .
Le gril doit êtr e placé dir ectement sous le sy stème de
ve ntilation.
Une fois le g ril installé sous le sy stème de v entilation, les
plaques, en position haut e, ne doiv ent pas toucher le
bord inf érieur de la hotte du sy stème de v entilation. On
règle la position lev ée de chaque plaque en montant
ou en descendant le plus haut des deux micr orupteurs
(contac teurs de fin de c ourse), à l’arrièr e du gril . La position
du microrupt eur inférieur ne doit pas êtr e modifiée.
La plaque du gril doit êtr e de niveau entr e l’a vant et l ’arrièr e,
d’un c ôté à l’autr e et diagonalement. Cett e mise de niveau
doit être eff ectuée a vec l ’appar eil sous la hotte et dans
sa position de fonc tionnement normale pour éviter t out
gauchissement de la plaque du gril .
NOTA : Des fusibles sont installés pour éviter t out dommage
en cas de panne du microrupt eur supérieur.
Conne xions Électriques :
AVERTISSEMENT : Cet appar eil doit être c orr ectement r elié à
la te rre .
Cet appar eil doit être c onnecté à un syst ème de régulation
de tension. Un point de liaison équipot entielle étiqueté est
prévu à l ’arrièr e du gril .
Tous les appar eils fonc tionnant à l’élec tricité doiv ent être
reliés à la t err e conf ormément aux codes locaux ou , en
l’absenc e de codes locaux, c onformément à la dernièr e
édition des règlements de câblage nationaux. Un schéma
de câblage est situé sur le panneau arrière du g ril . V érifier les
tensions sur la plaque sig nalétique à l’arrièr e du gril ou sur le
panneau inférieur a vant.
Il est r ecommandé de c onnecter c e g ril à un dispositif à
courant r ésiduel (mise à la te rre) a vec une int ensité de
déclenchement ne dépassant pas 5 mA. Le courant de fuit e
de ce gril ne doit pas dépasser 5 mA. .
AT TENTION : Av ant l’installation, v érifier l ’alimentation
électrique pour s ’assur er que la tension et les phases
co rrespondent aux carac té ristiques de l’équipement.
Consult er la plaque signalétique située sur le c ôté arrière
gauche et sur le panneau inférieur a vant du g ril .
Exigences des C odes Na tionaux:
Au Canada, le rac co rdement élec trique doit être c onforme
aux sections c oncernées du C ode canadien de l’élec tricité ,
C22.1 – 1990, dernière édition, «Norme de sécurit é relativ e
aux installations électriques , Pa rtie 1» et C22.2-No . O-M 1982
dernière édition, «Exigenc es générales, P artie 2».