background image

GARDENA

®

D

GB

F

NL

S

I

E

P

DK

F 5000 S

Art. 7932 

F 8000 S

Art. 7939 

D

Betriebsanleitung   

UVC-Teichfilter-Set 

GB

Operating Instructions

UVC Pond Filter Set 

F

Mode d’emploi 

Kit filtre de bassin UVC 

NL

Instructies voor gebruik 

UVC-vijverfilterset

S

Bruksanvisning 

UVC-dammfiltersats 

I

Istruzioni per l’uso 

Set filtro per laghetti UVC 

E

Manual de instrucciones 

Juego de filtros para estanque UVC 

P

Instruções de manejo 

Conjunto de filtros para lagos UVC 

DK

Brugsanvisning 

UVC-bassinfiltersæt

Summary of Contents for F 5000 S

Page 1: ...ilter Set F Mode d emploi Kit filtre de bassin UVC NL Instructies voor gebruik UVC vijverfilterset S Bruksanvisning UVC dammfiltersats I Istruzioni per l uso Set filtro per laghetti UVC E Manual de in...

Page 2: ...safe place 1 Range of Uses for Your GARDENA UVC Pond Filter Set 11 2 Safety Instructions 11 3 Function 13 4 Assembly 13 5 Initial Operation 14 6 Maintenance 15 7 Trouble Shooting 16 8 Putting out of...

Page 3: ...ble from heat oil and sharp edges Make sure that connection points remain dry Always unplug the equipment when dis mantling the set when it is not in use and before maintenance v Always disconnect the...

Page 4: ...and remove carefully 2 bayonet fitting see 7 Trouble Shooting Changing the bulb 2 Push the two bolts 3 into the guides on the UVC unit 2 and place on the filter cover 4 3 From underneath screw one wa...

Page 5: ...a stable position at least 2 m away next to the garden pond The outlet may not be more than 1m above the surface of the pond Set up the UVC pond filter horizontally so that the filter cannot overflow...

Page 6: ...order see 4 Assembly Assembling the UVC filter 6 Restart the filter see 5 Using for the First Time Starting the UVC pond filter 1 Take pump out of the water 2 Unscrew the connecting hose 3 Unlock snap...

Page 7: ...ARNING Short circuit A v v The ring W must be screwed on firmly again to guarantee that the glass tube U is sealed When installing make sure that the O ring Y fits properly on the glass tube U and tha...

Page 8: ...t on Bulb defective v Change bulb Electrical connections defective v Check electrical connections A In the event of other faults please contact GARDENA Service Repairs should only be carried out by GA...

Page 9: ...vice Warranty GARDENA provides a 2 year warranty on this product and a 3 year warranty on the pump from date of purchase This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be...

Page 10: ...di rendimento Curva caracter stica de la bomba Caracter sticas de performance Ydelses karakteristika F 5000 S Art 7932 Pumpen Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegra...

Page 11: ...n om skadan beror p att produkten har reparerats felaktigt eller om vid repa ration eller utbyte andra n Original GARDENA reservdelar har anv nts Samma sak g ller f r kompletteringsdelar och tillbeh r...

Page 12: ...onforme aux r gles de s curit et autres r gles qui lui sont applicables dans le cadre de l Union europ enne Toute modification port e sur ce produit sans l accord express de GARDENA supprime la validi...

Page 13: ...Reykjavik ooj ojk is Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limited Long Mile Road Dublin 12 Italy GARDENA Italia S p A Via Donizetti 22 20020 Lainate Mi Phone 39 02 93 94 79 1 info gardenaitalia i...

Reviews: