Garland GAS 800 MG-V18, Instruction Manual

Page: 75 / 112

Português Português
75/112
2. NORMAS E INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA
Para evitar manipular de maneira inadequada
a máquina leia todas as instruções contidas neste
manual antes da primeira utilização. Todas as
informações contidas neste manual são relevantes
para a sua segurança pessoal e das pessoas,
animais e coisas que estão ao redor. Se você tiver
qualquer dúvida sobre as informações contidas neste
manual pergunte a um profissional ou vá para o
estabelecimento onde adquiriu esta máquina para
resolvê-lo.
A seguinte lista de perigos e precauções inclui as
situações mais provavéis de que possam ocurrer
durante o uso desta máquina da maneira mais
segura possivel.
2.1. USUÁRIOS
Esta máquina ha sido diseñada para ser manipulada
por usuarios mayores de edad y que hayan leído
y entendido estas instrucciones. Esta máquina no
puede ser usada por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, psíquicas o mentales reducidas,
o con falta de experiencia o conocimiento.
¡Atención! No permita que personas menores
de edad utilicen esta máquina.
¡Atención! No permita que personas que
no entiendan estas instrucciones utilicen esta
máquina.
Antes de utilizar esta máquina tem que estar
familiarizado com ela para assegurar que você
sabe exatamente onde estão todos os controles,
dispositivos de segurança e como eles devem ser
usados. Se você é um principiante, recomendamos
que você execute no mínimo um exercício prático de
tarefas simples e, se possível, acompanhado por uma
pessoa experiente.
ATENÇÃO: Só dê esta máquina para as pessoas
que estem familiarizados com este tipo de máquina
e sabem como usá-la.
Sempre leve com manual de
instruções da máquina para que o usuário leia com
atenção e entendê-lo.
Esta máquina é perigosa nas mãos de usuários não
treinados.
2.2. SEGURANÇA PESSOAL
Fique alerta, observe o que você está fazendo e use
o bom senso ao operar a máquina.
Não use esta máquina quando estiver cansado ou
sob a influência de drogas, álcool.
Um momento de
desatenção enquanto opera a máquina pode causar
ferimentos graves.
Nunca use esta máquina sem os elementos de
segurança.
Não modifique os controles desta máquina ou
reguladores de velocidade de rotação do motor.
Remover todas as chaves ou ferramentas manuais
área de máquinas e de trabalho antes de iniciar
a máquina.
A chave ou ferramentas à esquerda
perto da máquina pode ser jogado por uma parte da
máquina em movimento e do projeto causando danos
pessoais.
Não se exceda. Mantenha seus pés firmemente
no chão e equilíbrio em todos os momentos.
As
superficies escorregadias ou inestáveis taies como as
escadas podem provocar uma pérdida de equilibrio ou
de control da máquina.