English
32/172
1. Introduction
32
2. Normative and security measures
33
3. Warning icons
40
4. Machine symbols
40
5. Machine description
41
6. Start up instructions
43
7. Using the machine
48
8. Maintenance and service
52
9. Trouble shooting
55
10. Transport
57
11. Storage
57
12. Recycling
57
13. Warranty conditions
58
CE Declaration of conformity
59
Thank you for choosing a Garland machine. We are
sure that you will appreciate the quality and functions
of this machine that will facilitate your daily work for
a long time. Remember that this machine has a wide
of network of after sales services to which you can
take your machine for any maintenance necessary on
your machine, in case of any troubleshooting and for
purchasing spare parts and accessories.
SAFETY COMES FIRST.
Attention! Read all the warning signs and
all the instructions.
The non observance
of the warning and instructions detailed
from here on can result in a fire being caused and/
or a serious injury. Before using the machine, read
carefully the information in this manual on a secure
and correct start up.
Only cut wood.
Do not use the machine for any
other use. For example: do not use the machine to
cut plastic materials, bricks and other construction
materials that are not wooden. The use of the machine
for other uses could cause dangerous situations.
To avoid an incorrect use of the machine read all
the instruction manual before using the machine for
the first time. All information included in this manual
is relevant for your personal security, that of others,
animals and other objects surrounding you. If you
have any doubts about the information in this manual
please ask an expert or go back to where you bought
the machine and ask.
Keep all the warning signs and the manual
in a safe place for future reference.
If you sell or
otherwise dispose of the machine, please pass on the
instruction manual as it forms part of the machine.
ÍNDEX
1. INTRODUCTION
Ref.:GMSINDIANA14V20M0920V1
DATE OF PUBLICATION: 10/10/2020
DATE OF REVISION: 12/10/2020
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
Summary of Contents for INDIANA 14
Page 31: ...Espa ol 31 172 NOTAS...
Page 89: ...Fran ais 89 172 NOTAS...
Page 147: ...147 172 Raynaud Raynaud 2 1 2 1 1 2 1 2 2 1 3 2...
Page 148: ...148 172 2 2 2 3...
Page 149: ...149 172 4 3 2 5 40 1 H L T 95 100 40 1 2 5 CE...
Page 150: ...150 172 5 1 5 C 45 C 50 5 5 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 On STOP 16...
Page 152: ...152 172 6 1 6 2 1 2 1 2 a 7 3 3 4 3 5 5 6 5 4 2 1 5 6...
Page 153: ...153 172 6 1 12 15 Nm 6 3 6 3 1 1...
Page 154: ...154 172 2 3 40 6 3 2 95 100 40 1 2 5 CE CE...
Page 155: ...155 172 1 2 3 4 3 6 3 3 4 6 4 6 4 1 1 START 1 2 7 10 3 3...
Page 156: ...156 172 4 5 6 7 8 6 9 6 4 2 6 4 3 1 STOP 6 4 4 L 6 4 5 1...
Page 157: ...157 172 6 4 6 6 4 7 1 2 10 10 20 15 7...
Page 158: ...158 172 7 1 7 2...
Page 159: ...159 172 0 7 3 1 2 3 4 5 1 4d 60 35 90 6 1 4d 60 35 90...
Page 160: ...160 172 7 C 3 cm 8 9 C 3 cm 10 7 4 1 2...
Page 161: ...161 172 1 2 7 5 7 6 1 2 8 1 8 1 1 1 8 1 2 8...
Page 162: ...162 172 30 30 C 0 6 mm C 8 2 8 2 1...
Page 163: ...163 172 INDIANA 12 10 INDIANA 14 8 2 2 8 2 3 1 8 2 4 2...
Page 164: ...164 172 8 2 5 0 6 0 7 mm 8 2 6 8 2 7 2 1...
Page 165: ...165 172 OFF 9...
Page 166: ...166 172...
Page 167: ...167 172 10 11 12...
Page 168: ...168 172 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 170: ...170 172 NOTAS...
Page 172: ......