Garland ECG-24R, Installation And Operation Manual

Page: 16 / 20

Pièc e nº 3073400 (01/28/08) Page 5
INTRODUC TION
1. Vé rifi cations des dommages : S ’assur er que la caisse ou
la boîte n ’a pas ét é endommagée pendant le transport.
Après un examen visuel minutieux, v érifi er qu ’il n ’y a pas
de dommages « cachés ». Signaler immédiat ement au
transporte ur tout dommage identifi é.
2. Retirer t ous les mat ériaux d’emballage et de pr otec tion
co uvrant les pièces en acier ino xy dable.
3. Tout es les unités expédiées sont munies de patt es ou de
ro ulettes , à moins d’indications c ontrair es.
4. Le type de gaz et la pr ession d’alimentation pour lesquels
l’équipement a ét é réglé en usine sont not és sur la plaque
signalétique et sur l ’emballage . Utiliser uniquement ce
type de gaz.
5. Ne pas enlever de l ’appar eil les étiquettes , av ertissements
ou fi ches sig nalétiques apposés de façon permanent e,
car cela peut annuler la gar antie du fabricant.
NOTE : La sur face du g ril est c omposée d’acier brut qui peut
rouiller lorsque exposé à l ’humidité . Il s’ag it d’une r éaction
normale qui ne peut être c onsidérée c omme un défaut
de fabrication. Netto yer à l ’aide d ’un tampon à fi br es pour
acier inox ydable . Il est suggér é d’appliquer une fi ne couche
d’huile déchlorur ée pour prév enir la rouille .
Problèmes De S écurité
Le présent manuel c oncerne le g ril élec trique à chaîne.
Le lecteur/utilisat eur doit adapter son c ont enu aux
besoins applicables. En cas de dout e sur l’int erprétation
des consig nes relativ es aux grils élec triques à chaîne de
Ga rland, c ommuniquer a vec l ’ A genc e de servic e agrée ou
notre Dépar tement de S ervic e à la clientèle au numér o de
téléphone 1 (800) 427 6668.
L ’installation doit êtr e eff ec tuée par une personne qualifi ée
conf ormément aux codes en vigueur dans la r ég ion.
Suivre en t out temps les c onsignes de sécurit é pour
l’utilisation du g ril élec trique à chaîne:
Se ul le personnel autorisé doit utiliser l ’appar eil.
NE PAS utiliser l ’appar eil av ant d’a voir lu le pr ésent manuel
NE PAS utiliser l ’appar eil s’il n ’a pas ét é installé et mis à la
terr e co rre cte me nt.
NE PAS utiliser le pr oduit à moins que tous les panneaux
d’ac cè s et de servic e soient en plac e et bien fi xé s.
NE PAS t ent er de répar er ou de remplac er des pièces de
l’appar eil av ant de débrancher l’alimentation élec trique.
AVER TISSEMENT – pour éviter de g ra ves blessur es au
personnel :
Fair e preuv e d’une ex trême prudenc e lors de l’installation,
de l’utilisation et du nett oy age de l’appar eil afi n d’évit er
de toucher les sur faces chaudes . Po rter des v êtements de
prot ection pour évit er les brûlures .
TENIR COMPTE de t outes les étiquett es d’a ver tissement
et indications de l’appar eil qui attirent l ’att ention sur les
dangers potentiels et les pr écautions à prendr e.