Gardenline GH18N User Manual Download Page 10

Page: 10 / 22

Contenido

Introducción ........................................................................................................... 11

Seguridad ............................................................................................................... 12

Instalación .............................................................................................................. 14

Mantenimiento ...................................................................................................... 15

Resolución de problemas ...................................................................................... 17

Información de la garantía ................................................................................... 20

Tarjeta de garantía ................................................................................................ 21

Summary of Contents for GH18N

Page 1: ...OUTDOOR INSECT KILLER L MPARA MATA INSECTOS PARA EXTERIORES English 3 Espa ol 11 User Manual Manual del usuario...

Page 2: ...Contents Introduction 3 Safety 4 Installation 6 Maintenance 7 Troubleshooting 9 Warranty information 18 Warranty card 19...

Page 3: ...rays the black light of the wave length which is proven to be the most effective lure for light sensitive flying insects such as flies moths mosquitoes etc These insects are eliminated by the high vo...

Page 4: ...sion cords must be used with outdoor use products and are surface marked with suffix letters W A and with a tag stating Suitable for Use with Outdoor Appliances 8 The connection to an extension cord s...

Page 5: ...Keep the appliance and its cord out of reach of children 8 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 9 An electric shock hazard may exist if water from a garden...

Page 6: ...ource the unit will be on There is no on off switch 4 The unit should be taken down in the event of severe weather Selecting a location As insects are attracted to the light emitted by the unit do not...

Page 7: ...unit upside down unscrew the bug collection tray 3 Pull the bulb cap off Do not twist off as this could damage the bulb 4 Pull the old bulb out 5 Slide the new bulb into the socket and push the bulb...

Page 8: ...rush gently remove insect debris from outer casing and inner grid 3 Compressed air may be used to clean out the unit but if doing so be sure to remove the bulb first See instructions in Changing bulbs...

Page 9: ...spark but rest assured your unit is working Make sure the unit is plugged into working outlet Check bulb to make sure it is seated properly Replace bulb if necessary Solution Check surrounding area fo...

Page 10: ...Contenido Introducci n 11 Seguridad 12 Instalaci n 14 Mantenimiento 15 Resoluci n de problemas 17 Informaci n de la garant a 20 Tarjeta de garant a 21...

Page 11: ...ayos ultravioleta la luz negra del espectro de ondas que es la m s efectiva para atraer insectos voladores sensibles a la luz como moscas polillas mosquitos etc Estos insectos mueren al tocar la rejil...

Page 12: ...es solo con cables de extensi n para exteriores marcados W A y con una etiqueta que diga Apto para utilizar con productos de uso en exteriores 8 La conexi n al cable de extensi n debe permanecer seca...

Page 13: ...de su seguridad 7 Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los ni os 8 Los ni os deben ser supervisados para garantizar que no jueguen con el electrodom stico 9 Existe el riesgo de descarga...

Page 14: ...ede encender la unidad No posee interruptor de encendido apagado 4 Debe guardar la unidad en caso de malas condiciones meteorol gicas Seleccionar una ubicaci n Los insectos se sienten atra dos a la lu...

Page 15: ...unidad al rev s y desatornille la bandeja de desechos de insectos 3 Quite la tapa del foco No lo gire podr a da ar el foco 4 Quite el foco 5 Deslice el foco nuevo hacia el recept culo y vuelva a coloc...

Page 16: ...xterior y de la rejilla interior con un pincel peque o 3 Se puede utilizar aire comprimido para limpiar la unidad de forma segura pero aseg rese de quitar el foco antes consulte las instrucciones en l...

Page 17: ...asentado Reemplace el foco de ser necesario Soluci n Verifique si hay agua estancada en el rea circundante Los insectos se reproducen en estas reas y se los debe eliminar desde la fuente Espere un po...

Page 18: ...liability for any loss loss of profits direct indirect special or consequential damage arising out of or in connection with use of this product This warranty is only valid in the United States This w...

Page 19: ...directos indirectos especiales o consecuenciales que surjan de o en relaci n con el uso de este producto Esta garant a solo es v lida en los Estados Unidos Esta garant a le otorga derechos legales es...

Page 20: ...rchase Location of purchase Description of malfunction If you have a malfunction please contact our Customer Service department and send this completed warranty card with receipt to EuroCentra Inc 801...

Page 21: ...roducto una aver a p ngase en contacto con el servicio de atenci n al cliente y env e esta tarjeta de garant a completada con el recibo de compra a EuroCentra Inc 801 Circle Ave Forest Park IL 60130 s...

Page 22: ...ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 866 558 8096 service 801service net 06 2017 MODEL GH18N 2 YEARWARRANTY A OSDEGARANT A 49921...