background image

Instalación

USA

Instalación

Comparar todas las piezas incluidas en la caja con la lista de piezas. Quitar 
todos los materiales de protección y colocar las piezas sobre una superficie no 
abrasiva para evitar que se rayen. Si alguna pieza falta o está dañada, NO 
intente realizar el ensamblaje. Por favor, póngase en contacto con nuestro 
centro de Servicio al cliente (lunes - viernes de 9:00 a.m. - 4:00 p.m. EST) al 
1-877-579-1550.

Precaución

6H UHFRPLHQGD TXH HO HQVDPEODMH VH UHDOLFH SRU GRV SHUVRQDV

Lea todas las 

instrucciones antes de realizar el ensamblaje. ¡No hacerlo puede resultar en 
un ensamblaje defectuoso y la posibilidad de sufrir lesiones! Realizar el
ensamblaje del producto sobre una superficie suave, no abrasiva, tal como una 
alfombra o cartón para evitar que se dañe el artículo. Solicite asistencia 
para ensamblar los objetos voluminosos o pesados. Después de realizar las 
alineaciones finales, asegúrese de que todos los tornillos y tuercas estén 
apretados firmemente y con las cubiertas de los tornillos presionadas en su 
lugar.

6(59,&,23269(17$

USA

1877 579 1550

1

[email protected]

MODEL: 2416

    04/

0(&('25$

 DOBLE 

1.

8QDHOEUD]RL]TXLHUGR%DODSDWD&FRQFXDWURWRUQLOORV0)\FXDWUR
DU&XEUDWRGRVORVWRUQLOORVFRQODVWDSDVGHWRUQLOORV,5HSLWD
HVWHSDVRSDUDXQLUHOEUD]RGHUHFKR$9HUODILJXUD

Figura

1

A

B

C

C

F
H
I

Summary of Contents for 2416

Page 1: ...User Guide Manual del usuario DOUBLE ROCKER MECEDORA DOBLE English Page 5 Espa ol P gina 15...

Page 2: ...Contents Pack contents parts 5 Safety 6 Set up 7 Maintenace 1 Warranty service 1...

Page 3: ...A Pack contents parts 1877 579 1550 AFTER SALES SUPPORT 5 info westfieldoutdoors com MODEL 2416 04 USA NO Picture Description Qty Right Arm Left Arm Chair Seat Back Large Washer Screw M6 12 Srew M6 40...

Page 4: ...o not crawl or stand on the chair seat 2 This chair holds a maxmum weight of 200lbs 91kgs on each seat DO NOT EXCEED 3 Use the chair only on level ground 6 1877 579 1550 AFTER SALES SUPPORT info westf...

Page 5: ...efore assembly Failure to do so may result in faulty assembly and potential injury Assemble product on a soft non abrasive surface such as a carpet or cardboard to avoid damaging the item Seek assista...

Page 6: ...one M6 12 screws F one D D Fig 1 D B F H I F H I G H I E washers H and one large washer S Cover all hardware with screw caps I 3 2 Attach the chair seat D to the arm front side using one M6 12 screws...

Page 7: ...M6 12 screws F one FIG 4 washers H Cover all hardware with screw caps I See Fig 4 FIG 5 A F H I G H I Fig 1 F H I E 4 1 Attach the chair seat D to the arm rear side using one M6 12 screws F one washer...

Page 8: ...on and freeze damage in cold climates Wash all frames with a solution of mild soap and water Rinse with clean water and dry with a soft absorbent cloth towel Frames can be treated with a liquid wax fo...

Page 9: ...l Date of purchase We recommend you keep the receipt with this warranty card USA MODEL 2416 04 YEAR WARRANTY info westfieldoutdoors com Return your completed warranty card together with the faulty pro...

Page 10: ...t Dear Customer The ALDI warranty Warranty period E ADVICE W d d d Accident or or Other improper treatment or z d d d E USA...

Page 11: ...Contenido Contenido del paquete piezas 1 Seguridad 1 Instalaci n 1 Mantenimiento Garant a servicio...

Page 12: ...piezas 6 59 2 3269 17 USA 1877 579 1550 1 info westfieldoutdoors com MODEL 2416 04 Tornillo M6 12 Descripci n Imagen Cantidad NO Brazo derecho Brazo izquierdo Arandela grande Tornillo M6 40 Arandela...

Page 13: ...rse en el asiento de la silla 2 Esta silla sostiene un peso m ximo de 200 libras 91kgs en cada asiento NO EXCEDER 3 Utilice la silla solamente en terreno nivelado 1 1877 579 1550 6 59 2 3269 17 info w...

Page 14: ...de resultar en un ensamblaje defectuoso y la posibilidad de sufrir lesiones Realizar el ensamblaje del producto sobre una superficie suave no abrasiva tal como una alfombra o cart n para evitar que se...

Page 15: ...QGHOD XQD DUDQGHOD JUDQGH 6 XEUD WRGRV ORV WRUQLOORV FRQ ODV WDSDV GH WRUQLOORV 8QD HO DVLHQWR GH OD VLOOD D OD SDUWH GHODQWHUD GHO EUD R XVDQGR XQ WRUQLOOR 0 PP XQD DUDQGHOD XQD DUDQGHOD JUDQGH 6 XEU...

Page 16: ...R GH OD VLOOD D OD SDUWH GHODQWHUD GHO EUD R XVDQGR XQ WRUQLOOR 0 PP XQD DUDQGHOD XQD DUDQGHOD JUDQGH 6 XEUD WRGRV ORV WRUQLOORV FRQ ODV WDSDV GH WRUQLOORV 8QD HO UHVSDOGR GH OD VLOOD D OD SDUWH WUDVH...

Page 17: ...s fr os Lave todos los marcos con una soluci n de jab n suave y agua Enjuague con agua limpia y seque con una toalla de tela suave y absorbente Los marcos se pueden tratar con cera l quida para darle...

Page 18: ...a Lugar de la compra Descripci n del defecto USA MODEL 2416 04 201 4 37 0 1047 5 info westfieldoutdoors com Devuelva su tarjeta de garant a completada junto con el equipo defectuoso a Westfield Outdo...

Page 19: ...USA T...

Page 20: ...USA MODEL 2416 04 201 4 37 0 1047 5 YEAR WARRANTY DISTRIBUIDO POR USA...

Reviews: