background image

10

11

D

D

1. Entnehmen Sie den Accu 

(siehe „Wechseln des Accus“).

2. Stecken Sie die Buchse des

Ladekabels in den Stecker 
des Ladegeräts 

K

.

3. Verbinden Sie den Pluspol (+)

der Batterie mit der roten 
Klemme und den Minuspol (–)
mit der schwarzen Klemme.

4. Stecken Sie anschließend 

das Ladegerät in eine 230-V-
Wechselstromsteckdose.

5. Lösen Sie die Verbindungen

nach Abschluss der Ladung in
umgekehrter Reihenfolge.

6. Bauen Sie den Accu wieder ein

(siehe „Wechsel des Accus“).

Pflege
Wichtig !

Bleibt der Accu län-

gere Zeit unbenutzt, dann ist er
mindestens einmal halbjährlich
aufzuladen, um seine volle 
Leistungsfähigkeit zu erhalten.

Wechseln des Accus 

(Abb. E)

Ist die Kapazität des Accus völlig
erschöpft bzw. kann er nicht 
mehr aufgeladen werden, dann 
ist der Accu auszuwechseln. Sie
erhalten einen 

neuen Accu

unter

der 

Art.-Nr. 4040-00.600.20

bei

Ihrem GARDENA Händler oder
direkt beim GARDENA Service.

Zum Wechseln des Accus ver-
fahren Sie wie folgt:
1. Schalten Sie den Motormäher

ab.

2. Öffnen Sie die Abdeckung 

des Accus 

N

.

3. Sichern Sie den Motormäher

gegen unbeabsichtigtes 
Einschalten, indem Sie den
Schlüsselschalter aus der 
Kontaktbuchse ziehen.

4. Entnehmen Sie den Accu;

achten Sie dabei auf die Lage
des Accus.

5. Ziehen Sie die Flachsteckhülse

O

von den Flachsteckern 

P

.

6. Legen Sie den neuen Accu 

lagerichtig gemäß Abb. E1

in die Aufnahme.

7.

Wichtig ! Polst / –

A

und Farbgebung der 

Flachsteckhülsen beachten !

Stecken Sie die 

rote Flach-

steckhülse

auf den mit Plus

(+)

markierten Flachstecker 

und die 

schwarze Flachsteck-

hülse

auf den mit Minus 

(–)

markierten Flachstecker.

8. Bitte entsorgen Sie den Accu

gemäß den Angaben in Kapitel
„Entsorgung / Recycling des
Accus“.

7.3  Der Motormäher

Reinigung

A

Wegen der Gefahr von
Personen- und Sachschä-

den: Reinigen Sie den Motor-
mäher nicht unter fließendem 
Wasser, insbesondere nicht
unter Hochdruck.

Nach Gebrauch das Gerät mit
einem feuchten Tuch säubern.
Messerwalze und Untermesser
mit einem niedrigviskosen Öl
(z. B. Sprühöl) einsprühen.

Wartun

Hinweis : Sorgen Sie dafür,
dass alle Muttern, Bolzen und
Schrauben fest angezogen 
sind und sich das Gerät in
einem sicheren Arbeitszustand
befindet. Aus Sicherheitsgrün-
den abgenutzte und beschä-
digte Teile  vom  GARDENA 
Service oder den autorisierten
Fachhändlern ersetzen lassen.

Zur Vermeidung von Verletzungen
an Personen und Schäden am
Gerät empfehlen wir, den Motor-
mäher im Herbst überprüfen zu 
lassen, damit er zur nächsten Ra-
sensaison sofort einsatzbereit ist.

Lagerung 

Lagern Sie den Accu-Motor-
mäher an einem trockenen,
frostsicheren, kühlen Ort.
Der Aufbewahrungsort muss 
für Kinder unzugänglich sein.

Tipp :

Die Selbstentladung ist bei

niedrigeren Lagertemperaturen
geringer.

7.4  Schneidwerkzeug 
nachstellen 

(Abb. H)

Das Schneidwerk Ihres Motor-
mähers wurde vor Verlassen 
unseres Hauses optimal einge-
stellt. Sollte der Rasenschnitt
nach längerem Gebrauch un-
sauber werden, so korrigieren 
Sie bitte die Untermesserein-
stellung wie folgt:
1. Schalten Sie den Motormäher

ab und sichern Sie ihn gegen
unbeabsichtigtes Einschalten,
indem Sie den Schlüssel-
schalter aus der Kontaktbuchse
ziehen.

2. Schieben Sie die mitgelieferte

Fühlerlehre 

R

auf der linken 

Seite zwischen ein Messer der
Messerwalze und das Unter-
messer.

3. Drehen Sie die Sechskant-

schraube 

S

mit einem 10 mm

Gabelschlüssel nach rechts,
bis die Fühlerlehre leicht an-
liegt. Wiederholen Sie dies auf
der rechten Seite des Mähers.

4. Drehen Sie nun die Messer-

walze zur Probe; sie darf mit
keinem der fünf Messer das
Untermesser berühren.

Achtung ! Das Hantieren 

A

am Schneidwerkzeug

sollte mit besonderer Vor-
sicht erfolgen (Schnittverlet-
zungsgefahr !). Tragen Sie
zum Schutz entsprechende
Arbeitshandschuhe.

5. Nachdem Sie das Schneidwerk

nachgestellt haben, machen 
Sie bitte mit Zeitungspapier
eine Schnittprobe (Abb. I ).

6.

Wichtig ! Polst / –

A

und Farbgebung der 

Flachsteckhülsen beachten !

Stecken Sie die 

rote Flach-

steckhülse

auf den mit Plus

(+)

markierten Flachstecker

und die 

schwarze Flachsteck-

hülse

auf den mit Minus

(–)

markierten Flachstecker.

Achten Sie dabei auf den 
richtigen Sitz der Flachsteck-
hülsen.

7.1  Wartung

Die Wartung umfasst Arbeiten, 
die den Motormäher in einwand-
freien Betriebszustand erhalten.
Durch regelmäßige Überprüfung
(fester Sitz von Schraubverbin-
dungen, Risse, Beschädigungen)
und Auswechseln schadhafter
oder abgenutzter Teile wird 
Unfällen und Geräteausfällen 
vorgebeugt.

Reparaturen dürfen nur von
GARDENA Servicestellen oder
von GARDENA autorisierten
Fachhändlern durchgeführt
werden.

A

Vor dem Einstellen oder
Säubern ist der Motor-

mäher auszuschalten und
gegen unbeabsichtigtes Ein-
schalten zu schützen. Dazu ist
der Schlüsselschalter 

Q

aus

der Kontaktbuchse des Motor-
mähers zu ziehen.

7.2  Der Accu 

(Abb. E / G)

Laden des Accus

A

Hinweis : Der Accu ist aus-
schließlich mit dem mit-

gelieferten Ladegerät zu laden.
Bei der Benutzung anderer
Ladegeräte kann es zu Sach- /
Personenschäden kommen. Die
Verwendung von Fremdlade-
geräten führt zum Erlöschen
sämtlicher Haftungsansprüche 

sowie von Garantieleistungen
seitens des Herstellers.

A

Achtung ! Bei eingesteck-
tem Ladestecker kann 

das Gerät nicht eingeschaltet
werden.

Wir empfehlen den Accu 

gleich

nach dem Einsatz

des Motor-

mähers mit dem mitgelieferten
Ladegerät 

J

für eine Dauer von

24 Stunden zu laden.

Wichtig ! Bleibt der Accu län-
gere Zeit ungenutzt, dann erhält
er seine volle Leistungsfähig-
keit erst nach mehreren Lade-
zyklen wieder.

Ist der Accu völlig entladen,
z. B. durch lang andauernde
Lagerung ohne zwischenzeit-
liche Nachladung, dann ist 
die volle Accu-Kapazität erst
nach mehreren Lade- / Entlade-
vorgängen wieder verfügbar.

A

Achtung ! Den Accu nicht
nach erhöhter Betriebs-

temperatur oder Aufheizung 
durch die Sonne aufladen.
Vorher abkühlen lassen.

Setzen Sie während des Lade-
vorganges den Accu nie direk-
ter Sonnenstrahlung aus.
Laden Sie den Accu nie in Um-
gebung von Säuren und leicht
entflammbaren Materialien.
Brandgefahr !

Hinweis :

Warten Sie mit der 

Aufladung nicht, bis der Accu 
vollständig entladen ist.

Laden Sie den Accu im Trockenen
wie folgt (Abb. G):
1. Öffnen Sie die Abdeckung 

des Accus 

N

.

2. Ziehen Sie den Schlüssel-

schalter 

Q

aus der Kontakt-

buchse.

3. Stecken Sie den Stecker 

K

des Ladegerätes in die Lade-
buchse 

L

.

4. Dann stecken Sie den Netz-

stecker 

M

des Ladegerätes 

in die Netzsteckdose.

5. Um weitermähen zu können, 

ist nach dem Ladevorgang der
Schlüsselschalter wieder in 
die Kontaktbuchse zu stecken
und die Abdeckung des Accus
zu verschließen.

Hinweise :

.

Die Ladebuchse ist vor
Schmutz und Feuchtigkeit 
zu schützen.

.

Ist der Accu so weit ent-
laden, dass der Motormäher
automatisch abschaltet 
(Tiefentladeschutz), dann
beträgt die Ladezeit 
24 Stunden.

Accu direkt über das 
GARDENA Ladekabel laden 

(Art.-Nr. 4040-00.900.01 –
zu beziehen beim GARDENA
Kundenservice) 

7. Wartung, Pflege und Aufbewahrung

Automatisches Abschalten 
(Tiefentladeschutz)

Das Gerät schaltet automatisch
ab, sobald die Kapazität des
Accus weitestgehend erschöpft 
ist (Tiefentladeschutz). Wir emp-
fehlen den Accu gleich nach An-
sprechen des Tiefentladeschutzes
wieder zu laden.

Schlüsselschalter

Um den Motor gegen unbeab-
sichtigtes Einschalten zu schüt-
zen, ziehen Sie den Schlüssel-
schalter 

Q

aus der Kontakt-

buchse des Motormähers.

6.3  Mähen mit dem Grasfang-
korb (Option) 

(Bild F)

A

Grasfangkorb nur bei
abgeschaltetem Motor 

und stillstehendem Schneid-
werkzeug einhängen.

Bei der Anwendung des 
GARDENA Grasfangkorbes
ersparen Sie sich das Zusam-
menrechen des Schnittgutes.

Zur Montage des Grasfangkorbes 
1. die Aufnahmen des Grasfang-

korbes 

G

in die Aufnahme-

haken 

H

des Motormähers 

einhängen und 

2. die Tragkette mit dem Haken am

Gestängeunterteil einhängen.

Hinweis :

Die Höhe des Gras-

fangkorbes lässt sich über den
Einschnapphaken an der Kette
einstellen.

Voraussetzung für ein gutes Auf-
fangergebnis ist, dass der Motor-
mäher in angepasstem Schritt-
tempo geführt wird.

Summary of Contents for RM 380 4040

Page 1: ...ondeuse h lico dale sur accu NL Gebruiksaanwijzing Accu kooimesmaaier S Bruksanvisning Accu Cylinderklippare I Istruzioni per l uso Rasaprato a batteria E Manual de instrucciones Cortac sped accu P In...

Page 2: ...em Wasser insbesondere nicht unter Hochdruck To avoid damage on the unit Never clean your Cordless Accu Motor Mower with running water in particular with water under high pressure Pour viter d endomma...

Page 3: ...close open...

Page 4: ...age et l utilisation de votre appareil D pliez le 2 me volet de la couverture pour avoir les illustra tions sous les yeux pendant la lecture du mode d emploi Contenu Page 1 Caract ristiques techniques...

Page 5: ...ungen d rfen nicht entfernt oder berbr ckt wer den z B durch Anbinden des Starthebels E am Holm da andernfalls Verletzungsgefahr besteht und das Ger t nicht automatisch abschaltet Vorsicht Das Schneid...

Page 6: ...bung der Flachsteckh lsen beachten Stecken Sie die rote Flach steckh lse auf den mit Plus markierten Flachstecker und die schwarze Flachsteck h lse auf den mit Minus markierten Flachstecker Achten Sie...

Page 7: ...er kann ernst hafte Verletzungen verursa chen Sie sind f r die Sicher heit im Arbeitsbereich ver antwortlich Starten Sie den Motorm her niemals im gekippten Zustand Verletzungsgefahr Verwenden Sie den...

Page 8: ...chen Service Schnelle und kosteng nstige Ersatzteilversorgung durch unseren Zentralen Ersatzteil Service Bearbeitungsdauer in unserem Hause max 2 Arbeitstage Im Garantiefall sind die Serviceleistungen...

Page 9: ...p ter du jour de l achat Elle est assur e par le remplacement gratuit des pi ces d fectueuses ou de l appareil Le choix en tant laiss la libre initiative de GARDENA En tout tat de cause s applique la...

Page 10: ...22 1158 Budapest Iceland Heimilistaeki hf Saetun 8 P O Box 5340 125 Reykjavik Republic of Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limited Long Mile Road Dublin 12 Italy GARDENA Italia S r l Via Doni...

Reviews: