57
DEUTSCH
BENÖTIGTE UTENSILIEN
Leiter, Holzlasur oder -Farbe, Pinsel, Walze, Messer, Hammer, Gummihammer,
Schraubendreher (Kreuzschlitz und Schlitz), Wasserwaage, Säge, Akkuschrauber,
Bohrmaschine, Schutzbrille.
SICHERHEIT
WERKZEUG UND MATERIALIEN
Es empfiehlt sich, während der Montage und der weiteren Instandhaltung des Hauses
immer Arbeitshandschuhe, Schutzbrille sowie lange Kleidung zu tragen. Seien Sie immer
vorsichtig, wenn Sie mit Werkzeug arbeiten. Bauen Sie das Gartenhaus nicht auf, wenn
Bauteile fehlen. Für die Schäden, die infolge einer längeren Pause der Montage entstehen,
übernehmen wir keine Verantwortung.
ARBEITEN MIT DER LEITER ODER AUF DEM DACH
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie eine Leiter benutzen oder auf das Dach des Gartenhauses
steigen. Versichern Sie sich immer, dass die Leiter einen sicheren Stand auf einem ebenen
Untergrund hat und an eine stabile Stütze gelehnt ist. Lassen Sie keine schweren oder
scharfen Objekte an Stellen liegen, wo sie herunterfallen können.
WETTERBEDINGUNGEN
Bauen Sie das Gartenhaus nicht bei starkem Wind oder Regen auf.
KINDER
Halten Sie Kinder fern von Ihrer Baustelle, insbesondere der Leiter und Werkzeuge. Lassen
Sie sie nicht auf das Dach des Gartenhauses steigen.
INSTANDHALTUNG UND PFLEGE
INSTANDHALTUNG
Die Behandlung des Holzes verlängert die Lebensdauer des Gartenhauses. Alle aus Holz
gefertigten Teile benötigen besondere Pflege. Auf lange Sicht erhöht diese die Beständigkeit
Ihres Gartenhauses. Wir empfehlen Ihnen folgende Pflegemaßnahmen: Die Pflege sollte
erfolgen, bevor die vorherige Schicht Farbe oder Lasur vollkommen abgetragen ist. Je
nach Zustand der Holzoberfläche sollten 1-2 Schichten neuer Farbe oder Lasur aufgetragen
werden. Schleifen Sie zuvor die verbliebenen Farb- bzw Lasurreste ab, um ein einheitliches
Ergebnis zu erlangen und eine bessere Haltbarkeit zu gewährleisten.
BEDACHUNG: SCHINDELN/BITUMENDACHPAPPE
Laufen Sie nicht bei großer Sonneneinstrahlung oder Hitze über die Schindeln bzw.
Teerpappe, um Abdrücke auf diesen zu vermeiden. Bitumendachpappe ist keine dauerhafte
Bedachung. Bei Dachpappe handelt es sich um eine Unterdeckung, die eine zweite,
dauerhafte Bedachung, wie Schindeln oder Ziegeln benötigt. Bei einem Flachdach
empfehlen wir die Abdeckung mit einer zusätzlichen EPDM-Plane, um das Eindringen von
Wasser zu vermeiden und eine perfekte Abdichtung zu gewährleisten.
Summary of Contents for 3789
Page 9: ...9 FRAN AIS POSE DE LA BASE PLAN DE MONTAGE PAR TAPES DESSINS A B H1 H1 OUTILS NECESSAIRES...
Page 22: ...22 FRAN AIS POSE DU FEUTRE BITUME M M W 4 3 2 1 W Q Q P M M M 4 x 610 cm...
Page 35: ...35 ENGLISH FITTING THE BASE STEP BY STEP ASSEMBLY PLAN SKETCHES A B H1 H1 NECESSARY TOOLS...
Page 48: ...48 ENGLISH LAYING BITUMEN FELT M M W 4 3 2 1 W Q Q P M M M 4 x 610 cm...
Page 74: ...74 DEUTSCH VERLEGUNG DER BITUMEN DACHPAPPE M M W 4 3 2 1 W Q Q P M M M 4 x 610 cm...
Page 100: ...100 ESPA OL COLOCACI N DE FIELTRO BET N M M W 4 3 2 1 W Q Q P M M M 4 x 610 cm...
Page 113: ...113 ITALIANO INSTALLAZIONE DELLA BASE FASI DI MONTAGGIO DISEGNI A B H1 H1 STRUMENTI NECESSARI...
Page 126: ...126 ITALIANO INSTALLAZIONE DEL FELTRO BITUMATO M M W 4 3 2 1 W Q Q P M M M 4 x 610 cm...
Page 139: ...139 POLSKI MONTA PODSTAWY SCHEMAT MONTA U KROK PO KROKU RYSUNKI A B H1 H1 WYMAGANE NARZ DZIA...
Page 152: ...152 POLSKI MONTA POKRYCIA BITUMICZNEGO M M W 4 3 2 1 W Q Q P M M M 4 x 610 cm...
Page 178: ...178 PORTUGU S COLOCA O DO FELTRO BETUMINOSO M M W 4 3 2 1 W Q Q P M M M 4 x 610 cm...