background image

Aanvullende veiligheidsaanbevelingen
Veiligheid op de werkplek
Gebruik de telescoopkettingzaag alleen op de daarvoor 

bestemde wijze. De gebruiker is verantwoordelijk voor 

ongevallen of gevaren die andere mensen of hun eigen-

dom treffen. Let er in het bijzonder op, dat u derden niet 

in gevaar brengt door de grotere actieradius wanneer de 

telescoopbuis uitgeschoven is. 

Gevaar! Bij het dragen van de gehoorbeschermers  

en door het lawaai van het apparaat, merkt men 

 mogelijkerwijs niet wanneer er personen naderen. 

Gevaar! Dit apparaat genereert tijdens de werking een 

elektromagnetisch veld. Dit veld kan in sommige geval-

len een wisselwerking hebben met actieve of passieve 

medische implantaten. Om het risico op ernstig of dode-

lijk letsel te voorkomen, adviseren wij personen met 

medische implantaten informatie in te winnen bij hun 

arts of fabrikant van het medische implantaat alvorens 

het apparaat te gebruiken. 

Gebruik het apparaat niet wanneer er onweer dreigt.

Elektrisch
Sluit het oplaadapparaat uitsluitend aan op de wissel-

spanning die op het typeplaatje staat vermeld. 

Er mag onder geen beding aarding worden aangesloten 

op enig onderdeel van dit product.

Persoonlijke veiligheid
Draag altijd de geschikte kleding, handschoenen en 

 stevig  schoeisel. 

Controleer de gedeelten waar de telescoopkettingzaag 

moet worden gebruikt en verwijder alle draden, verbor-

gen elektrische kabels en andere vreemde voorwerpen. 

Alle instelwerkzaamheden (snoeikop schuin zetten, 

telescoopbuislengte veranderen) moeten plaatsvinden 

met opgestoken veiligheidsafdekking en de telescoop-

kettingzaag mag daarbij niet op het zwaard worden 

gezet. 

Vóór gebruik en nadat de machine een krachtige schok 

heeft opgelopen, moet worden gecontroleerd of deze 

sporen vertoont van een breuk of beschadiging en 

 repareer deze zo nodig. 

Probeer nooit te werken met een onvolledige telescoop-

kettingzaag of met een telescoopkettingzaag waaraan 

ongeoorloofde veranderingen werden uitgevoerd.

Gebruik en verzorging van elektrische  

gereedschappen
Zorg ervoor dat u weet hoe u het apparaat in een 

 noodgeval snel kunt  uitschakelen. 

Houd de telescoopkettingzaag nooit vast aan de veilig-

heidsafdekking.
Gebruik de telescoopkettingzaag niet, wanneer de 

 veiligheidsvoorzieningen beschadigd zijn.
Tijdens het gebruik van de telescoopkettingzaag mag 

geen ladder worden gebruikt.
Gebruik het apparaat alleen wanneer men op stevige 

grond staat.
De accu lostrekken:
–  voordat de telescoopkettingzaag onbeheerd wordt 

achtergelaten;

–  voordat u een verstopping vrijmaakt;
–  voordat de telescoopkettingzaag wordt gecontroleerd 

of gereinigd of wanneer er werkzaamheden aan 

 worden  uitgevoerd;

–  wanneer u een voorwerp tegenkomt. De telescoop-

kettingzaag mag pas weer worden gebruikt, wanneer 

absoluut zeker werd vastgesteld, dat de hele 

telescoopkettingzaag zich in een veilige gebruikstoe-

stand bevindt;

–  wanneer de telescoopkettingzaag ongewoon sterk 

begint te trillen. Controleer onmiddellijk. Te grote 

 trillingen kan letsel veroorzaken.

–  voordat u het apparaat aan een iemand anders geeft.
Gevaar! Houd kleine kinderen tijdens de montage uit de 

buurt. Tijdens de montage zouden  kleine onderdelen 

ingeslikt kunnen worden en er bestaat verstikkings-

gevaar door de polyzak.

Onderhouden en opbergen

 

 

GEVAAR VOOR LICHAMELIJK LETSEL!

 

Raak de ketting niet aan.

V

  Na gebruik of bij werkonderbreking mes met 

mesbescherming beveiligen.

Alle moeren en schroeven moeten stevig zijn 

 vastgedraaid, zodat een veilige gebruikstoestand 

van het apparaat gewaarborgd is.

Accuveiligheid

 

 
 BRANDGEVAAR!
De op te laden accu moet zich tijdens het opladen 

op een niet-brandbare, hittebestendige en niet- 

geleidende ondergrond bevinden. Houd bijtende, 

brandbare en licht ontvlambare voorwerpen uit de 

buurt van de accu lader en de accu. Dek de accu-

lader en de accu niet af tijdens het opladen. Bij rook-

ontwikkeling of brand moet de stekker van de accu-

lader direct uit het stopcontact worden getrokken.
Als oplaadapparaat mag alleen het bijgeleverde 

GARDENA oplaadapparaat worden gebruikt.  

Bij gebruik van andere oplaadapparaten  kunnen de 

accu’s vernield worden en kan er brand ontstaan.

 

 
 EXPLOSIEGEVAAR!

V

  Accu tegen hitte en vuur beschermen. Niet op 

verwarmingselementen neerleggen of langere 

tijd aan sterke zonbestraling  blootstellen.

   

 

 
 

Acculader niet buiten gebruiken.

V

  De acculader nooit aan water of vocht  blootstellen.

Accu alleen in een omgevingstemperatuur tussen 0 °C 

tot + 40 °C gebruiken.  

Een accu die niet meer goed werkt, moet  volgens de 

voorschriften worden afgevoerd. Deze mag niet per 

post worden verzonden. Wendt u zich voor meer details 

tot uw plaatselijke afvalverwerkingsbedrijven. 

Het laadsnoer moet regelmatig op tekenen van bescha-

diging en veroudering (scheurtjes) worden onderzocht 

en mag alleen in perfecte staat  worden gebruikt. 

De meegeleverde acculader mag alleen worden 

 gebruikt voor het laden van de meegeleverde accu’s.

45

NL

Summary of Contents for TCS Li-18/20

Page 1: ...m H Haszn lati utas t s Akkumul toros magass gi gv g CZ N vod k obsluze Akumul torov teleskopick vyv tvovac pilka SK N vod na obsluhu Akumul torov teleskopick odvetvova GR RUS SLO Navodilo za uporabo...

Page 2: ...houdsopgave 1 Toepassingsgebied van uw GARDENA accu telescoop kettingzaag 42 2 Veiligheidsaanwijzingen 43 3 Montage 46 4 Ingebruikname 47 5 Bediening 48 6 Opbergen 50 7 Onderhoud 50 8 Opheffen van sto...

Page 3: ...u toe te trekken of de stekker uit het stopcontact te trek ken Houd het snoer uit de buurt van warmtebron nen olie scherpe randen en bewegende onderdelen Met een beschadigd of verknoopt snoer neemt he...

Page 4: ...n kapotte onderdelen en andere condities die de werking van het gereedschap kunnen aanta sten Indien het elektrisch gereedschap beschadigd is repareer het dan alvorens het weer te gebruiken Veel ongel...

Page 5: ...gebruikt Gebruik het apparaat alleen wanneer men op stevige grond staat De accu lostrekken voordat de telescoopkettingzaag onbeheerd wordt achtergelaten voordat u een verstopping vrijmaakt voordat de...

Page 6: ...gsomvang inbegrepen zijn de telescoopkettingzaag accu oplaadapparaat ketting zwaard veiligheidsafdekking met inbussleutel en de gebruiksaanwijzing Telescoopsteel monteren M 2 3 1 M 2 3 1 Schuif de tel...

Page 7: ...opladen voltooid is moet de accu 5 uit de accu lader 8 worden gehaald Eerst de accu 5 uit de acculader 8 halen en vervolgens de stekker van de acculader 8 uit het stopcontact trekken 5 Schuif de accu...

Page 8: ...er er olie op het apparaat werd gemorst moet dat grondig worden schoongemaakt Oliesmeersysteem controleren v Richt het zwaard e op een afstand van ca 20 cm naar een licht snijvlak in hout Nadat de mac...

Page 9: ...GEVAAR Lichamelijk letsel door snijwonden v Overbrug nooit de veiligheidsvoorzieningen bijv door de inschakelblokkering en of startknop vast te binden Alvorens met het werk te beginnen moeten de volg...

Page 10: ...llen die na hun levens duur niet in het normale huisvuil mogen worden gedeponeerd Belangrijk In Nederland kunt u de oude accu s inleveren bij uw GARDENA verkooppunt of u kunt ze inleveren als klein ch...

Page 11: ...Plaats a de afdekplaat terug let daarbij op de rubberen afdichting en draai de beide schroeven p niet te stevig aan 7 Span de ketting Ketting spannen s e VERBRANDINGSGEVAAR Een te strak gespannen ket...

Page 12: ...terij overbelast v Wacht 10 sec Druk toets B op de accu in en start het apparaat opnieuw De toegestane bedrijfs temperatuur was overschreden v Laat de accu ca 15 min afkoelen Druk toets B op de accu i...

Page 13: ...B A 3 dB A Hand armzwaaibeweging avhw 2 Onzekerheid ka 2 5 m s2 1 5 m s2 Accu lithium Ion 18 V Accucapaciteit 2 6 Ah Accu laadduur ca 3 5 uur 80 ca 5 uur 100 Leegloopduur ca 30 min bij volle accu Opla...

Page 14: ...aat of door de gratis reparatie van het ingestuurde apparaat naar onze keuze indien aan de volgende voorwaarden is voldaan Het apparaat werd vakkundig en volgens de adviezen in de gebruiksaanwijzing b...

Page 15: ...iftet ud og der ikke er anvendt originale GARDENA dele eller dele godkendt af os eller hvis reparationerne ikke er udf rt af GARDENA service eller en autoriseret fagmand Det samme g lder for ekstra ud...

Page 16: ...nom o odgovornosti za proizvode nismo odgovorni za tete uzrokovane na im ure ajima ako su one izazvane nestru nim popravkom ili u slu aju zamjene dijelova nisu kori teni originalni GARDENA dijelovi il...

Page 17: ...est o de acordo com as directrizes harmonizadas da UE padr es de seguran a e de produtos espec ficos Este certificado ficar nulo se as unidades forem modificadas sem a nossa aprova o PL Deklaracja zg...

Page 18: ...ringungsjahr der CE Kennzeichnung Year of CE marking Ann e d apposition du marquage CE Installatiejaar van de CE aanduiding M rknings r CE M rknings r CE merkin kiinnitysvuosi Anno di applicazione del...

Page 19: ...k Newton Aycliffe County Durham DL5 6UP info gardena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Como 72 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 info gardenaitalia it Japan KAKUICHI Co Ltd Sumi...

Reviews: