background image

13 

6. Изхвърляне 

• Части: Не изхвърляйте частите с битовите отпадъци. Донеси частите в пункт за събиране , 
или се консултирайте с вашата община. 
• Мотофреза: Електрическите продукти не трябва да се изхвърлят с битовите отпадъци. 
Занесете я за рециклиране в пунктовете за събиране за тази цел. Свържете се с местните 
власти или дилър за съвет за рециклиране. 
 
 

IX. ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ 

 
За допълнителна информация, или в случай на проблеми, свържете се със сервиза за 
поддръжка. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for GD601

Page 1: ...1 ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНА ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ Ръководство за експлоатация Електрическа мотофреза GD601 Упълномощен представител Дафи ЕООД гр Пловдив ул Васил Левски 242 ...

Page 2: ... те съдържат важна информация Указания за безопасност Прочетете и следвайте инструкциите за безопасността за потребителя Клас на защита II апарат с подсилена изолация без достъпна метална част Не изисква заземен щепсел Разделно събиране на електрически и електронни отпадъци Този символ отпадъци от електрическо и електронно оборудване от означава че в края на живота си той не трябва да се изхвърля ...

Page 3: ...ди да започнете работа с инструмента трябва да вземете адекватно облекло и оборудване Използвайте предпазни ръкавици и чифт обувки за безопасност Работете само с тесни дрехи Носете защитни очила Носете антифони Носете защитни обувки II БЕЗОПАСНОСТ Предупреждение Ако захранващият кабел е повреден той трябва да бъде подменен от производителя в неговото следпродажбено обслужване или от подобни квалиф...

Page 4: ...и надолу д Променяйте посоката много внимателно при наклон е Не работете на прекалено стръмни склонове ж Обръщайте посоката или издърпвайте машината към вас с голямо внимание з Не променяйте настройките за контрол на скоростта на двигателя и не използвайте превишена скорост на двигателя и Стартирайте двигателя внимателно в съответствие с инструкциите на производителя и пазете краката си далеч от р...

Page 5: ...ност не се използва Това може значително да намали нивото на експозиция за целия срок на работа Идентифицирайте допълнителни мерки за безопасност за да защитят потребителя от въздействието на вибрациите като например поддръжка на инструментите за захранване поддържане на ръцете топли организация на работните операции Шумове Нивото на звука възприеман от потребителя може да надвишава 85 db A което ...

Page 6: ...т тази посочена в тези инструкции може да доведе до повреда на устройството и представлява сериозна опасност за потребителя Това устройство е предназначено единствено за лично ползване не промишлено Не използвайте машината за неподходящи цели напр да се пуска върху глинеста почва камък метал или друг материал Продуктът не е предназначен за професионална и или промишлена употреба напр обществени пр...

Page 7: ...3 от всяка страна Фиг 2 Монтаж на горната част на кормилото Закрепете горната част на кормилото с монтажните винтове 13 и стягащи хватки 13 от всяка страна Инсталиране на колелата Закрепете средния бар на колелата на монтажната плоча на корпуса с помощта на болтове M8 гайки и крилати гайки Има 4 позиции на височина между които да избирате Фиг 3 ...

Page 8: ... затегнати всички винтове болтове и гайки Заменете всички износени или повредени и здраво затегнете винтовете болтовете и гайките ако е необходимо РАБОТА След извършване на проверките Свързжете към електрическата мрежа Фиг 4 От съображения за безопасност устройството е оборудвано с много къс кабел Не свързвайте този кабел директно в електрически контакт използвайте подходящ удължител При покупка н...

Page 9: ...пацитета си Ако това се случи нека двигателят се охлади напълно преди да се опитате да рестартирате Здраво дръжте устройството когато го включите Мотичките дърпат култиватора напред по време на употреба натиснете леко върху кормилото за понижаване на мотичките Чрез издърпване на култиватор към вас мотичките копаят по дълбоко и по агресивно За да разбие буци или фрезова мотичките дърпат култиватора...

Page 10: ... мотичките в това ръководство VIII ГРИЖА И ПОДДРЪЖКА Извадете щепсела от контакта преди извършването на всякакви корекции поддръжка и отстраняване на проблеми 1 Проверка Проверете износването на всички части на фрезата особено мотичките След всяка употреба премахнете почвата от мотичките с помощта на четка или подходящ инструмент Следете за някакви признаци на повреда или износване Подменете мотич...

Page 11: ...ване Почистване на външните и пластмасови части след като машината е изключена използвайте влажна кърпа с мек сапун Никога не потапяйте машината Не използвайте абразивни или агресивни почистващи средства алкохол бензин и т н След всяка употреба почистете веригата с мека четка и намажете с напоен с масло парцал или спрей с тънък слой масло по цялата верига Пазете вентилационните отвори чисти Почист...

Page 12: ...такт Да се ремонтира от специалист Защитата срещу прегряване е активирана Прекомерна работна дълбочина определете по малка дълбочина Мотички блокирани премахнете причината Работите твърде интензивно изберете дълбочина на правилна работа и преминете няколко пъти докато се забави скоростта на работа Оставете двигателя да се охлади за 15 минути преди да се върнете на работа Необичаен шум Мотичките са...

Page 13: ...а община Мотофреза Електрическите продукти не трябва да се изхвърлят с битовите отпадъци Занесете я за рециклиране в пунктовете за събиране за тази цел Свържете се с местните власти или дилър за съвет за рециклиране IX ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ За допълнителна информация или в случай на проблеми свържете се със сервиза за поддръжка ...

Page 14: ...р като токови удари нестандартни захранващи напрежения Имаме правото да откажем гаранционно обслужване при несъответстващ или непопълнен сериен номер на изделието с този попълнен на гаранционната карта заличен или липсващ индентификационен етикет на машината повреди възникнали при транспорт неправилно съхранение и монтаж на машината направен опит за неоторизирана сервизна намеса в неупълномощена с...

Page 15: ...делието документи ръководство за експлоатация инструкция за работа обслужване и пр когато е правен опит за отстраняване на повредата или за изменение на конструкцията на изделието и на отделни негови части от купувача или други неупълномощени лица включително и от неупълномощени сервизи когато повредата е получена при транспорт или в резултат от небрежно отношение и претоварване след закупуването ...

Page 16: ... Той не дължи разходи за експедиране на потребителската стока или за материали и труд свързани с ремонта й и не трябва да понася значителни неудобства 5 Предишна ал 4 ДВ бр 18 от 2011 г Потребителят може да иска и обезщетение за претърпените вследствие на несъответствието вреди Чл 114 1 При несъответствие на потребителската стока с договора за продажба и когато потребителят не е удовлетворен от ре...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...ТРАКИЕЦ 30 зона Г до бл 126 КИРКОВО 036792130 ЕТ ЕМИДИ БИСЕР СТОЯНОВ 0885598692 РУСЕ ЮЛИ ВЕЛ 2 ООД 0857 350 365 Ул Люляк 28 БЛАГОЕВГРАД 073830821 ВОЙНИШКИ ООД Бул АЛЕКСАНДЪР СТАМБОЛИЙСКИ 46 СТАРА ЗАГОРА 0888 622 312 ФАТУМ ЕООД ул ПРОМИШЛЕНА 17 ХАРМАНЛИ ЕТ АЛЕГРА М Н ЩИЛ 0887567899 ул ЯНКО САКЪЗОВ 2 ХАСКОВО 038 588 881 РОСИСЕРВИЗ ЕООД ул БАНСКА 9 0888 318 651 КЪРДЖАЛИ КРИС 97 0888 888 642 ул РАКОВС...

Page 20: ...NSTRUCTION MANUAL ELECTRIC TILLER GD601 Carefully read and follow the safety instructions before using the device Keep these instructions and notify potential users because it contains important information ...

Page 21: ...rced insulation without accessible metal part Requires no plug grounded Separate collection of electrical and electronic waste This camera has the symbol WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment of meaning that at the end of life it should not be discarded with household waste but deposited at the sorting center of the town Waste recycling helps to contribute to preserving the environment IP...

Page 22: ...ective gloves and a pair of safety shoes Work only with tight clothing Wear protective glasses Wear a pair of earplugs Wear protective shoes II SAFETY INSTRUCTIONS WARNINGS IN COMPLIANCE type Y attachment If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its after sales service or similarly qualified persons to avoid a hazard SAFETY WARNINGS THE TILLER 1 Training at Read the in...

Page 23: ...lopes g Reverse the direction or pulling the machine towards you with great caution h Do not change the speed control settings of the engine and do not use the engine overspeed i Start the engine carefully according to the manufacturer s instructions and keeping feet well away from the of tool s j Do not place hands or feet near or under rotating parts k Never lift or carry a machine with the engi...

Page 24: ...ff or running but not actually used This may significantly reduce the exposure level over the duration of the work Identify additional safety measures to protect the user from the effects of vibration such as for example maintenance of the power tool and work tools keep the hands warm organization of work operations Noises The level of loudness perceived by the user can exceed 85dB A necessitating...

Page 25: ... intended solely for private use not industrial Do not use the machine for unsuitable purposes eg To return a clay soil stone metal or other material The product is not intended for professional and or industrial use eg Public spaces and parks MOUNTING Any other use different from that indicated in these instructions may cause damage The machine is delivered fully assembled except for the handleba...

Page 26: ...how to use this device Familiarize yourself with the buttons and controls Practice all the different movements with the power off Always hold the unit firmly with both hands throughout the work Never use the unit holding it with one hand The cable must be routed to the rear away from strawberries and positioned so that it can never be caught in the mechanism Lift the unit to move it over hard surf...

Page 27: ...f the unit Bend the extension cord about 30 cm from the socket and hook the loop on cable holder 3 for this purpose Gently pull the cable to ensure it is hooked to the handle Plug the power hoe in making the extension cord plug the extension cord to the 230V 50Hz sector Warning Risk of electric shock To prevent damage to the electrical cable the extension cable must be inserted into the cable hold...

Page 28: ...d and pulling it back repeatedly the resulting work will be more effective If the hoe digs too deep and gets stuck do it gently move from one side to the other until it finally start forward To prepare land for sowing it is recommended to maneuver according to plowing progressions shown in Fig 5 Fig 5 Move in straight lines For best results it is advisable to proceed in two stages for this two met...

Page 29: ...e device can not be guaranteed It is advisable to check the condition of carbon brushes after 50 hours or in case of excessive sparking Always wear gloves when handling the tool or working near the strawberries Inspect tool before use Check the device for safety reasons replace worn or damaged Make sure all nuts bolts and screws are properly tightened to ensure that the tool is in an operating con...

Page 30: ...with a soft brush or brush In case of problems or for a thorough cleaning see the After Sales Service 3 Storage Keep the product the instruction manual and accessories in the original packaging Clean the tool before storing apply a light coating of oil over the entire surface of the chain It is recommended to store the product in a clean dry dry cold and dust and place it out of reach of children ...

Page 31: ...ist workshop for repair Bolts nuts or other securing components Tighten all loose components contact a specialist workshop if the noises persist Abnormal vibrations Blades damaged or worn Replace or have them checked by a specialist workshop Excessive working depth Correct the working depth Results mediocre scarification Work depth too small Correct the working depth Worn blades Replace worn blade...

Reviews: