background image

Istruzioni per l’uso

Art.-No. 62359

Gentile cliente,

grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti di alta qualità. Qui di seguito spie-
ghiamo le funzioni e le modalità d’uso del nostro dispositivo, che vi invitiamo a 
leggere attentamente e a seguire scrupolosamente. Porre estrema attenzione a 
tutte le norme di sicurezza e di funzionamento indicate. Conservare queste istru-
zioni e consegnarle insieme all’apparecchio, nel caso in cui questo venga prestato/
rivenduto. Per domande o suggerimenti concernenti il presente prodotto, rivolge-
tevi ai rivenditori specializzati o al nostro team di assistenza. 

Saremo lieti se l’uso di questo dispositivo soddisferà le vostre esigenze e se con-
siglieresti nostri prodotti ad altri.

1. Uso previsto
La trappola-allarme per topi di Gardigo è progettata per catturare topi e piccoli 
ratti. Attraverso la custodia, la cattura del topo è discreta e gli animali domesti-
ci vengono protetti. Il LED e il segnale acustico avvisano la presenza di roditori 
intrappolati per prevenire qualsiasi problema di igiene causato da topi in decom-
posizione. Qualsiasi uso diverso da quello specificato non è consentito! Non verrà 
assunta alcuna responsabilità in caso di eventuali danni causati da uso improprio 
e/o non seguendo le istruzioni e/o attraverso modifiche non consentite. La garan-
zia perde in questi casi di validità.

2. Informazioni importanti per il funzionamento e l'uso
Per attirare i topi nella trappola, deve essere usata un'esca adatta. L’esca per ratti 
e topi di Gardigo (n. Art. 62370), la crema di nocciole, la salsiccia spalmabile di 
fegato e il burro di arachidi hanno dimostrato la loro efficacia.

Nota: la risposta di ciascun animali ai nostri dispositivi può variare. Lo sviluppo 
dei nostri dispositivi, metodi e suggerimenti applicativi si basa sull'esperienza, 
test e feedback dei nostri clienti. Pertanto, lo sfratto di animali ha successo nella 
maggior parte dei casi.

3. Avvertenza di sicurezza

•    

Tenere lontano elettrodomestici, materiali da 
imballaggio, ecc dalla portata dei bambini. I 
bambini non devono giocare con il dispositivo.

•    

L'apparecchio opera solamente con la tensione 
designata: 3 V, 2 x batterie AAA

•    

Bisogna in ogni caso determinare se il dispositivo 
è adatto al particolare sito di applicazione.

•    

Questo apparecchio non è destinato all’uso da 
parte di persone (compresi bambini ssopra gli 8 
anni) con ridotte capacità fisiche, mentali e sen-
soriali, o con mancanza di esperienza o capacità, 
a meno che non siano controllati durante l’impie-
go del dispositivo da una persona responsabile. I 
bambini devono essere sorvegliati assicurandosi 
che non giochino con l’apparecchio.

•    

Se non si dovesse utilizzare il dispositivo per un 
periodo prolungato, rimuovere la batteria e con-
servarla.

•    

Al fine di evitare danni e perdita di capacità, è as-
solutamente da evitare l’esposizione delle bat-
terie a temperature inferiori agli 0 °C.

4. Fornitura

•    

Custodia

•    

2 x Trappola per Topi

•    

Modulo di allarme

•    

Chiave 

•    

Istruzioni d’uso

5. Messa in funzione
Inserimento  delle batterie:
1.  Sul lato della custodia è presente la chiave con la quale è possibile aprire la 

trappola. Inserirla nell'apertura sulla parte anteriore della custodia per aprirla.

2. Rimuovere il modulo di allarme tirandolo verso l’alto.

Avvertenze per la protezione 
dell’ambiente

Questo apparecchio, alla fine della sua vita, non potrà essere smalti-
to attraverso il normale ciclo dei rifiuti domestici, bensì dovrà essere 
conferito presso un punto di raccolta per il recupero di apparecchiatu-
re elettriche ed elettroniche, come indicato dal simbolo riportato sul 
prodotto stesso, nel manuale di istruzioni oppure sulla confezione. I 
diversi materiali potranno essere riciclati secondo le modalità riporta-
te sulla loro marcatura. Attraverso il riutilizzo, il riciclaggio dei diversi 
materiali oppure altre forme di recycling delle apparecchiature usate, 
apporterete un v alido contributo alla protezione del nostro ambiente. 
Siete pregati di informarvi presso le vostre amministrazioni comunali 
circa l’ubicazione di detti punti di raccolta.

3.  Rimuovere il coperchio della batteria, inserire due batterie AAA e chiudere il 

vano batterie.

4. Reinserire il modulo di allarme nella trappola.

Impostazione:
1.  Riempire i piatti delle esche con un’esca. Sostanze spalmabili come l’esca per 

topi Gardigo, la crema di nocciole o la salsiccia di fegato sono particolarmente 
adatte a trappole di questo tipo.

2.  Bloccare le trappole per topi premendo i morsetti finché non scattano in posi-

zione.

3.  Ora accendere il modulo di allarme. L’accensione è confermata dall’accensione 

della luce a LED.

4.  Chiudere la custodia con attenzione in modo da non attivare anticipatamente 

l’allarme.

5.  Mettere la trappola per topi in un luogo frequentato da topi. Tenere presente 

che i topi camminano spesso lungo le pareti. Il design della trappola consente ai 
topi di essere catturati indipendentemente dalla loro direzione di marcia.

6.  Conservare la chiave in un luogo sicuro in modo che i bambini non possano 

aprire la trappola.

Rimozione dei topi catturati:
1.  Quando la trappola scatta, il LED sulla parte superiore del modulo di allarme 

lampeggia. Inoltre, viene emesso un segnale acustico ogni 5 secondi.

2.  Aprire l’alloggiamento come descritto nella sezione "Inserimento delle batterie" 

e rimuovere il fermo innescato.

3.  Rimuovere il topo dal dispositivo di chiusura premendo sul morsetto. Non è 

necessario toccare l’animale.

4.  Ora è possibile rimuovere il modulo di allarme e pulire la trappola e l’alloggia-

mento. Fare attenzione a non ferirsi con la seconda trappola non scattata.

6. Dati Tecnici

•    

Alimentazione: 3 V, 2 batterie AAA 

7. Informazioni generali

•    

Per motivi di sicurezza e licenza non è possibile apportare modifiche al dispo-
sitivo o utilizzarlo impropriamente. 

•    

E’ da notare che collegamenti guasti o danni causati dalla mancata osservan-
za delle istruzioni sono fuori dalle responsabilità di Gardigo e per tanto non 
può essere accettata alcuna responsabilità per eventuali danni. Ciò avviene 
anche per modifiche o tentativi di riparazione apportati al dispositivo, circuiti 
modificati, impiego di altri componenti, o danni conseguenti che derivano da 
un funzionamento errato, uso sconsiderato o abuso. In tutti questi casi, la 
garanzia non ha validità.

Servizio: 

[email protected]  

Il vostro team Gardigo

Suggerimenti importanti  
per le batterie

Le batterie contengono sostanze inquinanti e il loro trattamento è 
soggetto a disposizioni di legge. Per questo motivo è necessario re-
stituire le batterie esauste al punto di vendita oppure ai centri di rac-
colta per le sostanze inquinanti presenti nel vs comune di residenza. 
Non smaltire mai la batteria nei rifiuti domestici o nei contenitori per 
la raccolta die altri materiali (plastica, vetro, organico o simili). Getta-
re le batterie esauste esclusivamente nel contenitore previsto per le 
batterie, avendo cura di evitare corto circuiti (ad esempio, coprendo i 
poli con nastro adesivo).

*marcato con:  

Cd = cadmio

 

Hg = mercurico

 

Pb = piombo

Reviews: