background image

4

Nur für Innenräume!

Zum Schutz der unter Natur- und Artenschutz stehenden In-
sekten,istdieBenutzungdesGerätesausschließlichinInnen-
räumenerlaubt.DieVerwendungimFreienverstößtgegendas
Naturschutzgesetz.

KleinstinsektenwieStechmückenwerdenschnellundschmerz-
losgetötet,beidenimfreienlebendenSchmetterlingenundan-
derenharmlosenZweiflüglernhingegenkommteszumAbbren-
nenderFühler,waseinenlangenTodeskampfzurFolgehaben
kann.WirbittendieszubeachtenunddieNaturzuschützen.

Elektro-  und  Elektronikgeräte  
dürfen  nicht  in  den  Hausmüll!

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über
dennormalenHaushaltsabfallentsorgtwerden,sondernmuss
aneinemSammelpunktfürdasRecyclingvonelektrischenund
elektronischenGerätenabgegebenwerden.DasSymbolaufdem
Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist
daraufhin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder ver-
wertbar.MitderWiederverwendung,derstofflichenVerwertung
oderanderenFormenderVerwertungvonAltgerätenleistenSie
einenwichtigenBeitragzumSchutzeunsererUmwelt.Bitteer-
fragenSiebeiderGemeindeverwaltungdiezuständigeEntsor-
gungsstelle.

Kontakt

tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde 
Tel. (0 53 02) 9 34 87 88 · [email protected] · www.gardigo.de 

Summary of Contents for 62301

Page 1: ...Gebrauchsanweisung 2 Instruction manual 5 Notice d utilisation 7 Manual de instrucciones 9 Istruzioni per l uso 11 Insekten Vernichter 25m2 Art Nr 62301...

Page 2: ...ann schnell und schmerzlos am integrierten Hochspannungsgitter get tet werden Die toten Insekten fallen in die an der Unterseite angebrachte Auffangschale Diese k nnen Sie einfach entnehmen leeren und...

Page 3: ...niemals mit Fingern oder anderen Gegenst n den in das Ger t Dieses Produkt ist kein Spielzeug und darf von Kindern nicht benutzt werden Kinder k nnen die Gefahren die im Umgang mit elektrischen Ger te...

Page 4: ...d rfen nicht in den Hausm ll Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen...

Page 5: ...d when starting up and using the device Insects are known to be attracted by light and odour 1 Hang or place the device in a spot somewhere in the room that is as dark place possible and far away from...

Page 6: ...e operation is no longer possible stop operation and contact us Disconnect the device from the mains by pulling the mains plug from the socket To clean the device remove the collection tray on the bas...

Page 7: ...es 800 1 000 V 4 Points cl s La lumi re UV sp ciale attire les insectes volants et les d t ruit sur la grille int gr e haute tension 1 La lumi re UV en comparaison d une LED ou d une lampe bleue attir...

Page 8: ...appareil pour le sortir du support Videz le dans votre poubelle ou dans les d chets bio et nettoyez le avec un chiffon humide Attention Assurez vous que toutes les parties sont enti rement s ches ava...

Page 9: ...rior Usted no tiene m s que extraerla vaciarla y limpiarla 3 Datos t cnicos Voltaje 220 V 240 V 50 60 Hz Consumo el ctrico 4 vatios Alcance 25m Tensi n en los electrodos 800 1 000 V 4 Caracter sticas...

Page 10: ...a recogedora situada en la parte inferior de su so porte Vac e la bandeja en el cubo de la basura org nica y l mpiela con un pa o h medo Attention Assurez vous que toutes les parties sont enti rement...

Page 11: ...V 50 60 Hz Consumo elettrico 4 W Area di efficacia 25m Tensione sugli elettrodi 800 1 000 V 4 Punti chiave La luce UV attira gli insetti e li annienta con la griglia ad alta tensione 1 La luce UV ris...

Page 12: ...apparecchio Svuotare il contenitore nei rifiuti domestici o biologici e pulire il contenitore di rac colta con un panno umido Attenzione assicurarsi che tutte le parti siano completamente asciutte pri...

Reviews: