background image

8

Notice d’utilisation

Réf. 25160

Cher client,

merci d’avoir choisi l’un de nos produits de qualité. Nous vous 
expliquons  ci-dessous  comment  utiliser  et  manipuler  notre 
appareil. Veuillez prendre le temps de lire cette notice avec 
attention. Veuillez respecter toutes les consignes de sécurité 
et de commande. Veuillez conserver ce manuel et le donner 
avec l’appareil. Si vous avez des questions ou des remarques 
sur cet appareil, veuillez vous adresser à votre revendeur ou à 
notre équipe de service. 

Nous  serions  ravis  que  vous  nous  recommandiez  autour  de 
vous  et  nous  vous  souhaitons  une  utilisation  agréable  de 
l’appareil.

1. Description du produit

La protection Noir & Blanc mobile et innovante d’Gardigo. Ali-
mentée par piles, mobile et très efficace.
Gardigo  Noir  &  Blanc  garde  ces  casse-pieds  avides  de  mor-
sures  loin  de  votre  voiture,  bateau,  maison.  Prêt  à  servir, 
sans  connexion  électrique  ni  montage.  La  commutation 
d’émission par intervalles intégrée, évite que la oiseaux puis-
se s’habituer aux ultrasons.
Sans câbles gênants, cet appareil d’Gardigo de nouvelle gé-
nération peut être installé sans connexion dans tous les lieux 
imaginables. Installer. Mettre en marche. 

2. Consignes de sécurité

Important:

  Le  droit  à  garantie  expire  pour  les  dommages 

résultant de la non observation des instructions de service. 
Gardigo décline toute responsabilité pour les dommages en 
résultant.
•   L’appareil  doit  uniquement  être  exploité  avec  la  tension 

prévue.

•   Appareil uniquement destiné à une utilisation en intérieur
•   Le présent appareil ne pourra être utilisé au sein d’une éta-

ble, d’une écurie ou de tout autre endroit similaire.

•   Cet  appareil  pourra  être  utilisé,  non  seulement  par  des 

personnes  Handicapées  physiques  ou  mentales  et  souff-
rant  de  déficiences  sensorielles,  mais  également  par  des 

novices ou des personnes souffrant d’un manque de con-
naissance  ce,  dès  lors  qu’elles  auront  été  formées  à  une 
utilisation sécurisée dudit « dispositif » et auront assimilé 
les dangers qu’une telle utilisation implique.

•   Toute utilisation, par des enfants, du présent appareil sera 

possible moyennant la présence d’un adulte qui aura pour 
fonction de vérifier que l’appareil n’est pas utilisé en quali-
té de jouet.

•   Le présent dispositif ne pourra être utilisé dans des lieux 

susceptibles de contenir des vapeurs inflammables ou des 
poussières « explosives

•   Les  utilisateurs  auront  pour  obligation  de  connaitre,  en 

détail, les méthodes et fréquences de nettoyage, ainsi que 
les précautions d’utilisation à adopter.

Avertissement : 

Les ampoules intégrées au sein du présent 

appareil ne pourront être remplacées. Une fois la lampe hors 
d’usage, se débarrasser de l’appareil dans un centre de recy-
clage adapté.

Tension Dangereuse!

•   Les piles non-rechargeables ou les piles usagées ou neuves 

ne pourront être mélangées.

•   Les  piles  usagées  devront  être  retirées  de  l’appareil  et 

stockées dans un endroit adéquat.

•   En cas de stockage de l’appareil pour cause de non-utilisa-

tion, il conviendra de retirer les piles.

•   Ne jamais court-circuiter les bornes d’alimentation.
•   Les opérations de nettoyage et de maintenance utilisateur 

ne pourront être entreprises par un enfant sans la présence 
d’un adulte.

Avertissement  :

  Le  présent  dispositif  englobe  un  émetteur 

UV. Ne pas stocker à proximité d’une source lumineuse.

Attention ! Ne pas utilisé dans la grange, l

écurie et 

dans les endroit ressemblant (danger d

incendie).

Attention  !  Lors  de  son  fonctionnement,  cet  ap-
pareil génère « une haute tension ».

Mise à jour: 05/17

Summary of Contents for 25160

Page 1: ...Mobiler Fluginsekten Vernichter Art Nr 25160 Gebrauchsanweisung 2 Instruction manual 5 Notice d utilisation 8 Instructies 11...

Page 2: ...r umen Nicht geeignet f r die Verwendung in Scheunen St llen und hnlichen R umlichkeiten Das Ger t darf nicht von Kindern verwendet werden Hal ten Sie das Ger t fern von Kindern Es ist zu beachten das...

Page 3: ...50 C and 90 R H 6 Batteriewechsel 1 Nehmen Sie den Geh usedeckel ab 2 Entnehmen Sie die alten Batterien aus der Batteriehalte rung 3 Setzen Sie vier neue Batterien der Gr e Mignon AA Achten Sie dabei...

Page 4: ...dern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist darauf hin Die...

Page 5: ...n beings 2 Safety instructions Important Damage caused by not adhering to the operating instructions is not covered by guarantee Gardigo accepts no liability whatsoever for any resulting consequent da...

Page 6: ...olarity as shown on the bottom inside the battery fitting 4 Reattach the casing cover to the casing body with a audible click into place 6 Cleaning 1 Always switch off the appliance first 2 With the a...

Page 7: ...arged before disposing marked with Cd cadmium Hg mercuric Pb lead Enviromental protection notice At the end of its life span this product may not be disposed as normal household waste but must be disp...

Page 8: ...urra tre utilis non seulement par des personnes Handicap es physiques ou mentales et souff rant de d ficiences sensorielles mais galement par des novices ou des personnes souffrant d un manque de con...

Page 9: ...accu de son compartiment 3 Ins rez 4 nouvel piles de la taille mignon AA Veillez respecter les polarit s comme indiqu es l int rieur du compartiment 4 Remettez le couvercle du bo tier sur le bo tier 7...

Page 10: ...de l environnement Ce produit ne doit pas tre jet dans vos ordures m nag res lorsqu il parvient en fin vie mais doit tre d pos dans un centre de collecte pour le recyclage d appareils lectriques et l...

Page 11: ...s ze de betrokken gevaren begrijpen Er dient op te worden toegezien dat kinderen niet met het apparaat spelen Het apparaat mag niet worden gebruikt op locaties waar makkelijk ontvlambare dampen of exp...

Page 12: ...digo niet aansprakelijk Gebruik het apparaat uitsluitend met de daarvoor voorzie ne spanning Bij evt reparaties mogen uitsluitend originele reserveonder delen worden gebruikt om ernstige schade te ve...

Reviews: