DE EN
FR IT
NL NO
FI DA
SV PL
ES CS
SK HU
EL SL
HR RO
BG ET
LT LV
2
Nun kann Ihr smart Gerät eingebunden werden.
Befolgen Sie dazu die Anweisungen in der App.
Your smart device can now be included.
Follow the instructions inside the app.
Votre smart appareil peut être maintenant intégrée.
Veuillez suivre les instructions gurant dans l’application.
Ora il vostro smart dispositivo può essere incluso.
Seguire le istruzioni nell’applicazione.
Nu kan uw smart apparaat worden geïntegreerd.
Volg hiervoor de instructies in de app op.
Du kan nå bruke smartenheten din.
Følg instruksjonene inne i appen.
Älykäs laitteesi voidaan nyt yhdistää.
Noudata sovelluksen sisällä olevia ohjeita.
Nu kan din smartenhed tilkobles.
Følg instruktionerne i appen.
Din smarta enhet kan nu inkluderas.
Följ instruktionerna inuti appen.
Teraz można już uwzględniać Twoje urządzenie smart.
Postępuj według instrukcji znajdującej się w aplikacji.
A continuación usted puede integrar el producto smart.
Siga, para este fin, las instrucciones indicadas en la App.
Nyní lze Váš smart produkt integrovat.
Přitom postupujte podle pokynů v aplikaci.
Teraz môže byť váš smart výrobok pripojený.
Sledujte pokyny vo vnútri aplikácie.
Ekkor az Ön smart terméke beköthető.
Ehhez kövesse az alkalmazásban található utasításokat.
Τώρα μπορεί να συνδεθεί το smart προϊόν σας.
Προς τούτο ακολουθήστε τις οδηγίες μέσα στην εφαρμογή.
Sedaj lahko priključite svojo napravo sistema smart.
V ta namen sledite navodilom v aplikaciji.
Sada možete priključiti svoj pametni uređaj.
Slijedite u tu svrhu upute iz aplikacije.
Acum vă puteţi conecta dispozitivul smart.
Urmaţi pentru aceasta instrucţiunile din aplicaţie.
Сега Вашето смарт устройство може да бъде свързано.
За целта следвайте инструкциите в приложението.
Nüüd saab teie nutiseadme sellega ühendada.
Järgige selleks äpis antavaid juhiseid.
Dabar galite susieti su savo išmaniuoju prietaisu.
Tam sekite nurodymus, esančius mobiliojoje programėlėje.
Tagad jūsu viedo ierīci ir iespējams integrēt sistēmā.
Šai nolūkā sekojiet norādījumiem lietotnē.
19040-20.964.01.indd 3
04.02.21 16:27
