5
Makinayı kullanmadan önce Kullanma
Talimatını okuyunuz
Yakıt pompası
Gözleri korumak için iş gözlüğü takın.
Gürültüye karşı kulaklık takın
Tehlikeli alanda insanlar ve özellikle çocuklar veya hayvanlar
olduğunda kesinlikle çalışmaya devam etmeyin
Uyarı! Tehlike!
Fanı kesinlikle üfleme borusuz çalıştırmayın
Çalışırken diğer kişileri çalışma alanından
uzaklaştırın
Ses güç seviyesi 2000/14/EC nolu direktife
uygundur.
Uyarı! Kızgın yüzey
Makina kapatıldıktan sonra motor bir süre
daha dönmeye devam eder.
10 x
Les bruksanvisningen før du tar maskinen i
bruk.
Drivstoffpumpe
Bruk vernebriller for å beskytte øynene.
Bruk hørselsvern som beskyttelse mot støy
Du må aldri arbeide med maskinen når det oppholder seg
personer, spesielt barn, eller dyr i faresonen.
Advarsel! Fare!
La aldri viften være i gang uten montert
blåserør.
Hold personer i området på avstand.
Lydeffektnivå i samsvar med direktiv
2000/14/EF.
Advarsel! Varm overflate
Motoren fortsetter å rotere i en viss tid etter
at den slås av.
10 x
Lesið notandaleiðbeiningarnar áður en að
tækið er notað
Eldsneytisdæla
Notið öryggisgleraugu til þess að hlífa augum
Notið eyrnahlífar til að hlífa eyrum fyrir háfaða
Notið ekki tækið þar sem að fólk eða
sérstaklega þar sem að börn og dýr eru í nánd
Varúð! Hætta!
Látið tækið alls ekki blása án blástursrörs
Haldið fólki í hæfilegri fjarlægð
Háfaði mældur eftir staðlinum 2000/14/EC.
Varúð! Heitir fletir
Mótorinn heldur áfram að snúast í einhvern
tíma eftir að búið er að drepa á honum.
10 x
Pirms lietojat aparātu, izlasiet lietošanas
instrukciju
Degvielas sūknis
Lietojiet aizsargbrilles, lai pasargātu acis
Lietojiet trokšņu slāpēšanas austiņas
aizsardzībai pret troksni
Nekad nelietojiet aparātu, kamēr riska zonā
atrodas cilvēki, īpaši bērni, vai dzīvnieki
Brīdinājums! Bīstami!
Nekad nedarbiniet ventilatoru bez izpūšanas
caurules
Nelaidiet tuvumā apkārtstāvošos
Trokšņa jaudas līmenis atbilstošs direktīvai
2000/14/EK.
Brīdinājums! Karsta virsma
Dzinējs vēl turpina griezties pēc aparāta
izslēgšanas.
10 x
E
H
Anleitung GLB 800 B_SPK7:Anleitung BLS 3200_SPK1 15.03.2007 14:20 Uhr Seite 5
