Italiano
54/96
Italiano
55/96
1. Introduzione
54
2. Norme e precauzioni di sicurezza
55
3. Icone di avvertimento
59
4. Descrizione della macchina
60
5. Istruzioni per la messa in servizio
62
6. Utilizzo della macchina
64
7. Manutenzione e assistenza
65
8. Rilevamento e identificazione di fallimenti 66
9. Trasporto
67
10. Stoccaggio
67
11. Informazioni sulla distruzione
del materiale / riciclaggio
67
12. Condizioni di garanzia
68
13. Dichiarazione di conformità
69
Grazie per aver scelto questa macchina Garland.
Siamo sicuri che apprezzerete la qualità e le
prestazioni di questa macchina che faciliterà il
compito per un lungo periodo di tempo. Ricorda
che questa macchina ha il network più completo ed
esperto di assistenza tecnica a cui si può andare per il
mantenimento della vostra macchina, acquistare pezzi
di ricambio e / o accessori e risoluzione dei problemi.
ATTENZIONE! Leggere tutte le
avvertenze di sicurezza e tutte le
istruzioni.
La mancata osservanza di tutte le
avvertenze e le istruzioni indicate di seguito possono
provocare scosse elettriche, incendi e / o lesioni gravi.
Utilizzare questa lavatrice solo per pulire oggetti
di uso domestico come sedie, tavoli, automobili, muri,
terrazze, pavimenti, ecc. Non utilizzare la macchina
per pulire persone o animali. Non utilizzare la
macchina per pulire oggetti fragili che non supportano
l’acqua.
Salva tutte le avvertenze e le istruzioni per
riferimenti futuri.
Se vendi la macchina in futuro
ricordati di consegnare questo manuale al nuovo
proprietario.
Il termine “macchina” nelle avvertenze si riferisce a
questa macchina elettrica collegata alla rete elettrica.
ÍNDICE
1. INTRODUZIONE
Ref.:GHDULTIMATE617LEM0615V1
DATA DI PUBBLICAZIONE: 26/06/2015
DATA DI REVISIONE: 28/08/2015
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
Summary of Contents for ULTIMATE 617 LE
Page 19: ...Espa ol 19 96 NOTAS...
Page 53: ...Fran ais 53 96 NOTAS...
Page 87: ...Portugu s 87 96 NOTAS...
Page 88: ...88 96 88 96 88 89 90 91 92 94 95 96 97 98 1 GHDULTIMATE617LEM0615V1 26 06 2015 28 08 2015...
Page 89: ...89 96 89 96 1 ON OFF 2 8 a 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5a 12 13 1 10 11 4 5 5a 3 13 2 7 6 8a 8 12 9...
Page 90: ...90 96 90 96 00C 15 m...
Page 91: ...91 96 91 96 IEC364 30 mA 30 mS 1 5 mm2 25 m 25 m 50 m 2 5 mm2 IPX5 7 bar 0 7 MPa 400C...
Page 92: ...92 96 92 96 5a 7 bar 40 C...
Page 93: ...93 96 93 96 GARLAND ON OFF TSS 4 5 5 ON OFF 0 ON OFF 0 ON OFF 0...
Page 94: ...94 96 94 96 1 2 3 4 1 2...
Page 95: ...95 96 95 96 5 1 2...
Page 97: ...97 96 97 96 1 1999 44 2 2 Garland Garland Garland 3 H Garland 4...
Page 100: ......