background image

6

2. Utilisation 

•   Rincez le piège à l’eau claire et chaude et 

laissez-le quelques jours dans le jardin de 
sorte que toutes les odeurs étrangères dis-
paraissent. 

•   

Cherchez une galerie de campagnol. De 
l’extérieur, il est souvent possible de déter-
miner l’emplacement de la galerie. Elle se 
trouve souvent en ligne droite entre deux 
trous de sorties caractérisées par un petit 
tas de terre. Enfoncez un long tournevis ou 
couteau dans la terre. La résistance de la 
terre sera beaucoup plus faible si la galerie 
se trouve à cet endroit.

•   Nous recommandons le port de gants lors 

de l’installation du piège. Cela augmentera 
considérablement l’efficacité de l’appareil 
et vous évitera de vous blesser.

•   Creusez un trou dans la galerie à l’inté-

rieur duquel vous pouvez placez le piège. 
Assurez-vous que le centré par rapport à 
la galerie et dégagez les deux sorties. Le 
trou ne doit pas être plus large que l’espace 
nécessaire à l’insertion du piège mis sous 
tension. Le cas échéant, l’animal pourrait 
creuser autour du piège. Afin d’éviter cela, 
poussez la terre vers les parois de la galerie.

•   Retirez toutes les pierres et tous les bâtons 

qui pourraient empêcher le déclenchement 
du piège.

Notice d’utilisation

Réf. 70074

Cher client, 

nous vous remercions d’avoir opté pour l’un 
de nos produits de qualité. Nous expliquons 
dans cette notice les fonctions et l’utilisa-
tion de notre produit. Nous vous prions de 
prendre quelques instants pour lire attenti-
vement cette notice. Veuillez suivre toutes les 
consignes d’utilisation et de sécurité. Veillez à 
conserver cette notice et à la joindre à l’appa-
reil si vous le transmettrez ultérieurement. Si 
vous avez des questions ou des suggestions 
concernant cet appareil, nous vous prions de 
vous adresser à votre revendeur spécialisé ou 
à notre service clientèle. N’hésitez pas à nous 
recommander. 

Nous vous souhaitons beaucoup de succès 
avec cet appareil. 

1. Généralités

Les campagnols s’enfuient sous terre et se 
nourrissent de racines et de plantes. Ils se dé-
placent journellement à travers leurs galeries 
à la recherche de nourriture. Le piège à campa-
gnol Gardigo se place dans les galeries du cam-
pagnol et permet de les stopper efficacement.

LE PIÈGE À CAMPAGNOL, 
LOT DE 4

Mise à jour : 10/18

Summary of Contents for 70074

Page 1: ...igger plate at the centre of the scissor blades Montez la plaque de d clenchement au milieu en laissant du jeu sur le bord Introduzca la placa del actuador en el centro Si azioni la leva di armamento...

Page 2: ...2 Anwendung Sp len Sie die Falle mit klarem warmem Wasser ab und legen Sie die Falle einige Tage in den Garten damit alle fremden Ge r che auf dem Produkt verfliegen Finden Sie einen W hlmaus Gang Man...

Page 3: ...li cher Legen Sie die Falle in den Gang geben Sie eine Handvoll loser trockener Erde hinein und bedecken Sie alles so dass kein Licht mehr in den Gang einfallen kann 3 Sicherheitshinweise Achtung Dies...

Page 4: ...t from the top It is often a straight line be tween two entrance holes In order to find the tunnel take a long screwdriver or small metal bar and use it as a probe When in serting the probe the resist...

Page 5: ...can enter 3 Safety Instructions Attention This vole trap may not be used for catch ing moles Moles are protected in many countries through out Europe Hunting injuring and killing moles is illegal in G...

Page 6: ...pi ge Afin d viter cela poussez la terre vers les parois de la galerie Retirez toutes les pierres et tous les b tons qui pourraient emp cher le d clenchement du pi ge Notice d utilisation R f 70074 Ch...

Page 7: ...ge dans la galerie d versez une poign e de terre meuble et s che et recou vrez le tout de sorte que la lumi re n entre pas dans la galerie 3 Consignes de s curit Attention Ce pi ge ne peut pas tre uti...

Page 8: ...la trampa con agua caliente y d jela durante algunos d as en el jard n para que se disipe todo olor ajeno a ella Encuentre uno de los t neles de los cam pa oles a veces los t neles pueden ser ubicados...

Page 9: ...zca la trampa en el t nel chele un pu ado de tierra seca y suelta encima y cubra todo de modo que la luz no pueda entrar en el t nel 3 Indicaciones de seguridad Atenci n En algunos pa ses de la Uni n...

Page 10: ...dere i cunicoli gi dal la superficie Essi si possono trovare in linea fra due cavit di uscita entrata dell animale Si inserisca un lungo cacciavite o un asta di ferro nel terreno La resistenza riscont...

Page 11: ...nels op zoek naar voed sel De veldmuizentang van Gardigo wordt gebruikt als een effectieve verdediging in de gangen van de veldmuis Status 10 18 VELDMUIZEN TANG 4 DELIGE SET pu essere mossa meglio Att...

Page 12: ...n blokkeren of onnodig activeren Plaats een lokaas op de ontgrendelings plaat Je kunt hiervor alle soorten groente stukjes gebruiken Klem de val vast Zorg ervoor dat n hand altijd op de handgrepen zit...

Reviews: